Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scrutin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCRUTIN EM FRANCÊS

scrutin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRUTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scrutin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCRUTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scrutin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

voto

Vote

Votar é um método que permite que um grupo faça uma decisão conjunta dentro de um determinado período de tempo. Este método é usado em organizações formais ou informais. É usado em particular em certas organizações econômicas ou políticas. A fim de motivar a tomada de decisões, uma fase de discussão ou um debate pode ser usado para explicar os argumentos antes da realização da votação. A votação visa dar legitimidade à decisão, mostrando que ela não vem de um indivíduo isolado. Votar é parte de um processo que leva o nome de uma pesquisa ou uma eleição. Le vote est une méthode permettant à un groupe une prise de décision commune dans un délai donné. Cette méthode est utilisée dans des organisations formelles ou informelles. Il est notamment utilisée dans certaines organisations économiques, ou politiques. Pour motiver la prise de décision, une phase de discussion ou un débat peut permettre d'exposer les arguments, avant que le vote n'ait lieu. Le vote vise à donner une légitimité à la décision en montrant qu'elle ne vient pas d'un individu isolé. Le vote fait partie d'un processus qui prend le nom de scrutin ou d'élection.

definição de scrutin no dicionário francês

A definição de cédula no dicionário é o voto emitido pelas cédulas emitidas em uma urna e depois contadas.

La définition de scrutin dans le dictionnaire est vote émis au moyen de bulletins déposés dans une urne puis comptés.

Clique para ver a definição original de «scrutin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCRUTIN


butin
butin
hautin
hautin
hutin
hutin
lutin
lutin
maquereautin
maquereautin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
tableautin
tableautin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCRUTIN

scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu
scrotal
scrotum
scrub
scrubber
scrupulard
scrupule
scrupuleusement
scrupuleux
scrupulosité
scrutateur
scrutation
scrutatrice
scrutement
scruter
scruteur
scrutiner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCRUTIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinônimos e antônimos de scrutin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCRUTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scrutin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scrutin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCRUTIN»

scrutin élection référendum vote mode secret présidentiel plurinominal uninominal législatif majoritaire proportionnel méthode permettant groupe prise décision commune dans délai donné cette utilisée organisations formelles informelles notamment certaines économiques scrutin définition suite décès pape urbain décembre conclave convoqué afin désigner successeur tour unanimité nbsp toupie plus généralement ensemble opérations constituent ainsi laquelle représentants peuple wiktionnaire procède élire deux tours trois plusieurs suffrages premier définitions larousse distingue siège pourvoir liste

Tradutor on-line com a tradução de scrutin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCRUTIN

Conheça a tradução de scrutin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scrutin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrutin» em francês.

Tradutor português - chinês

选票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

votación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ballot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मतदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصويت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голосование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cédula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোটপত্র
260 milhões de falantes

francês

scrutin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abstimmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투표권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertu suoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मतपत्रिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oylama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrutinio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głosowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голосування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφοφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stembrief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röstsedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemmeseddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrutin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCRUTIN»

O termo «scrutin» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scrutin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrutin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scrutin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCRUTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scrutin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scrutin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scrutin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SCRUTIN»

Citações e frases célebres com a palavra scrutin.
1
Jacques Mailhot
Référendum. Cette méthode est désormais totalement caduque. Aujourd'hui lorsqu'un scrutin est défavorable, on ne part pas, on le change.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCRUTIN»

