Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spinaker" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINAKER EM FRANCÊS

spinaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINAKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spinaker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPINAKER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spinaker» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spinaker no dicionário francês

A definição de spinaker no dicionário é a vela triangular de cauda usada em plataformas de gaivota de escuna, e especialmente em iates para equilibrar o impulso da vela maior. Outra definição de spinaker é um tecido de nylon leve e forte usado para fazer spinnakers, bolsas, anoraks, etc.

La définition de spinaker dans le dictionnaire est voile triangulaire de vent arrière employée sur les gréements de cotres goëlettes, et en particulier sur les yachts pour équilibrer la poussée de la grand'voile. Une autre définition de spinaker est tissu de nylon léger et solide utilisé pour confectionner des spinnakers, des sacs, des anoraks, etc.


Clique para ver a definição original de «spinaker» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPINAKER


bookmaker
bookmaker
match-maker
match-maker
matchmaker
matchmaker
pace-maker
pace-maker
pacemaker
pacemaker
quaker
quaker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPINAKER

spicigère
spicilège
spicule
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinal
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spinule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPINAKER

baedeker
bunker
cocker
docker
jerker
joker
junker
mazurker
poker
polker
rocker
se paddocker
stocker
stoker
strip-poker
super-tanker
supertanker
tanker
ver
water

Sinônimos e antônimos de spinaker no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPINAKER»

spinaker site officiel hotel restaurant spinaker grau port camargue lodge voir avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour nbsp hôtel châteaux hôtels collection cœur marina entre palmiers entourés voiles élève niche accessible bateau ceux rest logis réservez votre venez découvrir région languedoc roussillon avec spéciales trouvez toutes informations pratiques concernant ligne chambre venere gastronomique retrouvez infos genre budget tél hérault département hotels vous voulez prix réduit plan accès commentaires france expedia description équipements proximité plage faites économies réservant adresse flirte eaux azur plaisance quai parking

Tradutor on-line com a tradução de spinaker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINAKER

Conheça a tradução de spinaker a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spinaker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spinaker» em francês.

Tradutor português - chinês

spinaker
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Spinaker
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spinaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spinaker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spinaker
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спинакер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spinaker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spinaker
260 milhões de falantes

francês

spinaker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spinaker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spinaker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spinaker
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spinaker
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spinaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spinaker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spinaker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spinaker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spinaker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spinaker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spinaker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спінакер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

SPINAKER
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Spinaker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spinaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spinaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spinaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spinaker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINAKER»

O termo «spinaker» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spinaker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spinaker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spinaker».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spinaker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPINAKER»

