Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "putride" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTRIDE EM FRANCÊS

putride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTRIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Putride e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUTRIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «putride» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de putride no dicionário francês

A definição de putride no dicionário é que está em putrefação; cuja matéria orgânica em decomposição emite um mau cheiro.

La définition de putride dans le dictionnaire est qui est en état de putréfaction; dont les matières organiques en cours de décomposition, dégagent une mauvaise odeur.


Clique para ver a definição original de «putride» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PUTRIDE


alectride
alectride
anhydride
anhydride
anti-putride
anti-putride
antiputride
antiputride
apatride
apatride
aride
aride
ascaride
ascaride
aulétride
aulétride
bride
bride
chloride
chloride
hybride
hybride
monosaccharide
monosaccharide
oligosaccharide
oligosaccharide
polysaccharide
polysaccharide
ride
ride
saccharide
saccharide
torride
torride
tride
tride
viride
viride
éphéméride
éphéméride

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PUTRIDE

putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putrider
putridité
putrissure
putsch
putschiste
putt
putter
putting

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PUTRIDE

acaride
amyride
argyride
astéride
ride
bourride
cantharide
glycéride
hespéride
homéride
ibéride
léporide
nébride
phosphoride
piéride
ptéride
semi-aride
sulfuride
tournebride
triglycéride

Sinônimos e antônimos de putride no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUTRIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «putride» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de putride

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PUTRIDE»

putride décomposé désagréable faisandé fétide frelaté gâté impur infect malsain morbide pervers pestilentiel pourri purulent putrescent pile lettres signification exhalaison putride définition dans état définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp putréfaction dont matières organiques cours décomposition dégagent mauvaise odeur synon mouches wiktionnaire encyclopédie côté était baie pérékop autre marais sivach plus connus sous vaste étang deux reverso voir aussi pupitre putréfier paridé patrie expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe mediadico notrefamille wordreference anglais forums

Tradutor on-line com a tradução de putride em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTRIDE

Conheça a tradução de putride a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de putride a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putride» em francês.

Tradutor português - chinês

腐烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

putrefacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

putrid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آسن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнилостный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pútrido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচা
260 milhões de falantes

francês

putride
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

busuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faulig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くだらないです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불쾌한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putrid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thúi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सडलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kokuşmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

putrido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgniły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putrezit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάπιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råtten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de putride

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTRIDE»

O termo «putride» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «putride» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de putride
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «putride».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUTRIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «putride» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «putride» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre putride

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PUTRIDE»

