Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "futé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUTÉ EM FRANCÊS

futé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Futé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «futé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de futé no dicionário francês

A definição de inteligente no dicionário é de habilidade, astúcia, astúcia. Quem mostra astúcia. Isso denota maldade, uma inteligência inteligente.

La définition de futé dans le dictionnaire est qui fait preuve d'adresse, d'intelligence, de ruse. Qui fait preuve de ruse. Qui dénote de la malice, une intelligence rusée.


Clique para ver a definição original de «futé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FUTÉ


ajouté
ajouté
amputé
amputé
beauté
beauté
bleuté
bleuté
buté
buté
clouté
clouté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
discuté
discuté
député
député
loyauté
loyauté
muté
muté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
royauté
royauté
réputé
réputé
sauté
sauté
velouté
velouté
écouté
écouté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FUTÉ

fustine
fût
futaie
futaille
futaine
futée
futile
futilement
futilisation
futiliser
futilité
futur
future
futurement
futuribles
futurisme
futuriste
futurition
futurologie
futurologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FUTÉ

abouté
amirauté
arc-bouté
biseauté
bouté
caillouté
caoutchouté
chahuté
chapeauté
culbuté
déloyauté
dérouté
indiscuté
inexécuté
irréfuté
minuté
papauté
persécuté
privauté
soluté

Sinônimos e antônimos de futé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «futé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de futé

ANTÔNIMOS DE «FUTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «futé» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de futé
benêt · bêta · bête · niais · nigaud · sot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FUTÉ»

futé adroit astucieux combinard débrouillard dégourdi déluré démerdard éveillé farceur ficelle finaud fripon habile madré malicieux malin matois narquois perspicace renard retors roublard roué rusé spirituel subtil tortueux trompeur benêt bêta bison accueil calendrier trafic routier retrouvez année retrace principales difficultés circulation prévisibles futé définition dans petit bonnes adresses france monde attention existe encore centres plongée maroc tant mieux fait moins sous mais coup vaut bien renseigner nbsp wiktionnaire homme elle futée extension mine sourire toute cette physionomie naine définitions larousse ainsi homonymes section_expression bossons participez association adhérant vous avez aussi possibilité aider maintenance site versant soutien location vacances séjours cher avec francefuté mondo marseille siret code licence assurance hiscox garantie bougez voiture expert mobilité durable plateforme pour grand public services sécurité routière animations formations sensibilisation essais prêts pont voit

Tradutor on-line com a tradução de futé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUTÉ

Conheça a tradução de futé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de futé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «futé» em francês.

Tradutor português - chinês

灵巧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inteligente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्मार्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inteligente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মার্ট
260 milhões de falantes

francês

futé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intelligent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スマート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스마트 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்மார்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मार्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıllı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intelligente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mądry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розумний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inteligent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξυπνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smarta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de futé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUTÉ»

O termo «futé» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «futé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de futé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «futé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «futé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «futé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre futé

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FUTÉ»

Citações e frases célebres com a palavra futé.
1
Jacques Séguéla
Sida : baisons futé.
2
Lee Tamahori
- Vous êtes plus futé que vous n'en avez l'air... - C'est mieux que le contraire !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FUTÉ»

