Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salicacées" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALICACÉES EM FRANCÊS

salicacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALICACÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salicacées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALICACÉES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «salicacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salicacées

Salicaceae

Salicaceae

A família Salicaceae é uma família de plantas dicotiledôneas. É a família do salgueiro que inclui muitas espécies que vão desde sub arbustos até árvores em planície e montanha. É no gênero Salix que encontramos as espécies que produzem vime; É também a família de álamo e álamo tremedor. Classicamente, a família compreende 350 espécies em 2 a 3 gêneros: ▪ Populus ▪ Salix ▪ São árvores ou arbustos de regiões frias a temperadas. A classificação filogenética APG II agora situa esta família na ordem Malpighiales e atribui-lhe uma parte das Flacourtiaceae e da família de Scyphostégiaceae com Scyphostegia borneens. Compreende agora cerca de 1.000 espécies e 55 gêneros. La famille des Salicacées est une famille de plantes dicotylédones. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille du peuplier et du tremble. Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres : ▪ PopulusSalix ▪ Ce sont des arbres ou des arbustes des régions froides à tempérées. La classification phylogénétique APG II situe maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales et lui attribue une partie des Flacourtiacées et la famille des Scyphostégiacées avec Scyphostegia borneens. Elle comprend maintenant environ 1 000 espèces et 55 genres.

definição de salicacées no dicionário francês

A definição de salicáceas no dicionário é uma família de plantas dicotiledôneas apétais que consistem no gênero salgueiro e álamo.

La définition de salicacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones apétales constituée par les genres saule et peuplier.

Clique para ver a definição original de «salicacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALICACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALICACÉES

saliaire
salicaire
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicorne
salicoside
saliculture
salicylate
salicylé
salicylique
salien
salière
salifère
salifiable
salification
salifier
saligaud
saligaude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALICACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinônimos e antônimos de salicacées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALICACÉES»

salicacées famille salicacées plantes dicotylédones saules comprend nombreuses espèces allant sous arbrisseaux arbres plaine montagne dans genre salix trouve produisent osier wiktionnaire …famille… feuillage caduc poussent rapidement leurs feuilles insèrent manière alterne part autre rameaux nbsp concernent principalement peupliers caducs bois tendre appréciant plus particulièrement sols frais saule apétales fleurs mâle définition regroupant reconnaître familles salicaceae azara celastrina photos couleur fleur catégorie arbuste exotique complet serrata bioeco caracteristiques illustrées fiche récapitulant principales

Tradutor on-line com a tradução de salicacées em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALICACÉES

Conheça a tradução de salicacées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de salicacées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salicacées» em francês.

Tradutor português - chinês

杨柳科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salicaceae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salicaceae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Salicaceae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفصافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Salicaceae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salicaceae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Salicaceae
260 milhões de falantes

francês

salicacées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salicaceae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salicaceae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤナギ科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버드 나무과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salicaceae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họ liễu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Salicaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Salicaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salicaceae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salicaceae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Salicaceae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Salicaceae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salicaceae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Salicaceae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salicaceae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salicaceae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vierfamilien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salicacées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALICACÉES»

O termo «salicacées» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salicacées» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salicacées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salicacées».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALICACÉES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salicacées» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salicacées» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salicacées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALICACÉES»