Descubra o uso de putride na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putride e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de la fièvre putride
202 Traité de la fièvre putride. Prophylactique de la fièvre putride , ou moyens de s'en préserver. . 227 Préservatifs de prévoyance contre la fièvre .; 230 immédiats contre la fièvre putride. 233 ZJe /a fièvre ou synoque putride. Définition ou.
Jean-Sébastien Vaume, 1796
2
Essai sur la fièvre putride, dite adynamique
Etienne Laurent Jacques. l'odeur fétide de l'haleine , des sueurs, des urines ,? des déjections ; il est une foule de personnes chez qui cela a lieu dans l'état de santé. La prompte décomposition des corps après la mort ; la fluidité du sang ...
Etienne Laurent Jacques, 1803
3
La fièvre putride aux aristocrates, ou le cousin-germain de ...
LA FIEVRE PUTRIDE AUX ARISTOCRATES, DIALOGUE. Un Soldat nation ai Breton; Bon jour , cher Grenoblais , brave compatriote j Aurez-vous la bonté d' être ce soir mon hôte ? Je fuis soldat Nantais , fidelle à la nation , Je viens me joindre ...
‎1790
4
Précis sur la suppuration putride, pour servir de suite ou ...
L'acrimonie des humeurs est une des causes du defléchement des chairs des ulceres . s7 L'atrimùnie est une qualité inséparable de la suppura: tion putride , x Action des vaisseaux est peu vigoureuse chez les ensans , u L'action des ...
François Quesnay, 1776
5
Mémoire sur la fievre putride-maligne qui a regné dans la ...
SUR LA FIEVRE PUTRIDE -MALIGÙNE Quid regné dans la Ville a' 'Aire depuis la fin de I Septembre x 7 8 2. ,. .___ l ..__.____.___=Definptiorz de la Ilsaladie. A Maladie épidémique qui a regné à Aire en Artois l j depuis l'automne dernier, est  ...
‎1783
6
Zola: textes de Ulbach ... [et al.]
FERRAGUS [LOUIS ULBACH] La littérature putride Il s'est établi depuis quelques années une école monstrueuse de romanciers, qui prétend substituer l' éloquence du charnier à l'éloquence de la chair, qui fait appel aux curiosités les plus ...
Sylvie Thorel-Cailleteau, 1998
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Il sort du gosier un goût putride, même pendant le manger et le boire , quoique conservant leur saveur naturelle. Boviston. Goût putride , mucosité abondante. Bryojjia. Le matin à jeun, goût dans la bouche , semblable à celui des dents gâtées ...
G.A. Weber, 1834
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Il sort du gosier un goût putride, même pendant le manger et le boire , quoique conservant leur saveur naturelle. Boviston. Goût putride , mucosité abondante. Bryoma. Le matin à jeun, goût dans la bouche , semblable à celui des dents gâtées ...
Georg Adolf Weber, 1833
9
Précis de chimie, de botanique, de matière médicale et de ...
Fermentation putride , végétale et animale. Lorsqu'un corps organique a cessé de vivre , bientôt il donne lieu à des phénomènes qui constituent la fermentation putride. Les animaux se putréfient plus rapidement que les végétaux. Le temps ...
Eugène Desmarest, 1824
10
La Revue scientifique de la France et de l'étranger: 1872/73
9' Examen de l'influence eæercée parles agents de la putré{action sur la manifestation des effets inflammatoires que font nattre les injections de pus putride dans le tissu conjonctif sous-cutané. XL. — D'après les expériences de notre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTRIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo putride no contexto das seguintes notícias.
1
Hubert-Félix Thiéfaine (Festival de Né...
de quoi claquer le beignet putride, ras du bulbe et lessivé du cerveau, des intégristes de tous bords aux multiples obédiences et morbides ... «ConcertAndCo, jul 15»
2
Le problème de la Grèce n'est pas seulement une tragédie. C'est un …
Lorsque l'électorat grec a voté « non », le 5 juillet, contre ce type même d'accord putride, Tsipras a déclaré « d'ici lundi le gouvernement grec ... «Bellaciao, jul 15»
3
Cameroun: Jules Nyongha, candidat à la présidence de la Fécafoot …
Tout se passe comme si nous assistions à un festin de charognards autour de la dépouille putride d'une bête, notre fédération de football. «Cameroon-info.net, jul 15»
4
Peter Greenaway – « Que Viva Eisenstein! »
... ne se dégage pas l'atmosphère nauséeuse ou putride, ou à tout le moins inquiétante, qui se déplace dans l'ensemble de sa filmographie. «Culturopoing, jul 15»
5
Square Enix retire en catastrophe la version Mac de Final Fantasy XIV
Cerise putride sur le gâteau moisi, l'incompatibilité de Direct X n'a pas aidé les développeurs japonais… (ndlr : non mais aussi, développer un ... «GamAlive.com, jul 15»
6
Maroc : Une mobilisation sur les libertés individuelles révélatrice du …
Alors pour masquer cette odeur putride dans laquelle nous baignons, nous pulvérisons quelques goutes de parfum Egoïste. Nous sommes ... «Yabiladi, jul 15»
7
Avec une telle dette, la faillite est-elle évitable ?
... deux autres pays semblent presque se bousculer l'un l'autre pour savoir lequel des deux serait le prochain à sauter dans le marigot putride. «Nouvelles de France, jul 15»
8
Cameroun: Les eaux usées empestent au centre-ville de Yaoundé
... les gens viennent de moins en moins acheter les denrées alimentaires chez elle, du fait de l'odeur putride qui règne en ces lieux. «Ces eaux ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
9
The Last Ship, The Newsroom saison 3, Major Crimes saison 2 …
Allez, zou, et voilà encore une grosse crasse qui décime la population mondiale... une sorte d'Ebola-SRAS putride à (vos) souhaits. Alors que ce fléau ... «CineNews.be, jun 15»
10
Miracle eucharistique : le mystère des 230 hosties de Sienne
... de la fermentation lactique et putride. Les hosties de Sienne sont donc en parfait état de conservation contre toute loi physique et chimique et ... «Aleteia FR, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putride [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/putride>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z