Descubra o uso de spinaker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spinaker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bonnes tables Languedoc-Roussillon 2012
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Le Grau-du-Roi – Les Angles Les Plantiers – Méjannes-lès-Alès – Nîmes . CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker – Hôtel Lodge and Spa Pointe du Môle, Port-Camargue LE GRAU-DU- ROI ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Languedoc Roussillon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Menu enfant: 17 E. Formule du midi : 19 E. Vin au verre. Chèques non acceptés. Jardin. Terrasse. Animations. Label Clef verte. Implanté dans une oasis de verdure à l'ombre des palmiers en lisière de mer, Le Spinaker ouvre ses portes dans ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Nîmes - Gard 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Un fromager des halles de Lunel garantit l'affinage des fromages. Et les desserts fondent en bouche. Un vrai repas de fête, occasionnel donc, mais délectable. LE SPINAKER RESTAURANT – HÔTEL LODGE AND SPA Pointe du Môle ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
Bref, une adresse formidable que l'on vous conjure de fréquenter dans les meilleurs délais. CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker – Hôtel Lodge and Spa Pointe du Môle, Port-Camargue LE GRAU-DU-ROI & 04 66 53 36 37 Fax : 04 66 53 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Languedoc Roussillon
LE CARRE DES GOURMETS Hôtel Le Spinaker – Pointe du Môle Port- Camargue &04 66 53 36 37. ... La formule menu change tous les mois tous comme les vins de propriétaires. a ce sujet, le Spinaker travaille les vins au verre depuis très ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Véronique Dardoize, François Desmeures, 2010
6
Nîmes-Gard 2011-12
... savoir—faire certain :croyeznous sur parole, sauf coup de malchance sur le menu du jour, ce qui est servi est de belle qualité. CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker - Hôtel Lodge and Spa *** Voie de la Pointe-du-Môle Port-Camargue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Languedoc Roussillon 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Vous salivez déjà ? C'est simple, vous n'avez plus qu'à réserver une table dans ce fin restaurant qui jouxte la plage ! CARRÉ DES GOuRMETS Le Spinaker, Hôtel Lodge and Spa Pointe du Môle, Port-Camargue & 04 66 53 36 37–Fax :04  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Languedoc Roussillon 2011
... c'est presque 20 000 lieux sous les mers que l'on parcourt... Le. couvert. CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker - Hôtel Lodge and Spa *** Voie de la Pointe-du-Môle Port-Camargue & 0466 53 36 37- Fax : 04 66 53 1747 www. spinaker.com ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
LE CARRE DES GOURMETS Hôtel Le Spinaker - PORT-CAMARGUE t 04 66 53 36 37. www.spinaker.com Ouvert du 14 février au 14 novembre. Fermé le lundi et le mardi Menus de 24 € à 87 € Vins de 24 € à 304 € Cette table de prestige, ...
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
Gard 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Jardin. Terrasse. Animation. Implanté dans une oasis de verdure à l'ombre des palmiers, des pins parasols en lisière de mer, sur une pointe adjacente à l'un des plus grands ports de plaisance d'Éurope, Le Spinaker ouvre ses portes dans un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINAKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spinaker no contexto das seguintes notícias.
1
Éclairage Spécial du Stade Olympique le 12 mai prochain
... les chutes Niagara, la Spinaker Tour au Royaume-Uni et plusieurs autres. Nous vous invitons à consulter le lien suivant pour le voir de vos ... «CNW Telbec, mai 15»
2
Rugby - XV de France - Guy Novès pense aux Bleus
spinaker - 26 mars à 20:40. Nonobstant son coté TPMG, Galthié c'est l'homme de la situation ! AlerterRéagir. 1 2. jojo 77 - 25 mars à 22:39. «L'Équipe.fr, mar 15»
3
GRAU-DU-ROI Titre de “Tables Distinguées” pour le Spinaker
Au cours de l'une de ses visites, toujours de manière anonyme, Monsieur Périco Légasse s'est présenté pour un séjour au Spinaker au Grau ... «Objectif Gard, mar 15»
4
NÎMES OLYMPIQUE “Cette victoire, elle vient du cœur”
Précédent GRAU-DU-ROI Titre de “Tables Distinguées” pour le Spinaker · SuivantNÎMES L'université de médecine et ses mannequins-robots ... «Objectif Gard, mar 15»
5
Euratlantique en débat au café ce mardi soir à Bordeaux
... l'urbaniste Antoine Viger-Kohler de la façon de saisir des espaces de la rive droite, et Stéphane Schurdi-Levraud, architecte du Spinaker, au ... «Sud Ouest, mar 15»
6
Le Bus 26 : un bus-restaurant qui sillonnera exclusivement l …
Ils sont descendus deux ans à Port Camargue travailler dans le restaurant Spinaker qui a également un Macaron au guide Michelin. Et au bout ... «Le Journal de l'éco, dez 14»
7
Le Club Sportif et de Loisirs de la Gendarmerie de Saint-Martin …
... Sportech et Quicksilver, l'hôtel Mercure, les restaurants Copélia, La Main à la Pâte, Le Spinaker et Les Papilles des Îles, l'école de kite-surf ... «Saint Martin | sxminfo.fr, nov 14»
8
Guide Michelin : le "goût de gueule" de Michel Bruneau
... le Michelin aurait pu et du récompenser Les Casseroles qui chantent et Le Gibus Café à Caen, Le Pommier à Bayeux, Le Spinaker ou la ... «Le Pays d'Auge, mar 14»
9
Guy Bedos : "Marine Le Pen fait la campagne d'Hitler"
Par spinaker - 04/12/2013 - 10:20 - Signaler un abus Pauvre type. Guy Bedos devrait savoir que tout ce qui est excessif est insignifiant ! «Atlantico.fr, dez 13»
10
L'employé attaque son chef d'équipe à la hache
Spinaker a publié le 21 Mars 2013 à 10:05. Non mon cher jipépé, tu lis "France Orange Mécanique" de Laurent Obertone et tu sera édifié sur ... «Le Parisien, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spinaker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/spinaker>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z