Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scrub" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCRUB EM FRANCÊS

scrub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRUB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scrub e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCRUB EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scrub» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scrub no dicionário francês

A definição de esfregaço no dicionário é arbustos espessos da Austrália e da Nova Zelândia que consistem em arbustos espessos onde as árvores, incluindo as acácias, apontam.

La définition de scrub dans le dictionnaire est brousse épaisse d'australie et de nouvelle-zélande formée de buissons touffus où pointent des arbres, des acacias notamment.


Clique para ver a definição original de «scrub» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCRUB


cherub
cherub
chérub
chérub

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCRUB

scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu
scrotal
scrotum
scrubber
scrupulard
scrupule
scrupuleusement
scrupuleux
scrupulosité
scrutateur
scrutation
scrutatrice
scrutement
scruter
scruteur
scrutin
scrutiner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCRUB

aéro-club
cheroub
chéroub
club
jockey-club
mektoub
motoclub
night-club
pub
radoub
tub
vidéo-club
yacht-club

Sinônimos e antônimos de scrub no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCRUB»

scrub betadine youtube scrubs streaming mountainboard meaning saison motocross anglais larousse retrouvez mais également conjugaison prononciation principaux nbsp reverso francais définition voir aussi facial down body face expression urban that thinks also known buster always talkin about what wants just sits broke scrub française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises

Tradutor on-line com a tradução de scrub em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCRUB

Conheça a tradução de scrub a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scrub a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrub» em francês.

Tradutor português - chinês

灌丛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matorral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrubland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scrubland
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دغل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лесной район
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrubland
260 milhões de falantes

francês

scrub
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrubland
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scrubland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低木地帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrubland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrubland
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrubland
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Scrubland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarośla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лісової район
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tufărișuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάμνοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garrigue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buskmark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kratt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrub

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCRUB»

O termo «scrub» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scrub» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrub
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scrub».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCRUB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scrub» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scrub» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scrub

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCRUB»

Descubra o uso de scrub na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrub e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologie et soins infirmiers
Plaies souillées Bétadine Scrub' Bétadine dermique" pur ou diluée au 1/4 Brûlures Bétadine Scrub" Bétadine ... Scrub" + rinçage au sérum physiologique Bétadine Gynéco" pure Chirurgie du périné Toilette avec Bétadine Scrub", après le ...
Claude Rouquette, 2004
2
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
500 scrub fire screw the scrum 10c verb (ru by) faire virer la mêlée; (fam, fig) trie et. scroddie voir son perch scroggin n abr scrog (randonnée) mélange maison fait de raisins secs, fruits secs (noix, noisettes, cacahouètes), de carrés et brisures ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
3
Le livre de PF: packet filter
Les deux fonctionnalités que nous allons présenter dans cette section, scrub et antispoof, ont en commun de fournir une protection automatisée contre certaines incongruités potentiellement dangereuses dans le trafic de votre réseau.
HANSTEEN PETER, Peter N. M. Hansteen, 2009
4
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
... Plaies propres superficielles Sérum physiologique Soluté de Dakin® Plaies propres postopératoires ou ouvertes Sérum physiologique Bétadine dermique pure ou diluée au 1/4 Plaies souillées Bétadine Scrub® 4 % Bétadine® dermique 10 ...
Claude Rouquette, 2002
5
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
On a longtemps pensé que le plus abondant des Shrub Oaks était le California Scrub Oak (Quercus dumosa), car son nom a été appliqué à pratiquement tous les chênes buissonnants du chaparral. Mais depuis qu'ont été isolées d'autres ...
Claude Tassin, 2012
6
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
(US) femme de ménage 3. broussailles 4. bâtard (animal); demi-portion ( personne); joueur de second rang; have a good scrub se laver à fond scrub 1 . nettoyer à la brosse 2. annuler; scrub (up) se laver les mains avant une opération scrub ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
7
La V?g?tation Du Globe: D'apr?s Sa Disposition Suivant Les ...
325 une barrière souvent insurmontable. Pendant longtemps le Scrub a été, tout autant que les solitudes dépourvues d'eau, un obstade qui ne permettait point non-seulement de pénétrer dans l'intérieur de l'Australie, mais même de relier par ...
August Grisebach
8
La logique des vraisemblances:
Arch. Indee Iydid, madam; but I would have taken nothing but what you might very well have spared; but your crying thieves has wak'd this dreamingfool; and so he takes them for granted. Scrub. Granted! 'tis granted, sir; take all we have.
Jean Henri Samuel Formey, 1748
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SCRUB (scrub; empr. à l'angl. scrub attesté depuis 1805 comme terme désignant des étendues couvertes de végétation touffue (broussailles et arbres) en Australie ou en Nouvelle-Zélande. Scrub « arbre bas et rabougri, buisson », attesté ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
Un vieux balai , un michant balai , un balai tout ust. t A scrub , ( a sorry horse. ) Une rojsc , une haridtlle , un michant cheval. f Scrub , ( a shabby , pitiful fellow. ) Belitre , taquin , homme de niant , pied poudreux , pied plat. He is a mere scrub, ...
Abel Boyer, 1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCRUB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scrub no contexto das seguintes notícias.
1
Top 7 des choses que les séries nous ont appris, et qui nous …
"O.R." (bloc opératoire), "surgeon" (chirurgien), "to scrub" (se préparer pour une intervention)... Grace Grey's Anatomy, les termes médicaux ... «Télé 7 Jours, jul 15»
2
Sur le bout des ongles
La dernière borne est de confort, avec un distributeur de scrub et de lotion hydratante. Le développement. Venue du domaine de l'esthétique, ... «PAPERJAM, jun 15»
3
La French Touch selon Natalie Portman
J'aime beaucoup le Scrub de Christophe qui permet d'assainir le cuir chevelu et j'adore le Masque N°1 L'Hydratation de David. GALA : C'est ... «Gala, jun 15»
4
MX2 2015, Teutschenthal : Herlings out, Gajser in !
Un peu trop volontaire sur le pain de sucre après le départ, le scrub de Jeffrey Herlings s'est soldé par une chute sévère par l'avant et une ... «Moto-Station, jun 15»
5
Peau asiatique : plus d'éclat et d'uniformité
... l'inconfort, éclaircir le teint, hydrater et absorber l'excès de sébum : un masque gommage express zéro défaut. Photo-Pure Scrub, Talika, 28€ ... «Biba Magazine, jun 15»
6
Les 10 idées reçues sur le bronzage
... complément de l'application de soins gommant pour les pieds (voir par exemple le Black Diamond Scrub Révérence de Bastien Gonzalez, ... «Madame Figaro, jun 15»
7
Plongée bien-être dans la mer Morte
... la mer Morte, Ahava, 40 euros. Gommage Beurre de Sel Exfoliant, Ahava, 32 euros. Boby Scrub Patchouli Lavande Vanille, Sabon, 30 euros. «Paris Match, jun 15»
8
Autobronzant : bien préparer sa peau avant l'application
-Débutez sous la douche, par un gommage à gros grains (scrub au sel, au sucre) pour les peaux épaisses, une crème exfoliante douce pour ... «TopSanté, mai 15»
9
Le top Anna Cleveland : ce qui la rend belle
J'ai toujours avec moi un gommage pour les lèvres, comme le Sugar Lip Scrub de Lush. Et j'abuse de la pommade Lucas Papaw, un gel ... «Elle, mai 15»
10
Mode : la croisière s'amuse-t-elle vraiment ?
... et un chauffeur l'emmenait où elle voulait, même quand c'était juste pour acheter du scrub pour les pieds, même pas de la marque Chanel. «L'Obs, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrub [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scrub>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z