Baixe o aplicativo
educalingo
soluté

Significado de "soluté" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLUTÉ EM FRANCÊS

soluté


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLUTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soluté e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLUTÉ EM FRANCÊS

soluto

Para soluções líquidas, as espécies minoritárias são chamadas de solutos. Eles são dissolvidos pelo solvente. Por exemplo, numa solução aquosa de sulfato de cobre com uma concentração de 0,01 mol / l, a água é o solvente e os iões sulfato e cobre são os solutos.

definição de soluté no dicionário francês

A definição de soluto no dicionário é uma preparação líquida obtida pela dissolução de uma ou mais substâncias medicamentosas ou um ingrediente ativo em um solvente. Outra definição de soluto é a substância dissolvida em um solvente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOLUTÉ

ajouté · amputé · beauté · clouté · communauté · convoluté · cruauté · discuté · député · futé · involuté · muté · nouveauté · primauté · principauté · royauté · réputé · sauté · velouté · écouté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOLUTÉ

solo · solognot · solognote · solstice · solsticial · solubilisation · solubiliser · solubilité · soluble · solucamphre · solution · solutionnaire · solutionnement · solutionner · solutionneur · solutionniste · solutréen · solvabilité · solvable · solvant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOLUTÉ

abouté · amirauté · arc-bouté · biseauté · bleuté · bouté · buté · caoutchouté · chahuté · chapeauté · culbuté · déloyauté · dérouté · inexécuté · irréfuté · loyauté · minuté · papauté · persécuté · privauté

Sinônimos e antônimos de soluté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLUTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «soluté» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOLUTÉ»

soluté · solution · remplissage · réhydratation · solvant · définition · phytolastil · hypertonique · chimie · dakin · formule · pour · solutions · liquides · espèces · minoritaires · sont · appelées · solutés · dissous · exemple · dans · aqueuse · sulfate · cuivre · concentration · ions · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · futura · sciences · elément · dissout · sels · nacl · salée · étant · reverso · voir · aussi · solutée · soulte · soute · solutréo · expression · usage · contraire · grammaire · soluté · médicament · liquide · contenant · concentrations · dilutions · entendu · quantité · matière · masse · deux · derniers · agit · mediadico ·

Tradutor on-line com a tradução de soluté em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLUTÉ

Conheça a tradução de soluté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de soluté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soluté» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

溶质
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soluto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

solute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घुला हुआ पदार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المذاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растворенное вещество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soluto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্রবীভূত পদার্থ
260 milhões de falantes
fr

francês

soluté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bahan larut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

solute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

溶質
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

solute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கரைபொருளின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विरघळणारा पदार्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çözünen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soluto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

substancji rozpuszczonej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розчинена речовина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

solut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgeloste stof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löst ämne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppløst stoff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soluté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLUTÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soluté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soluté».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soluté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOLUTÉ»

