Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relevant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELEVANT EM FRANCÊS

relevant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELEVANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relevant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RELEVANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «relevant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
relevant

relatórios

Relevant

Localização geográfica no mapa: Ain Relevant Localização geográfica no mapa: França Geolocalisation relevante no mapa: França Relevant edit Relevant é uma comuna francesa localizada no departamento de Ain, na região de Rhone-Alpes. Géolocalisation sur la carte : Ain Relevant Géolocalisation sur la carte : France Relevant Géolocalisation sur la carte : France Relevant modifier  Relevant est une commune française située dans le département de l'Ain en région Rhône-Alpes.

definição de relevant no dicionário francês

A definição de relevante no dicionário está em pé, certo alguém / algo que caiu.

La définition de relevant dans le dictionnaire est remettre debout, droit quelqu'un/quelque chose qui est tombé.

Clique para ver a definição original de «relevant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RELEVANT


achevant
achevant
adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
au-devant
au-devant
auparavant
auparavant
avant
avant
ci-devant
ci-devant
crevant
crevant
desservant
desservant
devant
devant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
percevant
percevant
poursuivant
poursuivant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RELEVANT

relayeuse
relecture
relégable
relégation
reléguer
relent
relevable
relevage
relevailles
relevance
relevé
relève
relevée
relèvement
relever
releveur
reliage
relicher
relief
relier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RELEVANT

activant
aggravant
buvant
captivant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
mouvant
passavant
promouvant
récidivant
résolvant
rêvant
savant
solvant
survivant
émouvant
énervant
éprouvant

Sinônimos e antônimos de relevant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RELEVANT»

relevant anglais meaning information knowledge cost géolocalisation carte relevant france modifier commune française située dans département région rhône alpes french wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit magazine podcast carl lentz play pause this week talk pastor hillsong introduce nbsp définition reverso conjugaison aussi relent relevance relèvement résolvant expression exemple usage contraire larousse retrouvez mais également prononciation avec wiktionnaire ʁə vɑ̃

Tradutor on-line com a tradução de relevant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELEVANT

Conheça a tradução de relevant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de relevant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relevant» em francês.

Tradutor português - chinês

落下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que cae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

falling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

падение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতনশীল
260 milhões de falantes

francês

relevant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jatuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rückläufig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떨어지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơi xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விழுந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caduta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

падіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cădere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

val
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relevant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELEVANT»

O termo «relevant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relevant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relevant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «relevant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELEVANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «relevant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «relevant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre relevant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RELEVANT»

