Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relevage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELEVAGE EM FRANCÊS

relevage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELEVAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relevage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELEVAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «relevage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de relevage no dicionário francês

A definição de relevage no dicionário é ação para colocar de volta direito, ação para colocar maior.

La définition de relevage dans le dictionnaire est action de remettre droit, action de mettre plus haut.


Clique para ver a definição original de «relevage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RELEVAGE


achevage
achevage
arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
chevage
chevage
clivage
clivage
délavage
délavage
enlevage
enlevage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
soulevage
soulevage
veuvage
veuvage
élevage
élevage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RELEVAGE

relaxerse
relayer
relayeur
relayeuse
relecture
relégable
relégation
reléguer
relent
relevable
relevailles
relevance
relevant
relevé
relève
relevée
relèvement
relever
releveur
reliage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RELEVAGE

abreuvage
avivage
balivage
clavage
cuvage
décuvage
dépavage
encuvage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
suivage
étuvage

Sinônimos e antônimos de relevage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RELEVAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «relevage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de relevage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RELEVAGE»

relevage levée relèvement avant occasion eaux usées altec mailleux zuidberg définition vigne micro tracteur définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp relevage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis france produits services assainissement chez évacuer toute confiance offre solutions optimales rapides propres fiables pour drainage postes groupe sebico polyéthylène maison individuelle documentation générale notice pose techneau cette gamme été développée afin répondre problèmes avec solution adaptée chaque site stations sont fabriquées soit pompe futura sciences surtout utilisée elle sert relever fluide quelques mètres

Tradutor on-line com a tradução de relevage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELEVAGE

Conheça a tradução de relevage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de relevage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relevage» em francês.

Tradutor português - chinês

吊装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

levantamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lifting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तोलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лифтинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levantamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ধরণ
260 milhões de falantes

francês

relevage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengangkat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hub-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リフティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리프팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lifting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nâng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उचल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sollevamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podnoszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліфтинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανύψωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opheffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løfte~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relevage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELEVAGE»

O termo «relevage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relevage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relevage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «relevage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELEVAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «relevage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «relevage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre relevage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RELEVAGE»

Descubra o uso de relevage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relevage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le relevage et le brancardage sont des techniques de base du secourisme en équipe. Le relevage correspond à l'étape initiale du ramassage d'une victime, c' est-à-dire aux techniques permettant de l'installer en toute sécurité sur un ...
Pierre Carli, 2004
2
Faire Faire
Manuportables et autonomes, ces pompes de relevage très compactes se transportent à l'aide d'une poignée et fonctionnent grâce à un interrupteur/ flotteur intégré à la pompe. Pour relever les eaux ménagères d'un local situé en dessous du ...
3
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Relevage (n.m.) : action d'introduire les branches levées* mais sorties du palissage ou de pousse récente dans les fils de fer et de les fixer afin de maintenir la vigne bien verticale et de faciliter les différents travaux. Ce travail est effectué 15 à ...
Sabine Marterer, 2007
4
Un siècle de tracteurs agricoles: De la vapeur à l'électronique
Evolution d'un relevage : l'exemple du Tracto-Control L ta distinction attribuée à Renault pour son Tracto-Control, au Sima en 1966, soulignait la préoccupation de rendre encore plus efficace la liaison tracteur-outil. Ce dispositif a fait l'objet ...
Jean Renaud, 2003
5
Les Lubrifiants industriels: colloque , Paris, 30-31 janvier ...
Simultanément l'épaulement (15) interrompt la communication circuit freinage - réservoir alors que l'épaulement (17) étrangle le passage de l'huile vers le relevage. Cet étranglement provoque la montée rapide en pression en amont, ...
‎1974
6
Transport Sanitaire: Aide Médicale Urgente, Ambulancier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Guide pratique de la démolition des bâtiments
Un ouvrage à démolir est une masse de matériaux constituant différents éléments ordonnés entre eux, dont l'ensemble appartient à un environnement spécifique.
Jean-Claude Philip, Fouad Bouyahbar, Jean-Pierre Muzeau, 2011
8
Faire Faire
mise en œuvre Le plus souvent situés en dessous du réseau d'écoulement des eaux, ces équipements nécessitent une pompe de relevage pour l'évacuation des EU. Pour garder ma maison saine, j'habille mon toit en Therm'X. Un centre de ...
9
Machinisme et bricolages
Il a même accentué le problème posé par le relevage au ralenti. Une vitesse minimale est en effet nécessaire pour donner suffisamment de pression pour actionner les vérins hydrauliques dont ceux du relevage et, de fait, du kit de direction ...
Anne-Marie Guenin, 2003
10
Les premiers secours en milieu africain: Pratiques ...
Les techniques de relevage de la victime avec traumatisme grave des os et des articulations Ce qu'il faut savoir Pour déplacer une victime présentant un traumatisme du cou tête et dos, ou un traumatisme multiple, le secouriste doit pratiquer ...
Fidèle Binam, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELEVAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relevage no contexto das seguintes notícias.
1
Parking de la gare : fermeture pour travaux
... comprendra des cuves de réserves d'eau pluviale enterrées et des pompes de relevage pour envoyer cette eau dans le réseau actuel. «la Nouvelle République, jul 15»
2
Inondations : une partie des sous-sols du tribunal de Toulouse …
D'un dénivelé de plus de 15 mètres, la profondeur du dernier sous-sol empêchait la pompe de relevage d'évacuer correctement l'eau ... «Côté Toulouse, jul 15»
3
Christian andaine et presse son fourrage en un seul passage
... travaille avec un andaineur de type râteau-faneur sur le relevage avant. Ce système lui a permis de diminuer sa consommation en carburant, ... «La France Agricole, jul 15»
4
faits divers Erching : des écrevisses et des truites asphyxiées
Les pompes de relevage sont tombées en panne. Le trop-plein s'est déversé dans la Bickenalbe. Pollution, en plus manque d'eau dû à cet été ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Kimo change d'air
Sauermann est le leader mondial sur le marché de niche des pompes de relevage de condensats, explique Serge Bohyn (photo ci-contre), son ... «CFNEWS - Corporate Finance News, jul 15»
6
SALAISE-SUR-SANNE Un camion chargé de papier se couche sur …
Les opérations de relevage risquent de perturber la circulation. Publié le 21/07/2015 à 11:20 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à notre ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
7
MARCOULE Une conférence sur les fouilles du Rhône au Visiatome
... des Saintes-Maries et a récemment codirigé l'opération de fouille et de relevage du chaland Arles-Rhône 3 qui a conduit à l'agrandissement ... «Objectif Gard, jul 15»
8
Anse Bonnieu : la baignade est autorisée
Compte tenu de l'intervention technique effectuée rapidement sur le poste de relevage de Bonnieu en fin d'après-midi le 19 juillet ainsi que de ... «Maritima.info, jul 15»
9
Un cycliste dans un état grave après une collision avec une voiture
La circulation a été alternée pendant l'intervention des pompiers et des gendarmes et le relevage de l'ensemble routier. Lot-et-Garonne ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Le Festival d'orgue baroque fête ses 30 ans
Le dernier relevage a eu lieu il y a 22 ans, or il faudrait le faire tous les 20 ans. Nous aimerions que cela soit décidé dans les cinq ans à venir. «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relevage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/relevage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z