Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tachine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TACHINE EM FRANCÊS

tachine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tachine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACHINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tachine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tachine no dicionário francês

A definição de taquina no dicionário é grande mosca, da família Tachinidae, que vive nas flores e cuja larva parasita as lagartas. Outra definição de taquina é aquela que inclui tachines.

La définition de tachine dans le dictionnaire est grosse mouche, de la famille des tachinidés, qui vit sur les fleurs et dont la larve parasite les chenilles. Une autre définition de tachine est qui comprend les tachines.


Clique para ver a definição original de «tachine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TACHINE


apalachine
apalachine
chine
chine
dauphine
dauphine
hachichine
hachichine
hachischine
hachischine
haschichine
haschichine
haschischine
haschischine
heure-machine
heure-machine
instruction-machine
instruction-machine
machine
machine
maraîchine
maraîchine
morphine
morphine
phosphine
phosphine
pyrocatéchine
pyrocatéchine
sporotrichine
sporotrichine
synchromachine
synchromachine
trichine
trichine
turbomachine
turbomachine
xanthine
xanthine
échine
échine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TACHINE

tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaire
tachinaires
tachinidés
tachisme
tachiste
tachistoscope
tachistoscopique
tachure
tachyarythmie
tachycardie
tachycardique
tachygenèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TACHINE

absinthine
acanthine
agathine
apomorphine
bismuthine
errhine
fellahine
gonadotrophine
hypoxanthine
lithine
lécithine
méthylmorphine
oxyrhine
phycoxanthine
porphine
pseudomorphine
pseudoxanthine
somatotrophine
séraphine
térébenthine

Sinônimos e antônimos de tachine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TACHINE»

tachine tachine définition zool grosse mouche famille tachinidés fleurs dont larve parasite chenilles tachines antennes aussi nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin dans internaute noire reverso conjugaison voir tchine tachinidé tache tachina expression exemple usage contraire mediadico genre grosses mouches entomol cuvier gllf boiste tachinus reconnoîtra facilement insectes dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes vietnamien analogique bilingue langues expert trouvez toutes lettres chiante échinât absent calories nutrition health facts want learn make best easy recipes from calorie count gris perle création boucles oreilles

Tradutor on-line com a tradução de tachine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACHINE

Conheça a tradução de tachine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tachine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tachine» em francês.

Tradutor português - chinês

芝麻酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tahina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tahina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताहिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طحينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тахина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tahina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tahina
260 milhões de falantes

francês

tachine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tahina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tahina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tahina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tahina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tahina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tahina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tahina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tahina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tahina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tahina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tahina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tahina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salkavalka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tahina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tachine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHINE»

O termo «tachine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tachine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tachine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tachine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACHINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tachine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tachine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tachine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TACHINE»

Descubra o uso de tachine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tachine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entomologie
Tachine sale (Tachinus sordidus, Latr.). D'un noir luisant j élytres et pattes brunes , ainsi que les antennes, les bords du prothorax et l'anus. Allemagne. Tachine marron (T. castaneus, Latr.). Long, près de 5 millim. (a lignes) ; d'un noir luisant ...
Pierre Boitard, 1843
2
Etoiles mourantes
Tachine saisit le couteau avec répugnance et regarda sa fille d'un air atterré. — Comme ça, ajouta Érythrée. Sans la moindre hésitation, elle planta la lame au centre de la membrane, la tira jusqu'à la paroi et lui fit décrire un arc de cercle qui  ...
Ayerdhal, Jean-Claude Dunyach, 2003
3
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
Corselet transversai. Tachine souterrain (TacAiraus subterraneus, Latr ; oxyporus subterraneus, Far.). A peu près deux lignes de longueur; d'un noir très luisant; une tache oblon- gue et rougeâtre à chaque épaule ou à chaque angle extérieur  ...
Pierre Boitard, 1828
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
TACHINE, Tachina. Fab. Cet anleur a établi sous ce nom dans son Systema Antliatorum un genre d'insectes Diptères; il lui donne pour caractères: palpes minces, filiformes, nus, obtus. Antennes rabattues, de trois articles, le dernier ovale ...
5
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Les autres ont le corps plus étroit et plus long, rétréci aux deux bouts , avec la surface du thorax et des élytres lisse , et n'offrant que quelques points assez grands , et formant des lignes sur les élytres. Le Tachine a tête noire , T. atricapillus ...
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
TACHINE. TACHIXB. (Tachinus. ) G69 Antennes submoniliformes, grossissant vers leur sommet, insérées devant les yeux. Mandibules simples. Palpes , soit filiformes, soit terminés en alêne. Téte enfoncée postérieurement dans le corselet .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1835
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Ces Insectes diffèrent des genres Tachine et Tachypore par les jambes qui, dans ceux-ci, sont épineuses; ils s'éloignent des Aléochares et autres genres voisins par des caractères de la même valeur. Ces Insectes sont très-petits; on les ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1826
8
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
Tachine sutural, Tachinus sxituralis. Latr. D'un noir luisant; antennes et pattes roussâtres; côtés du corselet d'un fauve jaunâtre, ainsi que les élyties qui ont chacune deux raies larges, noires, quelquefois «influentes , une sur le disque , l' autre ...
Société Linnéenne (Bordeaux), 1845
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
tachine. 66g TACHIHE (Tachinus.) Antennes submonilifornies, grossissant vers leur sommet, insérées devant les yeux. Mandibules simples. Palpes , soit filiformes, soit terminés en alêne. Tête enfoncée postérieurement dans le corselet .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le Tachine a tête noire , T. atricapiUus , Fabr. Fauve, luisant, avec la tête, la poitrine, l'ècusson et l'extrémité postérieure de l'abdomen noirs ; c 'ly très d'un bleu foncé, avec une tache en croissant à l'angle extérieur de la base et l' extrémité ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tachine no contexto das seguintes notícias.
1
Festival d'Aix les Bains
CHADOUFS, RIYADIEN, TACHINE, THALLIUM, YSOPET, GERZEAUX... Les férus de vocabulaire sont servis. Des 3 premières parties de ces ... «FFSc, out 13»
2
Algérie - Bouteflika à Tlemcen : «Je suis venu en avertisseur»
Direction la trémie située au carrefour de la RN22 au lieu-dit Abou-Tachine (ex-Bréa). D'une longueur de 130 m dont 35 couverts et 95 non ... «Algerie-Monde.com, out 08»
3
Etoiles Mourantes - 2
... représentants de l'humanité et les histoires croisées de Tecamac le mécaniste, Nadiane la connectée, Tachine et Erythrée les organiques et Gadjio l'originel. «Actusf, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tachine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tachine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z