Descubra o uso de soluté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soluté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chimie générale pour ingénieur
Le système se comporte alors exactement comme un mélange parfait: les interactions entre molécules de soluté et de solvant sont les mêmes que celles qui se manifestent entre molécules d'un des constituants à l'état pur. Dans une solution ...
Claude Friedli, 2002
2
Les techniques de soins infirmiers
Tableau 4-2 Comment changer un contenant de soluté en conservant le même ensemble à perfusion Sélectionner le contenant de soluté Choisir le sac de soluté en fonction de l'ordonnance médicale et des normes de stérilité déjà énoncées ...
Denise Pothier, 1988
3
Chimie des solutions
2.6. Calcul. de. la. pression. de. vapeur. d'une. solution. contenant. un. soluté. ionique. Calculer la pression de vapeur d'une solution constituée de 35,0 g de Na2SO4 solide (masse molaire = 142 g/mol) mélangés à 175 g d'eau, à 25 °C. La ...
Steven S. Zumdahl, 1999
4
Chimie générale
Le solide qui a été dissous est appelé le soluté tandis que le liquide dans lequel il est dissous est appelé le solvant. Les termes soluté et solvant sont en fait employés par commodité puisque tous les composants d'une solution sont ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
5
Biologie végétale
L'eau traverse une membrane à perméabilité sélective en passant D'une région à — -_— ___t À une région à . Potentiel hydrique moindre . 2. Concentration supérieure en soluté 3. Solution hypertonique (plus de soluté) Potentiel osmotique ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
6
Raffinage du pétrole (Le...
Le contre-courant simple est, comme l'extraction à courants croisés, une méthode d'appauvrissement de la charge en soluté. Le raffinat peut être aussi pur qu'on le désire, pourvu que le solvant soit lui- même exempt de soluté. En tout état de ...
7
Biochimie
Propriétés colligatives Cette influence du soluté sur l'eau se traduit par un ensemble de changements du comportement réunis sous le terme de propriétés colligatives (propriétés reliées par un principe commun). Ces modifications des ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
8
Transport membranaire et bioélectricité
Si le soluté est hydrophile (ou lipophobe ; i.e., un ion) il se situe préférentiellement au niveau de la phase aqueuse plutôt que dans la phase lipidique, et sa concentration juste à l'intérieur de la membrane est plus faible que dans la solution ...
H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997
9
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
SOLUTÉ ACÉTIQUE D'OPIUM DE HOIII.TOS. Liqueur d'opium acétique. Opium pur. 63 Eau dislil., 263 Acide acéliquc conc, 29 F. dipérer à une douce chaleur pendant quatre jours. 4 gouttes équivalent à 0,03 d'opium. Suivant Buchner, cette  ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
10
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
12.2 SOLUBILITÉ Une quantité donnée de solvant ne peut dissoudre qu'autant de soluté. Si nous ajoutons 20 g de glucose à 100 mL d'eau à la température ambiante, il se dissout entièrement. Mais si nous en ajoutons 300 g, il ne dissout  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLUTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soluté no contexto das seguintes notícias.
1
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Elle contient de l'adrénaline, un vasodilatateur, un antihistaminique, un soluté glucosé, un antihypertenseur, un anxiolytique, ... «Santé Magazine, jul 15»
2
Thierry Daraize opéré d'urgence
Jeudi dernier, le 9 juillet, Thierry Daraize publiait sur Facebook une photo d'un appareil à soluté comme on en retrouve dans les hôpitaux, avec ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
3
La nutrition liquide
La médecine mettrait le patient sous soluté, moi je lui offrirais un jus de légumes frais! À défaut d'avoir accès aux jus verts, les animaux jeûnent ... «Journal Accès, jul 15»
4
«Ç'a pris dix minutes et j'ai perdu la carte»
J'avais du soluté. Tu te demandes ce qui se passe» a raconté Mme Fortin. Même si aucune trace de GHB n'a été retrouvée dans son sang, ... «TVA Nouvelles, jul 15»
5
Vacances: Comment remplir la trousse à pharmacie sans s …
En cas de coup de chaleur ou de diarrhée chez le nourrisson, il faudra penser au soluté de réhydratation orale », complète-t-il, « et un ... «20minutes.fr, jul 15»
6
Les enfants-sandwichs
Un soluté dans le bras et une bassine entre les jambes? Non, mais tant qu'à faire brailler le monde... DE JOLIS MINOUS. Vous savez ce qu'on ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
7
KENYA. 65 morts de choléra en cinq mois d'épidémie
... à compenser ces pertes par une réhydratation orale ou en intraveineuse à l'aide d'un soluté comportant de l'eau et des sels minéraux. «Sciences et Avenir, mai 15»
8
Christian Lapointe: on achève bien les poètes
Il sera également sous soluté après le premier jour. «Je ne perds pas la voix facilement, j'ai beaucoup de salive... et c'est un rituel de fin de ... «LaPresse.ca, mai 15»
9
L'urgence de l'Hôpital du Lakeshore dans un état «pitoyable»
Plusieurs poteaux de soluté sont aussi peu fonctionnels en raison de roues manquantes.» Sur place, TC Media a pu constater également des ... «Métro Montréal, mai 15»
10
De la viande cachée dans les boîtes de légumes Bonduelle
... devant s'accompagner de la « dynamisation » ou « succussion » (en français, on masturbe le soluté un certain temps à chaque étape). «Le Monde, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soluté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/solute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT