Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reg" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REG EM FRANCÊS

reg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REG EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reg» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reg

Reg

Reg

Um reg é um deserto de pedras, uma superfície pedregosa despojada de elementos finos pelo vento. Corresponde à rocha erosionada no lugar ou a velhas mantelas de seixos. O reg é o tipo mais difundido de paisagem do deserto, que consiste em trechos de cascalho e seixos que são arredondados pela erosão do vento. Muito pequena vegetação sobrevive. O erg, em contraste, é o deserto arenoso, o produto final da erosão. Un reg est un désert de pierres, une surface caillouteuse débarrassée des éléments fins par le vent. Il correspond à la roche en place érodée ou à d'anciennes nappes de cailloutis. Le reg représente le type de paysage désertique le plus répandu, il est constitué d'étendues de graviers et cailloux arrondis par l'érosion éolienne. Très peu de végétation y survit. L'erg, par opposition est le désert de sable, produit final de l'érosion.

definição de reg no dicionário francês

A definição de reg no dicionário é o deserto rochoso de onde, na superfície, as partes finas foram removidas pelo vento.

La définition de reg dans le dictionnaire est désert rocheux d'où, en surface, les parties fines ont été enlevées par le vent.

Clique para ver a definição original de «reg» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REG


atabeg
atabeg
atâbeg
atâbeg
philibeg
philibeg
thalweg
thalweg
touareg
touareg

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REG

futer
regâcher
regagner
regaillardir
regaillardissement
regain
régal
régalade
régalage
régalant
régale
régalec
régalement
régaler
régaleur
régalia
régalien
régaliste
regaloper
regard

Sinônimos e antônimos de reg no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REG»

reg technology delete query proc clean désert pierres surface caillouteuse débarrassée éléments fins vent correspond roche place érodée anciennes nappes cailloutis représente type paysage désertique plus répandu constitué étendues régie eaux grenoble page accueil site réglements fondation registre suisse tient registres pour inscription professionnels relevant domaines ingénierie architecture nbsp légion étrangère lespcg entrainent dans milieu réaliste cross bagnols ceze sensibilisation profit bataillon minusma sangaris bleus regle gtia scorpion dès arrivée camerone malien regdepuis janvier bienvenue réseaux haut débit locaux sont ouverts lundi

Tradutor on-line com a tradução de reg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REG

Conheça a tradução de reg a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reg» em francês.

Tradutor português - chinês

REG
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Редж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

REG
260 milhões de falantes

francês

reg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

REG
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reg;
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Реджо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REG»

O termo «reg» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reg» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REG»

