Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boycott" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOYCOTT EM FRANCÊS

boycott play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOYCOTT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boycott e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOYCOTT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «boycott» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
boycott

boicote

Boycott

O boicote ou boicote é a recusa sistemática de consumir produtos ou serviços de uma empresa ou de uma nação. A prática do boicote também pode ser aplicada a eleições ou eventos. Le boycott ou boycottage est le refus systématique de consommer les produits ou services d'une entreprise ou d'une nation. La pratique du boycott peut s'appliquer également à des élections ou à des événements.

Clique para ver a definição original de «boycott» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOYCOTT


chott
chott
fox-trott
fox-trott

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOYCOTT

bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur
boxon
boy
boy-scout
boyard
boyau
boyauder
boyauderie
boyaudier
boycottage
boycotter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOYCOTT

demi-watt
hectowatt
kilowatt
microwatt
monowatt
mégawatt
pfutt
pschitt
pschtt
pschutt
putt
squatt
watt

Sinônimos e antônimos de boycott no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOYCOTT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «boycott» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de boycott

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOYCOTT»

boycott blocus boycottage amazon monsanto définition nestlé soprano coca cola refus systématique consommer produits services entreprise nation pratique peut appliquer également élections événements définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp france désinvestissement sanctions agisse campagne académique culturelle économique sportive autre sélectionner cible syndicats solidarité boycott wiktionnaire patronyme charles cunningham riche propriétaire terrien irlande ouest durant siècle traitait fermiers subit boycotter dans désormais interdit insoumis coluche aurait définir

Tradutor on-line com a tradução de boycott em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOYCOTT

Conheça a tradução de boycott a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de boycott a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boycott» em francês.

Tradutor português - chinês

抵制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boicoteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boycott
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहिष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاطعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бойкот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boicote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়কট
260 milhões de falantes

francês

boycott
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boikot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boykott
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボイコット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보이콧
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boikot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy chay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறக்கணிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिष्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boykot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boicottare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bojkot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бойкот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boicot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μποϋκοτάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boikot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bojkott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boikott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boycott

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOYCOTT»

O termo «boycott» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boycott» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boycott
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boycott».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOYCOTT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boycott» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boycott» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boycott

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOYCOTT»

