Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rudbeckia" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUDBECKIA EM FRANCÊS

rudbeckia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDBECKIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rudbeckia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUDBECKIA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rudbeckia» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rudbeckia

Rudbeckia

Rudbeckia

Os Rudbeckies são uma espécie de plantas herbáceas da família Asteraceae, pertencentes ao gênero Rudbeckia. Há cerca de trinta espécies, muitas das quais são cultivadas por suas flores características, que se assemelham a grandes margaridas amarelas com um centro marrom escuro. Les Rudbeckies sont un genre de plantes herbacées de la famille des Astéracées, appartenant au genre Rudbeckia. On en compte une trentaine d'espèces, dont plusieurs sont cultivées pour leurs fleurs caractéristiques, qui ressemblent à de grosses marguerites jaunes à centre brun foncé.

definição de rudbeckia no dicionário francês

A definição de rudbeckia no dicionário é a planta dicotiledônea, de origem exótica, das quais algumas espécies são cultivadas na Europa como plantas ornamentais para suas flores com cores vivas.

La définition de rudbeckia dans le dictionnaire est plante dicotylédone, d'origine exotique, dont quelques espèces sont cultivées en europe comme plantes ornementales pour leurs fleurs aux vives couleurs.

Clique para ver a definição original de «rudbeckia» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUDBECKIA

ruchette
rucheur
rucheuse
rucksack
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUDBECKIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinônimos e antônimos de rudbeckia no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUDBECKIA»

rudbeckia triloba annuelle hirta fulgida pourpre vivace nitida indian summer rudbeckies sont genre plantes herbacées famille astéracées appartenant rudbeckia compte trentaine espèces dont plusieurs cultivées pour leurs fleurs caractéristiques ressemblent grosses echinacea rustica arbuste jardin ornement conseils culture entretien plantation floraison utilisation semis jardiner malin soit annuel jolie fleur estivale effet décoratif garantie tellement facile aujardin info rudbéckia sans conteste meilleures massifs ensoleillés pare jaune éclatant tout été durant certaines nbsp arrosage deco existe essentiellement afin produire beaux fleurir plates bandes encore former gerbeaud sept rudbeckias coeur noir faciles vivre illuminent leur lumineuse généreuse

Tradutor on-line com a tradução de rudbeckia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUDBECKIA

Conheça a tradução de rudbeckia a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rudbeckia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rudbeckia» em francês.

Tradutor português - chinês

黄雏菊属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rudbeckia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rudbeckia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रुडबेकिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردبيكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рудбекия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rudbeckia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rudbeckia
260 milhões de falantes

francês

rudbeckia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rudbeckia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rudbeckia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オオハンゴンソウ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중 Rudbeckia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rudbeckia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rudbeckia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rudbeckia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rudbeckia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rudbeckia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rudbeckia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rudbekia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рудбекия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rudbeckia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rudbeckia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rudbeckia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rudbeckia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rudbeckia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rudbeckia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDBECKIA»

O termo «rudbeckia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rudbeckia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rudbeckia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rudbeckia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUDBECKIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rudbeckia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rudbeckia» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rudbeckia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUDBECKIA»

