Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "richelieu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICHELIEU EM FRANCÊS

richelieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICHELIEU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Richelieu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICHELIEU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «richelieu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
richelieu

Armand Jean du Plessis de Richelieu

Armand Jean du Plessis de Richelieu

Armand Jean du Plessis de Richelieu, cardeal-duque de Richelieu e duque de Fronsac, é um eclesiástico e estadista francês, nascido em 9 de setembro de 1585 em Paris e morreu em 4 de dezembro de 1642 na mesma cidade. Par de França, ele era o ministro-chefe do rei Luís XIII. Inicialmente destinado ao comércio de armas, ele foi obrigado a entrar nas ordens para preservar para sua família o benefício do bispado de Luzon. Temporariamente ministro das Relações Exteriores em 1616, ele foi cardeal em 1622 e ministro-chefe de Louis XIII em 1624. Ele permaneceu no cargo até sua morte em 1642, quando o cardeal Mazarin o sucedeu. O papel de Richelieu com Louis XIII foi muitas vezes referido como "primeiro-ministro", embora o título só fosse usado na época de forma informal para designar o ministro-chefe do rei, cujo trabalho também abrangeu políticas, diplomáticas e coloniais, bem como as dimensões cultural e religiosa. Armand Jean du Plessis de Richelieu, cardinal-duc de Richelieu et duc de Fronsac, est un ecclésiastique et homme d'État français, né le 9 septembre 1585 à Paris et mort le 4 décembre 1642 dans cette même ville. Pair de France, il a été le principal ministre du roi Louis XIII. Initialement destiné au métier des armes, il est contraint d'entrer dans les ordres afin de conserver à sa famille le bénéfice de l'évêché de Luçon. Temporairement ministre des affaires étrangères en 1616, il est cardinal en 1622 et principal ministre de Louis XIII en 1624. Il reste en fonction jusqu'à sa mort, en 1642, date à laquelle le cardinal Mazarin lui succèda. La fonction exercée par Richelieu auprès de Louis XIII est souvent désignée par l'expression de « premier ministre », bien que le titre ne soit utilisé à l'époque que de façon officieuse pour désigner le ministre principal du roi dont l'action englobe aussi bien des dimensions politiques, diplomatiques et coloniales que culturelles et religieuses.

definição de richelieu no dicionário francês

A definição de richelieu no dicionário é um sapato de laço até o peito do pé.

La définition de richelieu dans le dictionnaire est chaussure de ville à lacets montant jusqu'au cou-de-pied.

Clique para ver a definição original de «richelieu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RICHELIEU


chef-lieu
chef-lieu
juste-milieu
juste-milieu
lieu
lieu
milieu
milieu
non-lieu
non-lieu
tonlieu
tonlieu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RICHELIEU

ricanerie
ricaneur
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
riche
richement
richesse
richi
richissime
richomme
ricin
riciné
ricine
ricinier
ricinisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RICHELIEU

adieu
cordieu
demi-dieu
dieu
essieu
fesse-mathieu
fieu
jambe de dieu
jarnidieu
mordieu
msieu
pardieu
pieu
prie-dieu
sans-dieu
tudieu
tête-dieu
vertudieu
vice-dieu
épieu

Sinônimos e antônimos de richelieu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RICHELIEU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «richelieu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de richelieu

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RICHELIEU»

richelieu chaussure soulier clsc ville manoir lycée cégep saint jean carrefour cardinal armand plessis richelieu fronsac ecclésiastique homme état septembre paris mort décembre dans cette même pair france été principal accueil site officiel dont informations habitants locale présentation patrimoine commune biographie internaute naît sous nommé évêque montre rapidement grandes qualités nbsp office tourisme place marché téléphone nous contacter histoire ligne prélat après tradition poitou serait château indre loire fait larousse portraits philippe champaigne laissés malgré robe comité association française innovantes indépendant pouvoirs publics entreprises louvois adresse transports vivienne département musique communauté communes pays économique loisirs manifestations membre réseau european private bankers implanté neuf europe reconnu comme leaders secteur hôtel étoiles situé face cœur très jolie baie flotte vous ouvre

Tradutor on-line com a tradução de richelieu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICHELIEU

Conheça a tradução de richelieu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de richelieu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «richelieu» em francês.

Tradutor português - chinês

口音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acento irlandés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البروغ حذاء أيرلندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубый башмак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sotaque irlandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাদেশিক উচ্চারণভঙ্গি
260 milhões de falantes

francês

richelieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loghat daerah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haferlschuh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブローグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아일랜드 사투리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brogue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày đi núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்புறத்தில் துளைகள் கொண்ட அழகிய காலணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओबडधोबड जोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aksanlı konuşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarpone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akcent irlandzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубий черевик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gheată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιρλανδική προφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grove skoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brogue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brogue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de richelieu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICHELIEU»

O termo «richelieu» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «richelieu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de richelieu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «richelieu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICHELIEU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «richelieu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «richelieu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre richelieu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RICHELIEU»