Descubra o uso de relevant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relevant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dossier Douane: Guide des accises
Cependant, pour les produits relevant du code NC 27 1 0 1 1 2 1 , 27 1 0 1 1 25 et 27 1 0 1 9 29, les dispositions en matière de contrôle et de circulation s' appliquent uniquement aux mouvements commerciaux en vrac ; d) les produits relevant ...
I. Goossens
2
Mémoires et notes de M. Auguste Le Prevost pour servir à ...
Cette vente comprenait onze fiefs : 4 » Le fief et seigneurie du Troncq relevant de M"e de Bonnebosc, à cause de son fief de la Grande-Maire , duquel était mouvant et relevant le fief de la Mare de Toutainville , appartenant à MM. du Quesné.
Auguste Le Prevost, Léopold Delisle, Louis Paulin Passy, 1869
3
Inventaire - sommaire des archives départementales. ...
Chevauchée des fiefs en l'Election du Perche (paroisse de Souancé : seigneurie de Montdoucet, relevant de Nogent; seigneurie de Souancé, relevant du duché de Chartres ; seigneurie de la Chaise, relevant de Nogent; fief des Hayes, ...
Eure-et-Loir, 1867
4
Documents. Conseil de l'Europe : assemblée parlementaire : ...
... Centre de détention de la région de Stockholm (Carlslund), Upplands Vàsby I. «l'ex-République yougoslave de Macédoine» (17 au 27 mai) Etablissements relevant du ministère de l'Intérieur Commissariat de police de Bitola - Commissariat ...
5
Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures ...
Chevauchée des fiefs en l'Election du Perche (paroisse de Souancé : seigneurie de Montdoucet, relevant de Nogent; seigneurie de Souancé, relevant du duché de Chartres; seigneurie de la Chaise, relevant de Nogent; fief des Hayes, ...
Archives départementales d'Eure-et-Loir, Lucien Merlet, René Merlet, 1863
6
Archives départementales de la Manche, par m. Dubosc [and ...
(Liasse).— 12 pièces, papier ; I pièce, parchemin. i565 vvlII SIÈCLE. — Tableau des fiefs de la paroisse de La Basoge : fief de La Basoge, huitième de haubert, relevant de Mortain ; — autre fief de La Basoge ou du Toc, relevant de Husson et  ...
Manche dept, Michel Georges Dubosc, 1865
7
Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders: Ecueil ...
Le Tribunal dans son raisonnement et ses conclusions figurant aux paragraphes 1 10 à 136 de l'arrêt s'est appuyé sur le terme « importation » et la conséquence en a été qu'il a décrit la loi L/94/007/CTRN comme une loi relevant de la ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2002
8
Traités multilatéraux déposés auprès du secrétaire général: ...
10 novembre 2001 La République de Slovénie reconnaît au Comité pour l' élimination de la discrimination raciale compétence pour recevoir et examiner des communications émanant de personnes ou de groupes de personnes relevant de ...
Unies. Nations, Secrétai, 2002
9
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
Le bailliage de Klingen : il est situé dans le comté inférieur ; c'est un fief relevant de l'élec- torat de Saxe. 10*. La prévôté de Hasfleben : elle est située de même dans le comté inférieur. Le bailliage d'Ebeleben : il est situe aussi dans le comté  ...
Jean Nicolas Demeunier, 1788
10
Jeunesse dans les quartiers populaires: guide à la réflexion ...
Principaux secteurs des activités relevant de l'économie informelle à l'œuvre dans les quartiers populaires de l'économie informelle les plus fréquemment constatées dans On peut ici pratiquer une étude croisée entre les faits relevés par la ...
Conseil de l'Europe, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELEVANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relevant no contexto das seguintes notícias.
1
MDN : Un terroriste abattu à Tizi Ouzou
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'Armée nationale Populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Tizi Ouzou ... «El Moudjahid, jul 15»
2
L'ANP a saisi plus de 660 kg de kif traité dans plusieurs régions du …
Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la criminalité organisée, des éléments des gardes-frontières relevant du ... «L'Expression, jul 15»
3
Le chantier d'insertion est fini
Les ateliers et chantiers d'insertion (ACI) sont des dispositifs relevant de l'insertion par l'activité économique, conventionnés par l'État, qui ont ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Vacances tranquilles
L'adjudant-chef invite aussi les citoyens à alerter la gendarmerie dès que le comportement d'une personne semble suspect en relevant si ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Infractions à la pelle
Exemple à Nérac où les militaires de la compagnie éponyme ont pu observer ces derniers jours des agissements relevant d'infractions au ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Festival de la sculpture pour la 3e année
Elle donne un coup de pouce pour encourager et promouvoir des événements relevant des arts et plus particulièrement ceux de la sculpture ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Un détenu s'évade de la prison de Nîmes
... services de l'administration pénitentiaire le détenu devait passer en comparution immédiate la semaine prochaine pour un délit relevant du ... «Francetv info, jul 15»
8
OMC : adoption d'un accord sur l'élimination des droits de douane …
... Roberto Azevedo, ajoutant que le commerce relevant de cet accord est plus large que le commerce annuel mondial cumulé de fer, d'acier, ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
9
Installation : deux instructions précisent le nouveau cadre des prêts …
pouvant relevant ou non du régime des prêts bonifiés. Ce texte détaille par ailleurs les plafonds de réalisation : « les dépenses pouvant faire ... «La France Agricole, jul 15»
10
Réhabilitation de la Jirama : contestation des mesures de réformes
D'après Flavien Andriantiana, des doléances relevant de cette situation ont été déjà envoyées à tous les responsables hiérarchiques, allant ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relevant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/relevant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z