Descubra o uso de rudbeckia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rudbeckia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
300. — Non sherardia muralis, «X Sibth. In rupibus insularum grtcarum. Q RUBIA . (Voyti Garance.) RUCHIN : nom vulgaire sous lequel on destine plusieurs especes de bolet. RUDBECKIA. ( Foyei Rudbeque. ) RUDBEQUE. Rudbeckia. Illustr.
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Rudbeckia laciniata. Linn. Ridbcckìa caule levì , glairo ; foliis fubpinnato- laûtûatis , fegmentis ovali- lanceçlatis , difeo fphét- rvideo , corollulis lexiusculis. Mich. Flor. boréal. - amer. vol. 2. pag. 144. Rudbeckia fuliis composait, laciniatis.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
3
Botanique
... de la lorpueur des leniences, droites, concaves, canaliculees, caduques. E s p £ c e s. i. Rudbeque laciniee. Rudbeckia laciniata. Linn. Rudbeckia caule Itvi , glabro ; soli is subpinnato- laciniatis ,• segment is ovali- lanceolatis , disco sphs.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
le Rudbeckia de Linné et YAsteriscus de Tourrtefort, ce qui n'est pas tolérable , puisque ces plantes , loin d'être congénères, n'appartiennent pas à la même tribu naturelle. Necker divise les Rudbeckia de Linné en deux genres: l'un, nommé ...
Frédéric Cuvier, 1825
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
BoARINA. (Ornith.) Voyez Bovarina. (Ch.D.) BOBARTl A. ( Bot. ) Petiver et Ammap ont donné ce nom à la rudbeckia purpurea , Linn. ( H. Cass. ) BOBAS. ( Bot.) Nom espagnol de Vaster oculus Christi , suivant Clusius. (J.) BOBOS. (Erpét .) C'est ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
i8i7, c'est-à-dire, deux ans avant le Prodrome dont il s'agit, nous voyons qu'à cette époque M. Rafinesque nommoit autrement son genre l.cpachys; car il'disoit alors que tontes les espèces de rudbeckia ayant les semences nues, comme la ...
Frédéric Cuvier, 1823
7
Dictionnaire des sciences naturelles
OBE le Rudbeckia de Linné et VAsteriscus de Tournefor,t, ce qui n'est pas tolérable , puisque ces plantes , loin d'être congénères, n'appartiennent pas à la même tribu naturelle. Necker divise les Rudbeckia de Linné en deux genres: l'un,  ...
Cuvier, 1825
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Nom que porte ie rudbeckia hirca à cause de son réceptacle brun , saillant, en forme d'obélisque. OBELISCOTHECA. {Voyei Obéliscaire, Suppl. ) OBIER : nom vulgaire du viburnum opulus. Linri. OBIONE. Gacrtn . de Fruct. & Sem. x. pag.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
9
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 385-786 (28 ...
... droites, concaves, caualiculées, caduques. Espèces. 1. RudbÈQTje laciniée. Rudbeckia laciniata. Linn. Rudbeckia caule levi , glabro ; foliis fubpinnato- laciniatis , fegmentis ovali- lanccolatis , disco fph*- roideo , corollulis lax i use u/ is . Mich ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
10
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
RUDBECKIA. Linn. gen. plant, ed. nou. n. 106 1. Rudbeque. Syngénésie , Polygamie fausse. Fleurs composées de fleurons hermaphrodites dans le disque , et de fleurons stériles dans la circonférence. - Espece non décrite. i.Rudbeckia ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUDBECKIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rudbeckia no contexto das seguintes notícias.
1
Les fleurs aussi souffrent de la chaleur
Les plants principaux utilisés pour la décoration sont le zimia, l'algératum, le lierre zonal, le rudbeckia, le lantuno. Les couleurs vont plutôt sur ... «Le Progrès, jul 15»
2
" Collection noire " : un bijou
On trouve parmi eux une bague en forme de rudbeckia occidentalis Green Wizard, une plante à petits pétales que l'on peut voir dans le jardin, ... «la Nouvelle République, mai 15»
3
Autun Jardiner avec la lune
Sous abri semis fleurs : capucines, giroflées, muflier, sauge, verveine, cosmos, lavatère, lin, œillet d'inde, reine-marguerite, rudbeckia, et toutes ... «Le JSL, abr 15»
4
Graminées. Celles qui dansent avec le vent
Au début de l'automne de nombreuses plates-bandes rayonnent des couleurs du rudbeckia, de l'hélénie (« Helenium ») et de l'anémone du ... «Le Télégramme, out 14»
5
Roses de Noël, asters, ancolies: plantez les vivaces de l'automne et …
Ici le jaune solaire d'un rudbeckia se télescope avec celui non moins étincelant d'un coréopsis; là, une rose de Noël (Helleborus niger) ... «Le Figaro, set 14»
6
Les multiples facettes des jardins de l'Évêché réjouissent les …
Les experts en botanique pourront croiser au détour d'un chemin un rudbeckia des États-Unis ou bien une perowskia à feuille d'arroche venue ... «lepopulaire.fr, ago 14»
7
Jean-Pierre Juillard ouvre son jardin botanique
Cette année on y trouve une collection de rudbeckia ou echinacéa, ligularia, hydrangea. Les amateurs de jardin en auront plein les yeux. «Ouest-France, jun 14»
8
Plantes à massif - la liste des succès s'étoffe
... Cuphea 'llavea', Leycesteria formosa 'Jealousy', Nicotiana x sanderae (tabac d'ornement) 'Whisper' rose, Rudbeckia triloba 'Prairie Glow', ... «Le Lien Horticole, nov 13»
9
Martigues va-t-elle conserver sa 4ème fleur?
On retrouvera ainsi des rudbeckia (grandes marguerites jaunes), des œillets d'Inde ou encore des impatients. "On dispose essentiellement de ... «Maritima.info, ago 13»
10
Au jardin ce week-end : placez de l'or dans vos massifs
Les espèces les plus connues sont le Rudbeckia fulgida qui forme d'épaisses touffes fleurissant d'août à octobre et le R. subtomentosa dont ... «Le Figaro, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rudbeckia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rudbeckia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z