Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "docker" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOCKER EM FRANCÊS

docker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Docker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOCKER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «docker» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
docker

estivador

Docker

O Docker ou Docker é um trabalhador portuário, trabalhando nas docas, empregado no carregamento e descarregamento de navios que chegam ao porto. Le docker ou le débardeur est un ouvrier portuaire, travaillant dans les docks, employé au chargement et déchargement des navires arrivant au port.

definição de docker no dicionário francês

A definição de docker no dicionário é o trabalhador que trabalha nas docas ao carregar ou descarregar navios e quem administra o manuseio nos armazéns.

La définition de docker dans le dictionnaire est ouvrier qui travaille sur les docks au chargement ou au déchargement des navires, et qui assure la manipulation dans les entrepôts.

Clique para ver a definição original de «docker» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOCKER


baedeker
baedeker
bookmaker
bookmaker
bunker
bunker
cocker
cocker
joker
joker
junker
junker
match-maker
match-maker
matchmaker
matchmaker
pacemaker
pacemaker
poker
poker
quaker
quaker
rocker
rocker
se paddocker
se paddocker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
stocker
stocker
stoker
stoker
strip-poker
strip-poker
tanker
tanker

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOCKER

docète
docétisme
doche
docile
docilement
docilité
docimasie
docimologie
dock
docte
doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinalement
doctrinarisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOCKER

jerker
leader
longer
master
mazurker
onder
pace-maker
partner
polker
poster
premier
quarter
spinaker
super
super-tanker
supertanker
ter
user
ver
water

Sinônimos e antônimos de docker no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOCKER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «docker» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de docker

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOCKER»

docker arrimeur coltineur crocheteur débardeur déchargeur porteur définition métier dacia salaire devenir ouvrier portuaire travaillant dans docks employé chargement déchargement navires arrivant port cloud open source fondé solomon hykes janv docker solution permet développeurs coder plus facilement vers ordinateur nbsp comment passe démoder mars manipuler application container autosuffisant indépendant plateforme système révolution tous contenus taggés avec linuxfr déjà été présenté tutoriel pour conteneurs présentation gestion containers agit emploi formation jobintree très rarement ouvrière charge décharge tout type marchandise bord opérations mettent oeuvre transport logistique fiches métiers formations travaille ports marchandises arrivée bateau active pont quai décharger définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nantes saint nazaire

Tradutor on-line com a tradução de docker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOCKER

Conheça a tradução de docker a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de docker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «docker» em francês.

Tradutor português - chinês

搬运工人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estibador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

docker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाक में काम करनेवाला मज़दूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل ميناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

докер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estivador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডকশ্রমিক
260 milhões de falantes

francês

docker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buruh pelabuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

docker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドッキングウィンドウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부두 노동자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

docker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phu bến tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூலியாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोदी कामगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liman işçisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scaricatore di porto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

докер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

docher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιμενεργάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Docker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

docker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Docker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de docker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOCKER»

O termo «docker» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «docker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de docker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «docker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOCKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «docker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «docker» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre docker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOCKER»