Descubra o uso de salicacées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salicacées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...
Eco-unités et éco-mosaïques à bois dur Les formations à bois dur sont essentiellement composées d'éléments à stratégie K (Quercus, Fraxinus, Populus alba, Ulmus), mais elles intègrent encore bon nombre de Salicacées et de Betulacées ...
Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003
2
Peupliers et saules dans la production du bois et ...
Les peupliers et les saules dans le monde.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
3
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
asier brun, snule amandier (Salicacées) p. 67 Description Arbuste très ramifié, à port souvent buissonnant et aux jeunes rameaux effilés, anguleux, cannelés, brun rougeâtre ou olivâtres. Ecorce Rou- geâtre, s'exfoliant et brunissant avec l' âge ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
4
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Salicacées Synonymies. Salix chevalieri Seemen, S. colutoides Mirb., S. ledermannii Seemen, S. safsaf Forssk. ex Trautv. Description. Arbuste buissonnant et bas branchu, de 2-6(-10) m de haut, aux branches étalées et retombantes (parfois ...
Michel Arbonnier, 2002
5
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
Salicacées. Juglandacées. Bétulacées. Fagacées. ORDRE DES AMENTALES DICOTYLÉDONES APÉTALES Inflorescences staminées de saule, SalixL. sp. Les amentales (du latin amentum: chaton) comprennent plusieurs familles d' arbres ...
Joanne Tardif, 2003
6
Flore forestière française: Plaines et collines
Populus. deltoides. (Bartr.) Marsh. Peuplier. deltoïde,. Peuplier. noir. d'Amérique,. Liard. (Canada). Angl. : Eastern Cottonwood, Eastern Poplar, American black Poplar, Canadian Poplar, Carolina Poplar Allem. : Amerikanische Schwarzpappel ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Secrets des plantes
PEUPLIER. NOIR. Populus. nigra. (Salicacées). • Populus signifie « peuple », il était souvent planté sur les places publiques : nigra, « noir », à cause des feuilles sombres. • Noms communs : Peuplier commun. Peuplier franc, Liardier, Liard.
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
... Carpino-Fagenalia). USAGES, PROPRIÉTÉS - voir p. 713. Salix caprea L. [ capraeal Saule marsault, Marsaule, Civette, Bonnade, Boursault,. 721. SALICACÉES. SALIX. KX X m V//A 7 rta H *a| A | aa| a n b □□□' Mil X Wm^- m mm f h hh H.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
La Forêt québécoise
Syn.: saussaie; saulsaie. Willow- Bush. Saule. — Arbre de la famille des Salicacées. "Salix". Willow. Saule à éperons. — Arbre de la famille des salicacées. "Salix bebbiana", (Sarg.). Syn.: saule de Bebb. Bebb Willow. Saule à larges feuilles.
10
Les arbres du Canada
Le. peuplier. Genre. Populus. Salicacées. (famille. du. saule). Poplars,. aspens,. and. cottonwoods. Les peupliers sont répartis dans l'ensemble de l'hémisphère Nord, surtout dans la zone tempérée. Une quarantaine d'espèces sont ...
John Laird Farrar, 1996

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALICACÉES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salicacées no contexto das seguintes notícias.
1
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
... noisetier, charme), des Fagacées (châtaignier, chêne, hêtre), des Salicacées (saules, peuplier), des Chénopodiacées, des Amarantacées.". «Francetv info, jun 15»
2
Attention : pic d'allergie au pollen cette semaine
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, abr 12»
3
Lyon Le casse-tête des castors
Il est également évoqué la plantation d'arbustes de la famille des salicacées et d'opérations de capture, transport, relachage. Scandalisé par la ... «Le JSL, dez 11»
4
Le castor : une espèce protégée mais toujours fragile
... castors se sont à nouveau installés là où la nourriture leur convient, c'est-à-dire près de salicacées, notamment des saules ou des peupliers. «Le Progrès, jul 11»
5
Allergie : les pollens de cyprès sont déjà de retour…
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, mar 11»
6
Allergie au pollen : comment la prévenir ?
... les fagacées, les cupressacées et les salicacées. La troisième catégorie est celle des pollens que l'on retrouve sur les herbacées comme le ... «Web-Libre.org, nov 08»
7
Le peuplier : petite histoire locale d'un arbre mal aimé
Qui veut l'écorce de ce populus de la famille des salicacées, arbre qui vit aussi longtemps qu'un homme ? Pas grand monde à vrai dire. «La Voix du Nord, ago 08»
8
Premier séquençage du génome d'un arbre : le peuplier
Le peuplier est un arbre de la famille des Salicacées au génome diploïde contenant 485±10 millions de paires de bases réparties sur 38 ... «Futura Sciences, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salicacées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salicacees>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z