Baixe o aplicativo
educalingo
provocatrice

Significado de "provocatrice" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROVOCATRICE EM FRANCÊS

provocatrice


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVOCATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Provocatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROVOCATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROVOCATRICE

provincialisme · provincialiste · provincialité · provirus · proviseur · provision · provisionnel · provisionner · provisoire · provisoirement · provisorat · provisorerie · provitamine · provo · provocant · provocateur · provocation · provoquant · provoqué · provoquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROVOCATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinônimos e antônimos de provocatrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROVOCATRICE»

provocatrice · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · provocatoire · provocateur · provocation · provocant · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · retrouvez · section_expression · test · quiz · doctissimo · provocatrice · gainsbourg · autres · provocateurs · vous · toujours · hérissé · poil · aujourd · tout · monde · prétend · agitateur · quel · donc · dans · notre · amaury · ebook · tina · folsom · agathe · rigault · commencez · lire · votre · kindle · moins · minute · avez · encore · achetez · wiktionary · adjective · edit · feminine · masculine · plural · provocatrices · provocative · wiktionnaire · féminin · pʁɔ · tʁis · singulier · carla · bruni · première · déc · années · plus · exactement · quitte · mannequinat · elle · rapproche · alors · univers · psychonet · quelle · êtes · pensez · ordre · recevoir ·

Tradutor on-line com a tradução de provocatrice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROVOCATRICE

Conheça a tradução de provocatrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de provocatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provocatrice» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

挑衅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

provocativo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

provocative
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तेजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استفزازي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

провокационный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

provocante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তেজক
260 milhões de falantes
fr

francês

provocatrice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

provokatif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

provokativ
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

挑発的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

provokatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiêu khích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆத்திரமூட்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रक्षोभक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kışkırtıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

provocatorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prowokacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

провокаційний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

provocator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitdagende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provocerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provoserende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provocatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVOCATRICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provocatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «provocatrice».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre provocatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROVOCATRICE»