Descubra o uso de docker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com docker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le roman ouest-africain de langue française: étude de langue ...
Le Docker noir, publié en 1956, est le premier roman du Sénégalais Ousmane Sembène. C'est un livre qui a dérouté le lecteur francophone d'Afrique de l'Ouest à plus d'un titre. Tout commence par certaines images, certaines façons de ...
Albert Gandonou, 2002
2
Le sixième continent: géopolitique des océans
Figure emblématique du monde portuaire, le docker occupait un rôle central dans les ports. Il a d'ailleurs été souvent au centre de l'action de films et de romans, ou de pièces de théâtre comme Boulevard Durand écrite par Armand Salacrou, ...
Pierre Papon, 1996
3
Métier de la Mer: Docker, Officier Radiotélégraphiste de la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
9 Arrêté royal du i7 novembre : M. de Docker. 5 Arrêté royal du i8 novembre : M. de Decker. 'Circulaire du 20 novembre: MM. de llecker et. Nothomb. 5 Circulaire du 2l novembre i856 : M. Nothomb. " Arrêté royal du 8 décembre : MM. de Ilecker  ...
5
Les artistes de Harlem
Ubnrelis Docker était élève de Sa]. Ruysdael. Le 23 Mars 1678 fut enterré dans l' église de St. Bavon, circuit du sud sous le n°. 91,' Cornelis Gerrits Docker. Les frais montèrent à 4« fi. Kramm nous dit qu'il écrivait Dekker et non Docker, mais ...
Adriaan Maarten : van der Willigen, 1870
6
DYNAMIQUE DES GENRES DANS LE ROMAN AFRICAIN: Éléments de ...
Dans Le Docker noir et 0 pays, mon beau peuple!, il y ' a un seul héros vers qui convergent d'autres éléments. Et dans les autres romans, le héros devient collectif, tant les personnages sont nombreux, comme si le narrateur voulait épouser le ...
Josias Semujanga, 1999
7
Le très grand nettoyage
Romuald Reber. l'éventrement de la coque et des hommes se trouvant sur son chemin. Il était le dernier homme sur le pont. L'officier en second l'appela. - Capitaine, venez ! Capitaine, venez ! Docker le regarda. Le regard de cet homme resta ...
Romuald Reber, 2011
8
Environnements portuaires
Du point de vue de la démarche, les études de cas étaient un préalable d'autant plus que, et je vais y revenir, le fait docker est fondamentalement un fait de site. On peut s'interroger d'abord sur les quelques vingt-cinq cas qui nous sont ...
Anne-Lise Piétri-Lévy, John Barzman, Éric Barré
9
Cahiers d'histoire du mouvement ouvrier, n°20/2004
souffrir», observe un docker de Saint-Nazaire22. Les militants, indulgents à l' égard des ouvriers imprudents - «ils ont besoin de travailler et sont excusables » 23 -, incriminent les contremaîtres. Sévères, beaucoup condamnent aussi « l ' appât ...
Cahier d'Histoire du Mouvement, Collectif, Cahier d'Histoire du Mouvement, Collectif
10
Opération Portuaire: Docker, Dubai Ports World, Amarrage, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Un docker est un ouvrier portuaire, employ au chargement et dchargement des navires arrivant au port. Le nom provient de l'anglais dock qui signifie "quai.
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOCKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo docker no contexto das seguintes notícias.
1
Docker et sa technologie de containers font des vagues
Alors que la première release de Docker date de moins d'une année, sa technologie de containers applicatifs suscite un énorme engouement ... «ICTjournal, jul 15»
2
Sébastien Goasguen, Citrix: «Pour le développeur, l'expérience est …
Sébastien Goasguen teste très activement Docker pour la rédaction d'un «livre de recettes». En entretien avec ICTjournal, le spécialiste des ... «ICTjournal, jul 15»
3
Cisco et ses partenaires ouvriront l'Intercloud Marketplace à la rentrée
... développement nouvelle génération (Apprenda, Active State et Docker notamment), le Big Data et l'Analytics (MapR, Hortonworks, Cloudera ... «ITRManager.com, jul 15»
4
MariaDB Enterprise Summer 2015 joue la carte des conteneurs …
Enfin, le support des conteneurs Docker est de la partie. Une avancée intéressante, les conteneurs s'imposant à vitesse grand V dans les ... «Silicon, jul 15»
5
Métier de docker à Anosibe : 7 000 Ar. la tonne
Raniry est un docker du côté d'Anosibe tsena, et il est dans le métier depuis 1989. Concernant son tarif, la manutention d'une tonne est de 7 ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
6
Hommage à Albert Bret, « le rassembleur »
Un militant a fait revivre le fils de docker, ses années chemises à fleurs et Lambretta. Un militant a rappelé ses engagements au sein de la CGT ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Les VM Windows disponibles sur Google Compute Engine
Jusqu'alors, le cloud de Google supportait la technologie KVM/Linux côté VM, et Docker pour les conteneurs. Avec cette nouvelle corde à son ... «ZDNet France, jul 15»
8
Cinéma : Reprendre le contrôle de sa vie dans le film "Le combat …
Son père, ancien docker, regrette le temps de la solidarité et de l'entraide. Souffrant de fréquentes crises d'angoisse, Marco use et abuse ... «L'indépendant.fr, jul 15»
9
Près de 300 personnes pour l'hommage au jeune docker
Un vibrant hommage a été rendu hier matin à Patrick Clotagatide, au Port Est. Pour mémoire, il s'agit du jeune docker de la Coopérative ... «Clicanoo, jul 15»
10
IKOULA annonce la compatibilité entre son Cloud et Docker
Enfin, Docker permet d'isoler les applications dans des conteneurs différents pour plus de sécurité mais également pour mieux gérer les limites ... «Global Security Mag, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Docker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/docker>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z