Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "putt" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTT EM FRANCÊS

putt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Putt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUTT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «putt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de putt no dicionário francês

A primeira definição de putt no dicionário é jogada no espaço do relvado com o putter. Outra definição de putt é um clube de golfe fechado para rolar a bola sobre a área gramada. Putt também é parte do jogo que ocorre em espaços gramados.

La première définition de putt dans le dictionnaire est coup joué sur l'espace gazonné avec le putter. Une autre définition de putt est club de golf à face fermée pour faire rouler la balle sur l'espace gazonné. Putt est aussi partie du jeu qui se déroule sur les espaces gazonnés.


Clique para ver a definição original de «putt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PUTT


pfutt
pfutt
pschutt
pschutt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PUTT

putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure
putsch
putschiste
putter
putting

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PUTT

boycott
chott
demi-watt
fox-trott
hectowatt
kilowatt
microwatt
monowatt
mégawatt
pschitt
pschtt
squatt
watt

Sinônimos e antônimos de putt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PUTT»

putt saves joins circus mojang welling golf craft boat définition putt dans internaute coup joué wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp france pitch spécialité joue avec deux clubs putter distances inférieures mètres parcours trous well concept unique classic décliné original tapis putting excellence tant anglais reverso francais voir aussi putty conjugaison expression mini koreus arbalète greenparc restaurant mariage soirée séminaire cygnes plus zone entrainement

Tradutor on-line com a tradução de putt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTT

Conheça a tradução de putt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de putt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putt» em francês.

Tradutor português - chinês

推杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

putt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

putt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضربة غولف رقيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bater levemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরব থাক
260 milhões de falantes

francês

putt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

putten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

putt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுதுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

putt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαφρό κτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

putt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

putt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

putt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de putt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTT»

O termo «putt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «putt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de putt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «putt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUTT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «putt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «putt» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre putt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PUTT»

