Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solanées" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLANÉES EM FRANCÊS

solanées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLANÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Solanées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLANÉES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «solanées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
solanées

Solanum

Solanum

O gênero Solanum deu seu nome à família Solanaceae, dos quais é um dos principais representantes. Este gênero botânico inclui: ▪ plantas alimentares, como batatas, tomates ou berinjelas; ▪ plantas ornamentais, como a morango falsa de jasmim, algumas das quais são tóxicas, como camisolas pretas e, especialmente, amargo-doce. Le genre Solanum a donné son nom à la famille des Solanacées, dont il est l'un des principaux représentants. Ce genre botanique comporte : ▪ des plantes alimentaires, comme la pomme de terre, la tomate ou l'aubergine, ▪ des plantes ornementales, comme la morelle faux jasmin, dont certaines sont toxiques, comme la morelle noire et surtout la douce-amère.

definição de solanées no dicionário francês

A definição de solanées no dicionário é dado. na parte. passaram verbos do 1reconjug.

La définition de solanées dans le dictionnaire est dés. des part. passés des verbes de la 1reconjug.

Clique para ver a definição original de «solanées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOLANÉES


acotylédonées
acotylédonées
acérinées
acérinées
alsinées
alsinées
apocynées
apocynées
borraginées
borraginées
bétulinées
bétulinées
cercodianées
cercodianées
filicinées
filicinées
gentianées
gentianées
hirudinées
hirudinées
menées
menées
miscellanées
miscellanées
mucorinées
mucorinées
muscinées
muscinées
panathénées
panathénées
plantaginées
plantaginées
tamariscinées
tamariscinées
taxinées
taxinées
urédinées
urédinées
valérianées
valérianées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOLANÉES

sol
sol-air
sol-sol
solacier
solaire
solanacées
solandra
solandre
solanée
solanum
solarien
solarienne
solarigraphe
solarimètre
solarisation
solariser
solarium
soldanelle
soldat
soldate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOLANÉES

acorinées
aloïnées
alyssinées
amminées
apocynacées
broméliacées
chénopodiacées
composées
interarmées
laissées
liliacées
onagracées
phyllinées
podostémonées
radiées
saccharinées
solanacées
tranchées
violacées
ées

Sinônimos e antônimos de solanées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOLANÉES»

solanées genre solanum donné famille solanacées dont principaux représentants botanique comporte plantes alimentaires comme pomme terre tomate aubergine ornementales morelle faux jasmin certaines sont toxiques noire surtout douce amère informations documents solanees tous points très intéressantes étudier unes nbsp solanées wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis solanée définition codex maladie mosaïque infectieuse seulement pour tabac grand nombre littré citations étymologie terme renferme dans langue texte intégral sans publicité source emile critique lequel résistance maladies santé végétale cirad réunion recherche partenariat dispositifs biodiversité animale tuberosum parmentière plante originaire andes comestible tubercule melongena artfl vivant dicotylédones comprend belladone reverso conjugaison voir aussi solanacée solanales

Tradutor on-line com a tradução de solanées em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLANÉES

Conheça a tradução de solanées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de solanées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solanées» em francês.

Tradutor português - chinês

茄科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solanáceas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Solanaceae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Solanaceae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباذنجانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Solanaceae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Solanaceae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Solanaceae
260 milhões de falantes

francês

solanées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Solanaceae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Solanaceae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナス科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가지과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Solanaceae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Solanaceae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Solanaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Solanaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Solanaceae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Solanaceae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Solanaceae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Solanaceae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Solanaceae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Solanaceae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Solanaceae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Solanaceae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solanaceae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solanées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLANÉES»

O termo «solanées» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solanées» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solanées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «solanées».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLANÉES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solanées» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solanées» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre solanées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOLANÉES»