Descubra o uso de richelieu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com richelieu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1630, La Vengeance de Richelieu
L'espion de la couronne 1630 La Vengeance de Richelieu 1630.
Jean-Michel Riou, 2010
2
Marcher dans la vallée du Richelieu
Ce chapitre ePub propose des lieux de balade et de randonnée dans le secteur situé le long de la rivière Richelieu, donc entre Montréal et la frontière américaine : le Mont Saint-Grégoire, le Canal de Chambly et le Fort de Chambly, ...
Yves Seguin, 2012
3
Richelieu, Mazarin et la Fronde
s gentilshommes. — De Luynes cherche appui dans le bourgeoisie. — Assemblee des notables à Rouen. — Exil de la reine à Blois. — Richelieu chef de son conseil. — Fuite de la reine-mère. —La cour de Louis XIII et d'Anne d' Autriche.
M. Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond), 1844
4
Richelieu et La Fronde
Victoire de Richelieu. — 16250-1651. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Mademoiselle de Hautefort. . . .' . . . . . . . . . . 64 La journc'e des Dupes ne décida rien (10 novembre) , mais . Richelieu saisit les lettres des reines (décembre). . . . 69 Fuite de Gaston  ...
J. Michelet, 1862
5
Le cardinal de Richelieu à la conquête de la Lorraine: ...
Richelieu a légué une correspondance immense et passionnante.
Marie-Catherine Vignal Souleyreau, 2010
6
Le cardinal de Richelieu: sa famille, son favori Bois-Robert
Elle était nièce du cardinal de Richelieu. Voir sur cotte duchesse, comte de Bonneau-Avcnant : La duchesse d'Aiguillon, sa vie et ses œuvres charitables, 1 879, in-8. (2) Alphonse-Louis du Plessis-Richelieu, lils de François et de Suzanne de ...
Gédéon Tallemant des Réaux, Émile Magne, 1990
7
Mémoires du cardinal de Richelieu, sur le règne de Louis XIII.
Armand Jean du Plessis duc de Richelieu, Petitot (M., Claude-Bernard), Alexandre Petitot. roi de Dnnemarck sont vaincns et entièrement dcfaits. — Le cardinal met le Roi et son conseil en garde contre des ouvertures specieuses faites par la ...
Armand Jean du Plessis duc de Richelieu, Petitot (M., Claude-Bernard), Alexandre Petitot, 1823
8
Louis XIII et Richelieu: lettres et pièces diplomatiques
Richelieu a analysé cette lettre dans ses Mémoires. Parlant de la cabale des Luvnes à qui il attribue cet exil, « ils m adressèrent, écrit-il, une lettre du roi du (i) Clairambaut S^'i, f° <jo, autographe. (2) Avencl (I. p. ."*68), donne une copie du ...
‎1974
9
Anecdotes sur le maréchal de Richelieu
mm. matai». Mlle. de. Charolaie. était. à. la. ce-. rémonie, embellie encore par la joie de voir partir sa rivale et sortir son amant de prison. Richelieu y parut, et Mlle de Valois oublia son malheur un moment pour le ressentir plus cruellement ...
Claude Carloman de Rulhière, 1993
10
Histoire du ministère du cardinal de Richelieu
PoLiTiQtrs extérieure de Richelieu. — affaires d' Allemagne. — Guerre entre les Catholiques et les Protestant. — Le progrès des armes autrichiennes , sous Ferdinand II , alarme Richelieu. — Ses premières liaisons avec Gustave-Adolphe , roi ...
Antoine Jay, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICHELIEU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo richelieu no contexto das seguintes notícias.
1
Maimie McCoy : «Milady est une femme aux mille visages»
À l'issue de la saison 1, Peter Capaldi, alias le cardinal Richelieu, l'allié de Milady, a dû quitter la série pour devenir le nouveau Doctor Who, ... «Le Figaro, jul 15»
2
Ce samedi 25 Juillet 2015 dans The Musketeers
Richelieu va t-il être évincé du pouvoir? Sur son lit de mort, de Foix exprime à Tréville son désir d'avouer à Porthos l'identité de son père, ... «TF1, jul 15»
3
Hesdin : le service de soins infirmiers a déménagé
L'association locale hesdinoise de développement sanitaire (ALHDS) est désormais implantée boulevard Richelieu, dans l'enceinte du centre ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 25 juillet ?
Pour cette seconde saison, les mousquetaires partent en mission avec Rochefort, ancien agent du cardinal Richelieu ayant secrètement fait ... «Télé 7 Jours, jul 15»
5
Qui veut tuer le cotonéaster ?
Dimanche 26 juillet à 9 h 15 à Lémeré et à 11 h à Richelieu. vallères. > Précision de Nicole Ratouit. Suite à l'article paru le jeudi 23 juillet à ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Carnet de route. Rêve de gosse à Tonquédec
Quand Richelieu a fait démanteler le château, en 1626, le pont-levis n'a pas résisté. Mais les longues entailles de la maçonnerie (cela porte-t-il ... «Le Télégramme, jul 15»
7
La sécurité des oeuvres de la BnF en question après le vol de …
Placé en garde à vue, le suspect, un magasinier du site Richelieu basé dans le IIe arrondissement parisien, a avoué. Il a été mis en examen. «BFMTV.COM, jul 15»
8
Eric Ruf : pourquoi la Comédie-Française sera de retour à Avignon …
Le spectacle bouclera aussi sa première saison salle Richelieu, à Paris … Pourquoi ce désir de revenir à Avignon, où la troupe n'a pas réussi ... «Télérama.fr, jul 15»
9
Festival de musique à Richelieu
Le Festival estival annuel de Richelieu est de retour du 26 juillet au 9 août. Jalonné de moments forts, il fera, cette fois encore, le bonheur d'un ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
OPCVM : un gérant privilégie les sociétés cycliques ou de …
(Boursier.com) — KBL Richelieu Croissance PME chez KBL Richelieu Gestion investit, depuis 1992, dans une sélection de sociétés françaises ... «Boursier.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Richelieu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/richelieu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z