Descubra o uso de scrutin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrutin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
La publicité autre qu'officielle est interdite pendant les trois mois précédant le scrutin, afin de permettre une expression équitable des différents candidats. Les médias doivent être neutres et objectifs. Les sondages sont nombreux (même ...
Bertrand Pauvert, 2004
2
Systèmes électoraux et modes de scrutin au niveau local
3. Formes de listes Les formes des listes traduisent essentiellement le lien qui existe entre les électeurs et les candidats ou entre les candidats et leurs partis ( ou groupes politiques). On connaît trois types de listes: i Les listes fermées et ...
‎1999
3
Elections et modes de scrutin
Mode préférentiel de désignation des gouvernants contemporains, les élections sont l'une des clés de tout système démocratique.
Bertrand Pauvert, 2006
4
L'indispensable du droit constitutionnel
Scrutin direct ou indirect Lors d'un scrutin direct, les électeurs désignent directement et sans intermédiaire leurs représentants (président de la République française depuis 1962). Lors d'un scrutin indirect, l'élu est désigné par des électeurs ...
Benoît Delaunay, 2004
5
Tradition républicaine en droit public français (La)
Adopté en 1946, ce mode de scrutin le sera encore en 1985 ; B. Charles (M.R.G.) avance alors l'idée d'une meilleure représentation de toutes les opinions, et toujours par "(fidélité) à une vieille tradition républicaine" (32). O. Rudelle pense  ...
Christophe Vimbert
6
Scrutin pour la nomination des Officiers qui doivent ...
Lyon. up. ...s ‚а; `..._..._...._‚„чьътд-щ“т -f . . .M _- .Wv-ff'îwm '_"v ' ` NQ ТЕ PoUR PROCÉDER А U SCRUTIN. Quatre Capitaines en chef, MM. Quatre Lieutenants , MM. Quatre Sous-Lieutenants , MM. Un Adjudant , M. Quatre Sergents-Fourtiers ...
Lyon, 1790
7
Sciences économiques et sociales, 1re ES: option science ...
Objectifs -» à • Comprendre l'organisation des consultations électorales • Réfléchir à l'influence des modes de scrutin sur la vie politique LE DEBAT SUR LES MODES DE SCRUTIN Élections législatives du 16 mars 1986 Scrutin proportionnel ...
Gilles Renouard, Frédéric Depétris, 2005
8
Partis politiques et processus de transition démocratique en ...
Le scrutin s'est relativement bien déroulé. Aucun acte de violence n'est venu ternir l'image du scrutin. Toutes les opérations se sont déroulées dans le calme. Toutefois, en Casamance les séparatistes ont commis des attentats la veille et les ...
Omar Diop, 2006
9
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
proportionnalité du mode de scrutin se traduit concrètement, c'est-à-dire dans quelle mesure ce système de représentation est bel et bien proportionnel. La question peut sembler très simple, mais elle ne l'est malheureusement pas.
10
Introduction à la sociologie politique
SYSTEMES DE PARTIS ET MODES DE SCRUTIN Comprendre les systèmes de partis suppose encore de prendre en compte d'autres dimensions du phénomène : le nombre de partis en compétition pour le pouvoir, la nature de leurs ...
Jean-Yves Dormagen, Daniel Mouchard, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCRUTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scrutin no contexto das seguintes notícias.
1
Burundi : Nkurunziza réélu pour un troisième mandat à l'issue d'un …
Pierre Nkurunziza, élu en 2005 et déjà réélu en 2010, a obtenu 69,41 % des suffrages exprimés lors du scrutin qui s'est déroulé mardi dernier ... «Jeune Afrique, jul 15»
2
Burundi: les observateurs critiquent la crédibilité du scrutin
Le scrutin présidentiel a été très critiqué par les observateurs étrangers, les Etats-Unis, l'Union européenne, la Belgique, mais aussi par la ... «RFI, jul 15»
3
Une attaque à la grenade vient perturber le scrutin
Burundi Quatre personnes ont été blessées jeudi soir à Bujumbura, dans une attaque à la grenade visant une responsable locale du parti au ... «7sur7, jul 15»
4
Elections au Burundi: scrutin "largement pacifique", selon l'ONU
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a estimé jeudi que le scrutin présidentiel de mardi au Burundi s'était déroulé de manière ... «TV5MONDE Info, jul 15»
5
Côte d'Ivoire : un scrutin présidentiel sous haute surveillance
La Côte d'Ivoire se prépare à organiser en octobre son premier scrutin présidentiel depuis la guerre civile qui avait suivi la contestation des ... «Jeune Afrique, jul 15»
6
Burundi: un scrutin dans la peur et sans illusion
Pour les opposants au troisième mandat du président Pierre Nkurunziza, c'est un scrutin sans illusion qui s'est tenu mardi au Burundi. Quelque ... «lalibre.be, jul 15»
7
Burundi : un scrutin qui entame la crédibilité de Nkurunziza, selon …
Dans un communiqué rendu public mardi, le département d'État américain a estimé que l'élection présidentielle au Burundi ne sera pas ... «Jeune Afrique, jul 15»
8
Du Burundi à la Côte-d'Ivoire leçons d'un scrutin présidentiel à pas …
On entend déjà çà et là des condamnations ou des dénonciations d'un scrutin non crédible. Ça, c'est pour le principe. Passé le temps de ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
9
Burundi: faible participation et critiques internationales pour un …
Le scrutin s'est ouvert mardi matin dans un contexte délétère : à Bujumbura, un policier a été tué dans la nuit par l'explosion d'une grenade et ... «Challenges.fr, jul 15»
10
Burundi Nkurunziza devrait être réélu. Deux morts et un scrutin
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrutin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scrutin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z