Descubra o uso de reg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Messager des sciences historiques: ou Archives des arts et ...
A l'exception des comptes des années 1668 (reg. n° 76); 1668 (reg. n° 77); 1669 (reg. n° 78); 1677-78 (reg. n° 85); 1679 (reg. n° 86), tous les comptes qui précèdent, à partir du compte de l'année 1669-70 (reg. n° 79) jus^ qu'au' compte de ...
2
Messager des sciences historiques et archives des arts de ...
119, cP" de 1719-20 152, cp" de 1752-53 1753-54 1754-55 A l'exception des comptes des années 1668 (reg. n° 76); 1668 (reg. n" 77); 1669 (reg.-n» 78); 1677 -78 (reg. n° 85); 1679 (reg. n° 86), tous les comptes qui précèdent, à partir du ...
3
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
Reg. n° 119, cp*' de 1719-20 cr> de A l'exceptiou des comptes des années 1668 (reg. n" 76) 1668 (reg. n° 77); 1669 (reg. n» 78); 1677-78 (reg n° 8b); 1679 (reg. n ° 86), tous les comptes qui précèdent à partir du compte de l'année 1669-70 ...
Messager des sciences historiques, 1866
4
Cours Alphabétique et Méthodique de Droit Canon
Reg. 16. Decet concessum a principe bene- ficium esse mansurum. Req. 17. Jndultum a jure beneficium , non est alicui auferendum. Reg. 18. Non firmatur tractu temporis , quod de jure ab initio non subsistit. Reg. 19. Non est sine culpa, qui ...
M. L ́Abbé MIGNE, 1846
5
Histoire du Ministère du Cardinal Ximenés, Arch. de Tolede, ...
MARSOLIER. qu'on le laisseroit jouir de tous les honneurs de la Royauté. A ces nouvelles instances le Roy de Grenade fitla même réponse qu'aux premieres , & ces délais ayant éte pris pour un refus , les Rois de Castille & d'Ar- ragon ...
MARSOLIER, 1739
6
Corps du droit français: ou, Recueil complet des lois, ...
reg. . avec leu... r11'. , avrc leu... reg. . avec leu... 1113.. avec leu... 1%. 1 “f0 leu. . 111g. , avec lvaus ' reg. , avee leu... m. , M0 let“ 143.. aveu les... N9 , une lib... fla. . aveu leu... 1e... aveu leu» 111.. . avec laam reg. 1 avec leu“. 113., avec leu.
France, C.-M. Galisset, 1863
7
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
Reg. 31. Eum, qui certus est, certiorari ulterlns non oportct. Reo. 32. Non licet actori, quod reo licitum non existit. Reg. 33. Mutaro consilium quis non potest in alterius dutrimcntum. Reg. 34. Generi per spceiem derogatur. Reg. 35. Plus scmper ...
Michel André (abbé), 1853
8
Les Généalogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...
Suivant Pausanias. i. E G I A L E' E , Roi de Sicicme, ou J>c_:..l' d'Egialée , reg. 51 ans. 2. E U R O P S , reg. 45 ans. t * -n j. T EL CH INj reg. 10 ans. , A. _ ^ 4. A P I S , reg. 25 ans. 7- r 1 5. TELXION, reg. 51 ans. I * -N 6. EGIERE, reg. 34 ans.
Johann Hübner, 1736
9
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
(1524) Reg., c. 21, c. 31, c. 32, c. 36, c. 53, c. 65, c. 66. (1525) Reg., c. 22. (1526) Reg., c. 55. (1527) Reg. c. 59, c. 40. (1528) Reg., c. 55, c. 5b. (152'J) Reg., c. 49. ( 1530) Reg., c. 55. (1531 Reg., c. 58. (1532) Reg., c. 61. (1533) Reg., c.
Jacques-Paul Migne, 1854
10
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
346 * Reg. du Comté d'Angoulesme. -353-360 * Reg. du Comté d'Anjou. 5. 179.186. 189 * Reg. du Comté de Bigorre. 353-557 Reg. du Château du Loir. B. 168 * Reg. de la Connétablic de Bourdcaux. 14. ;3. 66.352. 354. 5.167 * Reg. des  ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reg no contexto das seguintes notícias.
1
FPS Lille - Jour 1C : Albert Sebag, David Pecheur et Eric Sfez en …
C'est donc le journaliste Albert Sebag qui s'est le mieux tiré du format turbo du Jour 1C. L'ancien reg parisien est le seul joueur du Jour 1C à ... «Pokernews.com, jul 15»
2
Bigoudénoz. Maracujah ce soir à la Halle Raphalen
Eh bien pourquoi ne pas faire connaissance avec cette formation au style « reg'n'roll » dès ce soir, à Plonéour-Lanvern. La formation est en ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Exposition de groupe à la mairie de Sainte-Adresse.
L'événement s'inscrit dans le cadre de l'échange franco-allemand se produisant régulièrement entre l'association havraise d'artistes Reg'art et ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Une troisième place pour Hélène Desjardins
Tout l'été, elle expose en compagnie d'une quinzaine d'artistes à la galerie Reg'Art, située dans le gymnase de l'école Saint-Louis à ... «Le Placoteux, jul 15»
5
L'ARDOISE Légion étrangère : un nouveau chef de corps pour le …
Avec le 1er REG, il a été projeté en mission au Kosovo, à Djibouti, en Guyane, à Mayotte et au Mali, et sur le territoire national sur les plans ... «Objectif Gard, jul 15»
6
Nocturnes. Le reggae s'invite aux soirées
À 22h30, le groupe malouin Maracu'Jah proposera un cocktail rythmé et ensoleillé sous les halles, avec son reg'n'roll, mâtiné de salsa, de ska ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Les 4 Fantastiques : L'ultime Bande-annonce VOST
Au casting on retrouve aussi TobyKebbell dans le rôle de Doom, Reg E. Cathey dans celui du Dr. FranklinStorm et TimBlakeNelson qui ... «Brain Damaged, jul 15»
8
Mardi du Port. Belle affluence
Le deuxième groupe, Maracujah, interprétait une musique tout public qu'il nomme Reg'N'Roll, : roots, ragga, ska, hip-hop, reggae, latino, zouk. «Le Télégramme, jul 15»
9
Ankatso : quatre grévistes arrêtés
Après avoir été arrêtés par des éléments de l'Emmo-Reg, quelques étudiants de l'Université d'Antananarivo ont été relâchés, hier même. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
10
L'éphéméride du 22 juillet 2015
1960 Création des parcs nationaux en France. 1990 L'Américain Greg Lemond remporte pour la 3e fois le Tour de France cycliste. Ils sont nés ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z