Descubra o uso de putt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
40 berges blues
Je t'adore, tu sais... euh... En tout bien, tout honneur, évidemment!... Bien que... si tu changeais d'avis... (gloussement) CLAC! Putt ! Putt ! Putt ! (Sacrée Casanova. Elle n'a pas pu s'en empêcher.) BIP! (silence)... CLAC! (Raccroché.) Putt! Putt!
Louis Chedid, 1992
2
Livre de Scenarios Sociaux
Ron Van Singel Beaucoup de personnes pensent qu'il est amusant de jouer au mini- putt. Le mini-putt est facile à apprendre. Premièrement, un homme ou une femme me donne un putter, une balle de golf et une carte de pointage.
Carol Gray, 1997
3
Théorie évolutionniste de la liberté
putt, quand bien même le déterminisme y serait en vigueur. Après tout, c'est ce que 1 étude récente du chaos a démontré : nombre de phénomènes dignes d' intérêt peuvent changer radicalement si leurs conditions initiales sont modifiées.
Daniel Clement Dennett, 2004
4
Putter mind: La méthode pour scorer
coeur'! nuhuunn Dites-vous : ai-je 700 % de chances de rentrer ce putt 7 en'e flill 1 cn-IIOCII: Munissez-vous de votre plus belle balle, et pénétrez sur le putting green. Choisissez un trou le plus plat possible. Là, votre balle dans une main, ...
Jean-Philippe Vaillant, Eric Hemberger, 2011
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Syn. MONTAGE SYMÉTRIQUE. PUSHER = syn. POUSSEUR. PUTT (putt: empr. à l'angl. putt, subst. du verbe to put, putt « placer, mettre » (du v. angl. putian) spécialisé, avec une var. de prononc. et la conjug. faible, dans certains sens partic.
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Nouveau dictionnaire de poche François-Espagnol, rédigé ...
¿It partagent. Pnèrńnir 't M_!Aslralî. > Putt . . . ia,j¢ partageait. Part . . . in, tu рапиде-‚53. Риг . ч. ia ‚ il partageait. Patr _ Рагг . Part . . . iat-ot , паи: partagt'oru. . . iais, von: радаре: . . ian , il: partageaient. Pnt'rtnir' »ARPA 11'. Part . . . i, je partageai.
Claude Marie Gattel, 1798
7
Golf 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Practice, putting green,parcoursde18 trous, pitch & putt, clubhouse et proshop, voicicequecomprendcesitedequalité où l'accueil est très agréable. Leparcours, mêmes'ilestconcentré sur un minimum d'espace, esttoutàfaitplaisant, etvouspourrez ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Correspondance du nouveau monde: Nouvelles d'Haïti
"Putt, putt, putt", tousse-t-il sans arrêt. C'est que ça n'a jamais été une tâche aisée de faire le va-et-vient sur la route de Carrefour, parsemée d'omières, et sous ce soleil ardent qui épuise les Antilles en juillet. "Putt, putt, putt... Attentionl! Cric.
Pascale Blanchard-Glass, 1995
9
Les reports des cases en ley en le cinque an du roy Edward ...
vin-ene. pur Ef¡ il ne putt usó lo rent unon q il entk, _E s16 dtftk, (t teo ne puts doner dtstñ a cesty ñ est l estranger al' seas. ILe Cas try est, le doñe suit in' tail sur cond, s1 si il distontinue in_ see, ou còd'q' son estat ceu'eí:: (t t'ay pus ä un estat ...
Sir Robert Brooke, 1680
10
Le putt parfait: Le golf simple et pratique pour réussir
Trop souvent négligé, le putting est pourtant déterminant dans la maîtrise du golf.
Edward Craig, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo putt no contexto das seguintes notícias.
1
Golf - Challenge tour - Linard en chasse
Un petit putt raté au 18 l'empêchait même de rejoindre la tête, mais le 744e joueur mondial au swing atypique ne possède qu'une longueur de ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Tour Voile 2015 : Vainqueur du raid côtier, Spindrift rejoint en tête …
... Jonny Wilkinson en finale de la coupe du monde 2003 pour assommer les Australiens en prolongations, un putt de 25 mètres qui rentre pour ... «SeaSailSurf.com, jul 15»
3
Golf : avant la trêve estivale
Avant la trêve estivale, les joueurs de Midi-Pyrénées du circuit Pitch and Putt avaient de nouveau rendez-vous dans le Gers pour la sixième ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
British Open Spieth, si près
C'est là que ça s'est gâté : joli chip au 17 mais putt de 1,80m qui tourne trop tôt, et seulement le par au 18 après un drive trop à gauche et coup ... «L'Équipe.fr, jul 15»
5
Johnson triomphe à Saint Andrews
Mais l'Australien, après une magnifique sortie de bunker, a caviardé un putt d'1m20 pour signer son unique bogey en deux tours, au pire ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
6
Golf. Le pitch and putt est en service
Le jour de l'inauguration, Stéphane Cassenac, enseignant diplômé d'État premier degré, a fait découvrir le parcours du pitch and putt à ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Golf - British Open - L'exploit Dunne
Aller en 32 (- 4), passage en tête au 10 (- 11), putt depuis l'extérieur du green au 15 pour poser ses valises à - 12. Pour boucler ce festival, ... «L'Équipe.fr, jul 15»
8
Another major Sunday, another disappointment for Dustin Johnson
One could argue that, in most cases, a putt that doesn't go in the hole isn't really a good putt, but we'll leave that there. Johnson will begin the ... «Yahoo Eurosport UK, jul 15»
9
Parlez "tennis" comme au Québec
On ne dit pas "putt", mais "coup roulé". En tennis, c'est la même chose. Un "break", un "tie-break", une balle "liftée", on oublie... Il vaut mieux ... «RTBF, jul 15»
10
Golf - British Open - Levy pas si loin
Je me laisse deux mètres court sur mon premier putt. Je me dis que les greens ne roule pas. Derrière je fais un super bon putt qui lèche le trou. «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/putt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z