Descubra o uso de boycott na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boycott e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une histoire populaire du boycott: Tome 1 : 1880-1960, ...
De façon assez récurrente, on observe une tendance à assimiler ce mot de "boycott" au boycott nazi des magasins juifs, décrété notamment pour la journée du 1er avril 1933.
Olivier Esteves, 2006
2
Pékin 2008: Boycott ! - L'olympisme totalitaire
Le Collectif Anti-Jeux Olympiques entend ici poursuivre la lutte, entamée par ailleurs, pour le boycott des Jeux de Pékin 2008 en réunissant dans cet ouvrage des textes d'horizons divers.
‎2008
3
SEDIMENTATION D'UNE SUSPENSION - EFFET BOYCOTT
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE EST DE METTRE EN EVIDENCE LES CONSEQUENCES DE L'EFFET BOYCOTT EN RHEOLOGIE DES MILIEUX DISPERSES.
CORINNE.. JUFFROY, 1994
4
Le Boycott: Histoire, actualité, perspectives
Le boycott concerne presque tous les sujets de société : société de consommation, transformation des normes sociales et des valeurs, contestations des modalités traditionnelles de l’action politique, nouvelles formes de « guerre ...
Marc Drillech, 2011
5
Face au Boycott: L'entreprise face au défi de la ...
70 % de Français se disent prêts à participer à des campagnes de boycott, 38 % disent tenir compte de l'éthique d'une entreprise dans leur acte d'achat.
Caroline Fourest, 2005
6
LE BOYCOTT: ANALYSE CONCEPTUELLE ET MODELISATION
LA RECHERCHE ATTIRE L'ATTENTION SUR LE THEME DU BOYCOTT ET MET EN EVIDENCE SON INTERET. LE BOYCOTT CONSTITUE UN MODE DE COMMUNICATION ORIGINAL ENTRE LE CONSOMMATEUR ET L'ENTREPRISE.
MARINETTE. AMIRAULT THEBAULT, 1999
7
La décision individuelle de participation à une action de ...
Cette recherche porte d'une manière générale sur le boycott.
Karine Cissé, 2006
8
Boycott: Les marchés du corps ; Sports de plein air
Weltmeisterschaft, Körperbewusstsein, Gesellschaft, Sportgeschichte Boykott, Fussballsport.
Françoise Lourau, Jean-Marie Brohm, 1978
9
Pour une histoire des gens sans histoire: ouvriers, exclues ...
Charles Heimberg Le boycott de la Tribune de Genève, entre affirmation d'une résistance et réalité d'un baroud d'honneur (1909 - 1913) «Camarades! BOYCOTTEZ LA TRIBUNE DE GENEVE», «Acheter la Tribune de Genève, c'est trahir la ...
Jean Batou, Mauro Cerutti, Charles Heimberg, 1995
10
Une histoire sans fard: l'Oréal, des années sombres au ...
Depuis 1983 et le rachat de la firme Helena Rubinstein, l'Oréal est boycotté par les pays arabes.
Michel Bar-Zohar, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOYCOTT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boycott no contexto das seguintes notícias.
1
Boycott de Flash : au tour de Twitch - ZDNet
Boycott de Flash : au tour de Twitch. Sécurité : La célèbre plate-forme de diffusion e-sport a décidé d'abandonner le plug-in pour son service ... «ZDNet France, jul 15»
2
Kapitalis Tourisme: Une journaliste britannique dénonce le boycott
Dans cet article d'humeur, l'auteure affirme que «la déprogrammation de la Tunisie crée un précédent» dans le domaine du tourisme. Par Lucy ... «kapitalis, jul 15»
3
Des internautes appellent au boycott de l'économie allemande
Après le #ThisIsACoup lancé sur Twitter par l'économiste américain Paul Krugman, les Européens appellent désormais au boycott de ... «Courrier International, jul 15»
4
Le boycott d'Israël torpille la paix - Le Monde
Omar Barghouti, l'un des cofondateurs et leader du mouvement Boycott-Désinvestissement-Sanctions (BDS), donnait, dans son entretien paru ... «Le Monde, jul 15»
5
Le Danemark et l'Irlande appellent au boycott au tourisme tunisien
Le Danemark et l'Irlande ont demandé mardi à leurs concitoyens de rentrer aux pays suite aux risques d'attentats. Un nouveau coup dur pour ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
6
Sinead O'Connor appelle au boycott du Rolling Stone de Kim …
Sinead O'Connor appelle au boycott du Rolling Stone de Kim Kardashian. Le Huffington Post France | Par Joanna Thevenot. Publication: ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
7
Affaire Steeve Briois : Bartolone s'explique après son boycott (BFMTV)
Sur BFMTV et RMC, Jean-Jacques Bourdin recevait ce jeudi Claude Bartolone. Le président de l'Assemblée nationale s'est exprimé sur son ... «Le Point, jul 15»
8
Boycott des produits allemands - Mediapart
En réponse aux odieuses pressions dont est victime la Grèce, en prévision de celles qui ne manqueront pas de s'exercer contre l'Espagne, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Guy Cotret, président de l'AJ Auxerre : "Un boycott du Championnat …
INTERVIEW - Guy Cotret fera partie de la délégation qui sera reçue jeudi à 16h par Noël Le Graët, le président de la Fédération française de ... «metronews, jul 15»
10
Boycott d'Israël : des caricaturistes israéliens se mobilisent via …
Un groupe de caricaturistes israéliens, frustrés par l'inefficacité de la “hasbara” (opération de communication pour expliciter la politique ... «Tel Avivre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boycott [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boycott>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z