Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rudoyeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUDOYEUR EM FRANCÊS

rudoyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDOYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rudoyeur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUDOYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rudoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rudoyeur no dicionário francês

A definição de rudoyeur no dicionário é tratar grosseiramente, sem rodeios, abruptamente e mais particularmente, mostrando mau humor e falando com brutalidade. Manusear, manipular com brutalidade. Mauling.

La définition de rudoyeur dans le dictionnaire est traiter rudement, sans ménagement, avec brusquerie et plus particulièrement en montrant de la mauvaise humeur et en parlant avec brutalité. Manier, manipuler avec brutalité. Malmener.


Clique para ver a definição original de «rudoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUDOYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUDOYEUR

rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rue
ruée
ruelle
rueller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUDOYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de rudoyeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUDOYEUR»

rudoyeur rudoyeur définition rudoie traiter rudement sans ménagement avec brusquerie plus particulièrement montrant mauvaise humeur parlant brutalité sillages magiccorporation créature ondin soldat chaque fois permanent vous contrôlez devient dégagé gagne nbsp lotus noir jusqu tour pensez suires coucheciel magic gathering site cartes collectionner assemblée retrouvez toutes listes eventide gatherer display oracle printed card name wake thrasher mana cost blue converted types creature merfolk soldier grotag worldwake mtgfrance boutique attaque ciblée peut bloquer gobelin disait cavalier lézard tournoyer discount devientdégagé lafin ville comprends bien adversaire engager tout terrains pour prend neuf occasion achetez meilleur prix priceminister

Tradutor on-line com a tradução de rudoyeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUDOYEUR

Conheça a tradução de rudoyeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rudoyeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rudoyeur» em francês.

Tradutor português - chinês

长尾鲛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Thrasher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thrasher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाहनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدراسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молотильщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

debulhadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রহারকারী
260 milhões de falantes

francês

rudoyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thrasher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thrasher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スラッシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채찍질하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thrasher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy đập lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புடைப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Thrasher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batöz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thrasher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Thrasher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молотник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batoză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπανίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thrasher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thrasher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thrasher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rudoyeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDOYEUR»

O termo «rudoyeur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rudoyeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rudoyeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rudoyeur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rudoyeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUDOYEUR»

Descubra o uso de rudoyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rudoyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
•yeur ondoyeur ployeur rudoyeur tournoyeur oub- filieur ieur relieur ingé- ab- giboyeur fossoyeur guerroyeur hongroyeur pourvoyeur tutoyeur joustoyeur résolutoyeur apitoyeur atermoyeur envoyeur fourvoyeur broyeur charroyeur chatoyeur ...
Hippolyte Tampucci, 1868
2
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
Il adopte ceton paternaliste et gentiment rudoyeur qui a faitle succèsdeMme Soleil.Pose des questions abruptes, répond parfoisentonnant. C'est Eggkarte quifatigue.Pas marrant d'êtrela traductrice d'un teldialogue. Les gens stationnés dans ...
SAN-ANTONIO
3
Les prédictions de Nostrabérus
Il adopte ce ton paternaliste et gentiment rudoyeur qui a fait le succès de Mme Soleil. Pose des questions abruptes, répond parfois en tonnant. C'est Eggkarte qui fatigue. Pas marrant d'être la traductrice d'un tel dialogue. Les gens stationnés ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Rudoyant, c. adj. ; qui rudoie, qui traite rudement : des paroles, des manières, des formes rudoyantes, Rudoyeur, s. m., l'. se; cclui, celle qui rudoie. Rudoyisme, s. m ; système de rudoiement, continuel rudoiement. Ruellé, e, adj.; qui n'a que ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
_ Rudoyeur, s. m., f. se; celui, celle qui rudoie. Rudoyismc, s. m ; système de rudoiemcnt, continuel rudoicment. Ruellé, e, adj.; qui n'a que des ruelles , dont le plus grand nombre de rues sont peu larges, étroites: cette ancienne ville n'est que ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
6
Gaspard: Prix Goncourt 1915
Le gros homme quil'avait interrogé machinalement se trouva suffoqué parce ton rudoyeur. C'était unpapetier de la ville, ambulancier volontaire, aigri et pointilleux . Il prit malla riposte: — En voilà des manières !...Si on avaitbeaucoup de ...
René Benjamin, 2014
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Rttdoyant, e. adj. ; qui rudoie. qui traite rudement : des paroles, des manières, des formes rudoyantes. Rudoyeur, s. m., f. se; celui, celle qui rudoie. Rudoyismc, s. m ; système de rudoiement, conti— nuel rudoîcmenL Rua/le, e. adj.; qui n'a que ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Ernest Noirot (1851-1913): un administrateur colonial hors ...
Commencé aux Folies-Bergère et aux Folies Dramatiques de Paris, létrange parcours professionnel dErnest Noirot, amoureux et rudoyeur dAfrique, sachèvera dans sa petite ville natale par un glacial après-midi de décembre. Mais à Kaolack ...
Philippe David, 2012
9
Djelenin-nin: Pour toi mon Afrique
Pour toi mon Afrique Emmanuel Toh-Bi. je vois... je vois... je vois je vous dis que je vois Croyez ! Le monsieur L'international Le fameux Le tristement célèbre L' ennemi des peuples Le distributeur de famine Le rudoyeur des populaces Le ...
Emmanuel Toh-Bi, 2007
10
La Renaissance latine
Si j'admets, sans l'admirer beaucoup, le vent « rudoyeur d'arbres », j'aime encore moins le « carillon tombeur de grosses notes ». Les verbes houler et rauquer, appliqués à la grande Amie, la Mer, ne sont pas non plus de mon goût. Quant à ...
Louis Odéro, Constantin Bassaraba de Brancovan, 1902

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rudoyeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rudoyeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z