Descubra o uso de futé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com futé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Canaries
S'envoler vers les Canaries, c'est partir au bout du monde, tant la destination tient sa promesse d'exotisme.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Petit Futé Languedoc Roussillon
La nature, l'art et l'histoire ont composé pendant vingt siècles une oeuvre unique au monde : Carcassonne, joyau médiéval doublement classé au patrimoine mondial de l'Humanité, accueille chaque année des visiteurs du monde entier.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Véronique Dardoize, François Desmeures, 2010
3
Petit Futé Panama
Trait d'union entre Pacifique et Caraïbes, cette destination encore méconnue saura vous surprendre.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Collectif, 2011
4
Lisons futé: Stratégies de lecture
Lisons futé propose: - une réflexion sur l'importance de la lecture en F.L.E.; - un abondant ensemble de tâches progressives de lecture; - une série graduée d'exercices de systématisation des stratégies impliquées dans les tâches.
Georges Adams, Jean Davister, Monique Denyer, 1998
5
Petit Futé Costa Rica
Le Costa Rica est coincé entre deux océans : de l'ambiance des Caraibes à la douceur du Pacifique.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Petit Futé Iran
Après une présentation du pays, ce guide touristique évoque les particularités culturelles, historiques et économiques des différentes régions : Téhéran et ses environs, Ispahan, la région située entre Chiraz et Tabriz, la mer ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Petit Futé Budapest
Surnommée la « perle du Danube », Budapest est sans conteste l'une des plus belles villes d'Europe.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Dubai
On pourrait la croire mégalomaniaque Elle est avant tout bluffante et innovante, éclectique et électrique, avant-gardiste et sans limite Non, Dubaï n'est pas encore LA mégapole futuriste du troisième millénaire mais, patience : elle ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé Amsterdam - Pays-Bas
Destination à la mode depuis quelques années, la « Venise du Nord » continue de faire des émules, et pour cause.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Petit Futé Amsterdam
Les 12 immanquables à ne pas louper et le meilleur des restos, plans shopping et sorties.
Dominique Auzias, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo futé no contexto das seguintes notícias.
1
Trafic routier : un dimanche classé vert par Bison Futé - RTL
Après un samedi où les difficultés se sont accumulées, avec plus de 640 kilomètres de bouchon dans l'Hexagone, le dimanche est classé vert ... «RTL.fr, jul 15»
2
Futé, Christophe Meyer aux Bisons | Journal du Jura
Futé, Christophe Meyer aux Bisons. Le chanteur qui arpente les campagnes du Jura bernois et du Jura s'est arrêté aux Prés d'Orvin ... «Journal du Jura, jul 15»
3
Les prévisions régionales de trafic de Bison Futé pour ce week-end …
Durant la période estivale, Bison Futé se mobilise pour vous informer des difficultés de circulation présentes sur le réseau routier du grand ... «maville.com, jul 15»
4
Le guide "Petit futé Pau-Béarn 2015-2016" en librairie
La jeune Béarnaise d'adoption Isabelle Couillens, 27 ans, a grandement participé à l'élaboration du Petit futé Pau-Béarn 2015-2016. «La République des Pyrénées, jul 15»
5
Chic et futé le cahier de coloriages beauté
Beauty addicts à vos crayons de couleur. Plus fashion que des grilles de mots fléchés, cet été dégainez ce cahier de 100 produits ... «Femme Actuelle, jul 15»
6
Envoyez vos cartes postales en quelques clics
En partenariat avec Fizzer, le Petit Futé lance son application mobile Petit Futé carte postale dont l'objectif est de permettre aux mobinautes ... «France Mobiles, jul 15»
7
Retours du 14 juillet : Bison Futé optimiste !
Malgré un long week-end du 14 juillet et de nombreux déplacements prévus, Bison Futé ne prévoit pas de difficultés sur la route des retours. «Autoplus.fr, jul 15»
8
Nantes Bison Futé voit Orange : suivez la circulation en [DIRECT]
Si vous prévoyez de partir en vacances aujourd'hui, gare aux embouteillages. Bison futé a classé la journée orange sur l'ensemble du Grand ... «PresseOcean.fr, jul 15»
9
Bison-Futé voit rouge sur les autoroutes du Sud ce samedi
Bison-Futé a classé la journée de samedi en rouge pour les départs et en orange pour les retours dans le Sud de la France. Une nouvelle ... «Nice-Matin, jul 15»
10
Départs en vacances: Bison Futé voit rouge ce week-end
Bison futé conseille d'éviter la traversée de Lyon et de l'autoroute A7 en vallée du Rhône de 14h à 21h, et l'autoroute A9 entre Nîmes et ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Futé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z