Descubra o uso de provocatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provocatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de pathologie et de thérapeutique générales
Trois choses sont à considérer dans le traitement : 1° la lésion provocatrice ; 2° la maladie provoquée ; 3° l'état de la sensibilité qui constitue le trait d'union. L' indication principale vient de la lésion provocatrice. Supprimez cette maladie, et  ...
François Anselme Jaumes, Jean-Baptiste Fonssagrives, Alphonse Jaumes, 1869
2
Traité de pathologie et de thérapeutique générales.-Ouvrage ...
Trois choses sont à considérer dans le traitement : 1° la lésion provocatrice; 2° la maladie provoquée; 3° l'état de la sensibilité qui constitue le trait d'union. L' indication principale vient de la lésion provocatrice. Suppriinez cette maladie, et  ...
F. A. JAUMES, Jean Baptiste FONSSAGRIVES (the Elder.), 1869
3
Observations critiques sur les expériences proposées par M. ...
constitution atmosphérique provocatrice de causes organiques prédisposantes. » Suivant les deux contagionistes américains que je viens de citer, pas d' atmosphère impure, pas de fièvre jaune, quels que soient d'ailleurs la quantité et  ...
Nicolas Chervin, 1838
4
Enquête parlementaire sur les actes du gouvernement de la ...
Il y avait dans la police, depuis de très longues années, une tradition : la police provocatrice. Quand on sentait un mouvement, on le faisait éclore avant son jour, afin de pouvoir le comprimer plus facilement. C'était, je le répète, Lagrange qui, ...
‎1872
5
Enquête parlementaire sur les actes du gouvernement de la ...
Ces _cinq polices se contrecarraient quelquefois, mais elles marchaient en harmoniele plus souvent. Il y avait dans la police, depuis de très longues années, une tradition : la police provocatrice. Quand on sentait un mouvement, on le faisait ...
Frankreich Commission d'Enquête sur les Actes du Gouvernement de la Défense Nationale, 1873
6
Introduction à la victimologie
Mendelsohn donne deux exemples : la victime-provocatrice, qui incite fauteur à commettre Finfraction et la victime par imprudence, qui provoque le crime par manque de maîtrise de soi. 5. La victime la plus coupable ou uniquement coupable.
Jo-Anne M. Wemmers, 2003
7
L'affirmation de la foi
... et moi je suis mort. Car le péché saisissant l'occasion par le commandement me séduisit et me fit mourir » (Rm 7, 7ss) : là où, grâce à la loi, règne le péché, le sujet humain est défait. Ainsi la loi, avant d'être accusatrice, est provocatrice ...
Gérard Siegwalt, 2005
8
Traversées de la subversion: Les dramaturgies d'expression ...
D'un. Ubu,. l'autre. La. dérision. provocatrice. 1 Préface de Cromwell, p. 55- cité par Anne Ubersfeld in Le roi et le bouffon, op. cité, p. 467. 2 Philippe Sollers Le triomphe d'Ubu , Le Monde du. 59.
Dany Toubiana, 2010
9
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
En analyse transactionnelle, D. Chalvin191 voit chez les personnes lésées deux types de rôles: celui de la victime malheureuse et celui de la victime provocatrice. «Victime malheureuse: c'est l'attitude d'une personne qui, se sentant brimée, ...
‎2006
10
Gazette médicale de Paris
De son côté, M. Bulard nous dit : « que l'activité de l'influence pestilentielle est toujours subordonnée dans ses effets généraux à une certaine constitution atmosphérique provocatrice de causes organiques prédisposantes. » Suivant les deux ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVOCATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provocatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Pippa Middleton, Selena Gomez...Ces stars ont le même âge mais …
Il est difficile de croire que la très sexy Kate Upton partage le même âge que la très provocatrice Miley Cyrus. Les deux femmes ont pourtant ... «Puretrend.com, jul 15»
2
Madonna considère qu'elle n'a pas de "date d'expiration" !
En effet, avec ses sons portant sur le sexe, la religion ou la politique, la chanteuse a toujours aimé être provocatrice, et pendant longtemps, ... «melty.fr, jul 15»
3
Dans la crise de l'élevage tout le monde à tort l'Etat, l'éleveur et l …
La vache de Léon Bel joue la provocatrice pour réveiller une France de l'Ouest au pied du mur. Elle ne se moque pas des éleveurs, mais elle ... «Libération, jul 15»
4
Expérience en «Urgence»
Sur réservation, ce spectacle médical pour un seul visiteur relève d'une volonté provocatrice «de non-rentabilité». Un format susceptible ... «Libération, jul 15»
5
Les forçats de Bercy
Cette réunion de février 2013 marque profondément les protagonistes, tant par une attitude « presque provocatrice » de Zivy, dira un ... «Marianne, jul 15»
6
Kate Moss et Jamie Hince, au bord de la séparation ?
À l'origine de l'incendie : la proximité grandissante entre Jamie Hince et l'aristocrate, DJ-ette et modeuse un brin provocatrice Mary Charteris, ... «Madame Figaro, jul 15»
7
Charlize Theron invite Barack Obama dans un club de strip-tease
Connue pour son amour de la blague provocatrice, Charlize Theron a invité le président des États-Unis dans un club de strip-tease. L'actrice a ... «Métro Montréal, jul 15»
8
Sky ou une gestion révolutionnaire des équipiers
La question est volontairement provocatrice, elle mérite en tout cas une explication. Nous avons essayé de comprendre ces classements ... «RTBF, jul 15»
9
Rentrée littéraire 2015 : ''Un Amour impossible'', de Christine Angot …
L'œuvre fait d'ailleurs polémique, d'aucun taxant la romancière de provocatrice. Treize ans plus tard, dans Une semaine de vacances, elle ... «metronews, jul 15»
10
Miley Cyrus animera les MTV Video Music Awards 2015
En 2013, Miley Cyrus avait choqué en apparaissant à moitié nue, très provocatrice pour interpréter Blurred Lines avec Robin Thicke. La jeune ... «Le Figaro, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provocatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/provocatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT