Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricanerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICANERIE EM FRANCÊS

ricanerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICANERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ricanerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICANERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ricanerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricanerie no dicionário francês

A definição de ricochete no dicionário é rindo de forma forçada ou contida com intenção maliciosa, para expressar zombaria ou desprezo.

La définition de ricanerie dans le dictionnaire est rire d'une manière forcée ou contenue avec une intention malveillante, pour exprimer de la moquerie ou du mépris.


Clique para ver a definição original de «ricanerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RICANERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RICANERIE

ric-à-rac
ric-à-ric
ric-et-rac
ric-rac
rica
ricain
ricaine
ricanant
ricanement
ricaner
ricaneur
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
riche
richelieu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RICANERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de ricanerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RICANERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ricanerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ricanerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RICANERIE»

ricanerie ricanement définition reverso conjugaison voir aussi ricaner ricaneur ricardienne ricaneuse expression exemple usage contraire nbsp ricanerie rire manière forcée contenue avec intention malveillante pour exprimer moquerie mépris mauvais narquois wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion source emile littré critique langue citations étymologie celui ricane texte intégral sans publicité brimborions également dicocitations prononciation tous simple rapide gratuit babylon

Tradutor on-line com a tradução de ricanerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICANERIE

Conheça a tradução de ricanerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ricanerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricanerie» em francês.

Tradutor português - chinês

ricanerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricanerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ricanerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricanerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricanerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ricanerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricanerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ricanerie
260 milhões de falantes

francês

ricanerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricanerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ricanerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ricanerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ricanerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ricanerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricanerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ricanerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ricanerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ricanerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricanerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ricanerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ricanerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricanerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricanerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ricanerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricanerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ricanerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricanerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICANERIE»

O termo «ricanerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricanerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricanerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ricanerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICANERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricanerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricanerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ricanerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RICANERIE»

Descubra o uso de ricanerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricanerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
SNEAKUP [.nè'kfip] D. V. Sneak. SNEAP [sn*p] T. a. i 1. brûler par le froid; 2. réprimander; gourmander; tancer. SNEAP [»nép] n. $ réprimande, f. SNEER [ Mierj v.n. l. ricaner; 2. (at) railler (de) ; se moquer (de). SNEER [mer] n. ricanerie, t .; rire, ...
A. Spiers, 1858
2
Dictionnaire abrégé Anglais-Français et Français-Anglais: ...
Sneer, n. ricanerie, f.; rire moqueur, m. Snee'rer, u. ricaneur, m.; euse, f. SneeVing", adj. ricaneur. Snee'ring, n. ricanement , m. Snee'ringly, adv. en ricanant; par ricanerie. Sneeze, v. n. éternuer. Sneeze, n. et arminien t, m. Snee' zing , n.
Alexander Spiers, 1855
3
Mots et dictionnaires VIII
De même que Ricanement, Ricanerie, Ricaneur, ce verbe est donné s.o. dans presoue tous les dict., alors que ces mots sont fam. selon Ac6-7. RICANERIE. Ac6 : « Ris moqueur. » [Ac8 ai : « neu us. »1 Figure dans Wall. Bo19, Rav24 et dans ...
Guy Robert
4
Mémoires et analyse des travaux de la Société d'agriculture, ...
Il n'est pas dans la nature que celui qui gagne soit triste ; mais il y a loin d'un peu de gaité , à la ricanerie , à cette ricanerie désagréable qui est devenu chez Adrien un mal d'habitude. A la vérité il rachète son petit défaut par sa morosité dans ...
Société des lettres, sciences et arts du département de la Lozère, Mende, 1841
5
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
(XXIII, 335). rencogner — « Villars, à l'instant, recoigne ses larmes... » (X, 299 — XIX, 295). Br. IV, 5oo. replâtrage — « (il) se mit dans la tête un replâtrage pour le public... » (XXIV, 5o). ricanerie — « sans esprit que silence, ricanerie, malignité.
Pierre Adam, 1970
6
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Risonnement continuel ni., v. galmen. — Ge- galopcrr, n. Galopade continuelle, reitérée t. — Gcicéérd , adj. [Blas] Gironné. — Gegeeuw, n. Bâillement т., oscitalion continuelle I. — Gegïegel, п. Rire étouffé m„ ricanerie t., ». giegelë.v — Gegler, ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
7
Dictionnaire général anglais-français
SNEER [tair] a. ricanerie, f. ; rire, rit moqueur, m. SNEERER [ine'rír] п. ricaneur, т.; ricaneuse, f. SNEERING [ini'rfng] adj. ricaneur. SNEERING [an*' ring] n.ricar. emeni,ra. SNEER1NGLY [sne'rlngil] adv. en ricanant ; par ricanerie. SNEEZE [mii ] ...
Alexander Spiers, 1872
8
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Le bas-latin gunnare, se moquer, ne va pas pour le sens; le latin ganuire, qui signifie grogner ou gémir comme un chien, 1i'est peut-être pas a rejeter. Le mot du Berry ricasser parait formé de rire. RICANERIE (ri-ka-ne-rie) , s. f. Ris de celui qui ...
Emile Littré, 1873
9
Balzac et le comique dans La comédie humaine
... de « l'âcre ironie ». En cette âcre ironie, aucune forme de sublimation n'est possible, ni par la lucidité, ni par le jeu. Sa phonie même l'attire, en même temps que la « ricanerie », dans une nébuleuse gutturale où tout gratte et tout râcle**0.
Maurice Ménard, 1983
10
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
... poterie prairie pruderie prudoterie tuerie tuilerie ▽acherie vanterie verrerie quincaillerie verroterie aQincrie vétillerie raillerie rapincrie ravauderie r« neliérie rêverie ricanerie rôtisserie i nli.i unerie savonnerie scories secrétairerie seigneurie ...
Claude Marie Gattel, 1840

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICANERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricanerie no contexto das seguintes notícias.
1
Un peu d'humour aiderait à la performance ?
... à la ricanerie systématique comme on le voit trop souvent. Je propose ici l'analyse de trois situations d'entreprise pour illustrer mon propos. «Le Huffington Post, jul 15»
2
Jean-Michel Ribes au pays du non-sens et de l'humour
Cela s'appelle alors de la ricanerie et cela ne m'intéresse pas. Prochaines date de représentations de Théâtre sans Animaux : 17 avril - 20 ... «BSC News, abr 13»
3
Argo : les vrais croquis retrouvés
Une pure ricanerie reposant sur des effets de suspens nullissisme... Je me demande encore comment ce film a pu avoir l'oscar du meilleur film ... «Le Figaro, mar 13»
4
Pour Pascal Bataille... Y'a que le business qui compte... ben non …
... Breen qui m'est consacré, dans les deux gros défauts de la presse française : le manque de rigueur dans l'information et la ricanerie facile. «Pure People, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricanerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ricanerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z