Descubra o uso de solanées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solanées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
La tige de la Douce-amère (S. dulcamara) est employée comme dépurative dans les maladies de la peau ; elle participe aux propriétés narcotiques des autres solanées ; l'écorce du Solanwn pseudokina du Brésil et celle du Bellonia aspera  ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Ifoni du Solitmim Soilomcum - L., dans quelques ouvrages anciens. SOLA.HDIA spitcom, Poiret. Cette Malvacce, de l'Inde, a ses feuilles employées, comme résolutives à la côte île Coromandel. SOLANÉES , Solancœ. Famille naturelle , l' une ...
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1834
3
Traité de thérapéutique et de matière médciale [i.e.:médicale]
SOLANÉES. La famille naturelle dis Solanées contient un Sr.md nombre de plantes adoptées en médecine. Celtes que l'on emploie le plus communément sont : la belladone , le dalura , la mandragore , le tabac , la jusquiame , la morclle , la ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1839
4
Botanographie Belgique: Présentant le prodrome général de ...
Cor. en rosette; filamens élargis à leur base fermant la gorge. 29 Molène. Verbascum. L. 5 et. г p. $. Solanées. p. 124. E. pi. 117. Cor. un peu irrégulière ,• étara. déclinées , souvent poilues ,• stigm. obtus ; caps, biloculaire. 30 Spigelle. Spigelia ...
François Joseph Lestiboudois, 1798
5
Le potager familial méditerranéen
La famille des Solanées était regardée avec méfiance par les botanistes de la fin du Moyen Âge. Ses représentants dans la flore européenne comprenaient en effet, beaucoup d'espèces toxiques : belladone, jusquiame, douce-amère, ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
6
Botanographie universelle, ou Tableau général des végétaux /.
J. Solanées. p. 124. E. pi. 117. v . Cor. un peu irrégulière ; étam. déclinées, souvent" poilues j siigm. obtus; caps, biloculaire. 30 Spigelle. Spigelia. L. 5 et. 1 p . J. Gentianes.^. 143. E. pi. 107. Cor. en entonnoir; çaps.didyme biloculaire;polys-  ...
François-Joseph Lestiboudois, 1827
7
Les maladies des plantes maraîchères
sur Oignons blancs (C. arcinans), 359 sur Pois (C. pisi), 299 sur Solanées (C. atramentarium) , 146, 180 Aphanomyces, 20 cochlioides (Betterave), 443 euteiches (Pois), 293 raphani (Radis), 416 Ascochyta hortorum (Artichaut), 497 Ascochyta ...
‎1991
8
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
SOLANÉES. —. SOLANEÆ. Calice monosépale, ordinairement persistant, à cinq divisions plus ou moins profondes; corolle monope'tale, presque toujours régulière, rotacée, infondihuliforme ou campaniforme, dont le limbe est à cinq ...
‎1835
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... les dm' °PÏfl°ËS, les plantes solanées , etc. ; 2° les toniques, composés les mluldesûalcooliqiies , les teintures , les vins , les huiles essenmdlêsiletc-ä 3 les lfflîflfl'! ,-tcls que la rue, la sabine, la mouce devmfs Cfllllllarides , l alcali volatil , etc., ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1832
10
Botanique medicale, ou histoire nat. et medicale des ...
SOLANÉES.— SOLATiEsE. La famille des Solanées se distingue par un calice monosépale ordinairement persistant, à cinq divisions plus ou moins profondes; une corolle monopétale presque toujours régulière , rotacée , infundibuliforme ou  ...
Achille Richard, 1823

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLANÉES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solanées no contexto das seguintes notícias.
1
José Bové : contre la Xylella "un blocus phytosanitaire pour la Corse "
Parmi les herbacées, les Fabacées aux Solanées, des Apiacées aux Poacées sont des réservoirs potentiels même si le plus souvent porteurs ... «Le Club de Mediapart, abr 15»
2
Une bactérie, transmise par insecte, à nos portes : Xylella fastidiosa
Beaucoup d'espèces herbacées, des Fabacées aux Solanées, des Apiacées aux Poacées etc.., sont des réservoirs potentiels même si le plus ... «Tela Botanica, fev 15»
3
Producteurs de pommes de terre - Envoyez votre déclaration de …
... sur les parcelles concernées : interdiction de cultiver pendant quatre ans des pommes de terre, des plantes solanées et des plantes sarclées ... «Terre-net, mai 14»
4
50 ans d'immunité du terrorisme agricole, basta !
Du « brave » fermier encore en sabots mais déjà bien trop prédateur jusqu'aux nouveaux « producteurs » de porc, de volailles, de solanées ou ... «La Revue des Ressources, jan 12»
5
Pommes de terre/maladies de quarantaine : « Pas de déclaration …
... concernées pendant quatre ans avec des pommes de terre, des plantes solanées et des plantes sarclées et éliminer toutes les repousses. «La France Agricole, abr 11»
6
Guillaume Malaurie,
... coquelicot, composées en juin ; phacélie, composées, solanées, graminées, centaurées et coquelicot en juillet et août ; bleuet, solanées et ... «nouvelobs.com, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solanées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/solanees>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z