Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-mère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-MÈRE EM FRANCÊS

sous-mère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-MÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Mère pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOUS-MÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-mère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-mère no dicionário francês

A definição de sub-mãe no dicionário depende do ramo pai.

La définition de sous-mère dans le dictionnaire est dépendant de la branche mère.


Clique para ver a definição original de «sous-mère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-MÈRE


arrière-grand-mère
arrière-grand-mère
belle-mère
belle-mère
chimère
chimère
commère
commère
dimère
dimère
douce-amère
douce-amère
dure-mère
dure-mère
grand-mère
grand-mère
homopolymère
homopolymère
impératrice-mère
impératrice-mère
isomère
isomère
khmère
khmère
monomère
monomère
mère
mère
mémère
mémère
pie-mère
pie-mère
polymère
polymère
souche-mère
souche-mère
élastomère
élastomère
éphémère
éphémère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-MÈRE

sous-location
sous-louer
sous-main
sous-maître
sous-maîtresse
sous-manche
sous-marin
sous-marinier
sous-maxillaire
sous-mentonnière
sous-ministre
sous-multiple
sous-muqueux
sous-nappe
sous-nitrate
sous-noix
sous-normale
sous-nutrition
sous-occipital
sous-occupation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-MÈRE

alstroemère
blastomère
centromère
macromère
mésomère
métamère
nycthémère
nyctémère
oligomère
pentamère
penthémimère
plastomère
sarcomère
stéréo-isomère
stéréoisomère
tautomère
trimère
télomère
tétramère
épimère

Sinônimos e antônimos de sous-mère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-MÈRE»

sous-mère sous mère éclosion poussins estaires poulailler message domaine coqs bien félicitation tout jolie poule nbsp notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém veaux lait boucherie feuillardiers accueil découvrez différents votre disposition anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises élevés plus belle févr veut elle couver mettez main poitrail vous pique appuie fort désir maternité elevage bantam club bonjour possible

Tradutor on-line com a tradução de sous-mère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-MÈRE

Conheça a tradução de sous-mère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-mère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-mère» em francês.

Tradutor português - chinês

子的母亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sub-madre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sub-mother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उप मां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأم الفرعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

к югу от матери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sub-mãe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপ-মা
260 milhões de falantes

francês

sous-mère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sub-ibu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unter Mutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブ母親
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하위 어머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sub-ibu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ mẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை தாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उप-आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt anne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sub-madre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sub-matka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на південь від матері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub-mama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπο-μητέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sub-ma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sub-mor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sub-mor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-mère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-MÈRE»

O termo «sous-mère» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-mère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-mère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-mère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-MÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-mère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-mère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-mère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-MÈRE»

Descubra o uso de sous-mère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-mère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
La première taille a eu lieu , comme on peut le voir, à cinq pouces du tronc; elle a donné naissance à la sous-mère branche l, et à la continuation de la branche e. La seconde taille a eu lieu sur chacune d'elles, et on remarque que la mère ...
Louis Vivien, 1839
2
Séance publique
J'ai donc remarqué que la vigueur manquait parfois dans les parties inférieures des pêchers de Congy,ct que cela tenait probablement à ce que le jardinier n' avait pas dans le principe assez écarté du mur et redressé la première sous- mère ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts, du département de la Marne, 1847
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
La première taille a eu lieu , comme on peut le voir , à cinq pouces du tronc; elle a donné naissance à la sous-mère branche /, et à la continuation de la branche e . La, seconde taille a eu lieu sur chacune d'elles, et on remarque que la mère ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1839
4
Cours élémentaire théoretique et pratique d'arboriculture: ...
tons B prolongeront les branches mères, et les boutons C donneront naissance à une seconde sous-mère. On fait naître ces sous-mères tous les 0m,80 environ. Cette distance est nécessaire, afin qu'étant inclinées les unes sur les autres, ...
Alphonse Du Breuil, 1857
5
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
Je n'ai que faire de m'amuser à dite ce que signifie le mot de Mere, Sous-mere 8c de Díscmte , parce qu'il est aisé de juger que c'est ce qu'on appelle ailleurs Prieure , Souprieure 6c Conseilleres. ~ Pour ce qui est du mot de Congregation ...
Henri Sauval, 1724
6
Séance publique
J'ai donc remarqué que la vigueur manquait parfois dans les parties inférieures des pêchers de Congy,et que cela tenait probablement à Ce que le jardinier n' avait pas dans le principe assez écarté du mur et redressé la première sous- mère ...
7
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris
Je n'ai que faire de m'amuser à dire ce que signifie le mot de Mere, Sous-mere & de Bijcrette , parce qu'il est aisé de juger que c'est ce qu'on appelle ailleurs Prieure, Souprieure & Conseillères. Pour ce qui est du mot de Congrégation ...
Henri Sauval, 1724
8
Revue horticole
Il ne serait vraiment pas exagéré de prendre, pour rayon de cette courbe, la distance qu'il y aurait entre l'axe de l'arbre et la branche sous-mère extérieure; cette courbe régulière laissera passer facilement la sève, et sera aussi plus gracieuse ...
9
Cours théorique et pratique de la taille des arbres fruitiers
La première taille a eu lieu, comme on peut le voir, à cinq pouces du tronc ; elle adonné naissance à la sous-mère branche L, et à la continuation de la branche E (*). La seconde taille a eu lieu sur chacune d'elles , et on remarque que la mère ...
Jean B. d' Albret, 1840
10
Annales de flore et de pomone: ou journal des jardins et des ...
... sans courir la chance de compromettre quelques ressources précieuses. Il est plus difficile et bien plus long de réparer dans les pêchers la perte d'une mère- branche , ou d'une sous-mère; cependant, pour gagner du temps, il faut agir 33o.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-MÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-mère no contexto das seguintes notícias.
1
L'étoffe d'un Eros
Dans sa hâte, Burton s'est trompé de cellule : il a enlevé la sous-mère supérieure, qu'il fait aussitôt ligoter et bâillonner avant de s'enfuir. «Libération, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Mère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-mere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z