Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fellahine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELLAHINE EM FRANCÊS

fellahine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELLAHINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fellahine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELLAHINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fellahine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fellahine no dicionário francês

A definição de fellahine no dicionário é camponesa, arado do Egito. Membro das classes mais baixas das cidades ou campanhas do Egito. Nativo egípcio. Trabalhador da terra. Fazendeiro nativo pequeno.

La définition de fellahine dans le dictionnaire est paysan, laboureur d'égypte. Membre des basses classes des villes ou des campagnes d'égypte. Égyptien autochtone. Travailleur de la terre. Petit propriétaire agricole indigène.


Clique para ver a definição original de «fellahine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FELLAHINE


acanthine
acanthine
apomorphine
apomorphine
chine
chine
dauphine
dauphine
gonadotrophine
gonadotrophine
heure-machine
heure-machine
hypoxanthine
hypoxanthine
instruction-machine
instruction-machine
lécithine
lécithine
machine
machine
morphine
morphine
oxyrhine
oxyrhine
phosphine
phosphine
phycoxanthine
phycoxanthine
porphine
porphine
séraphine
séraphine
turbomachine
turbomachine
térébenthine
térébenthine
xanthine
xanthine
échine
échine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FELLAHINE

fellaga
fellagha
fellah
fellahin
fellateur
fellation
fellatrice
felle
félon
félonie
félonner
félonnerie
felouque
fêlure
melin
femelle
femellerie
femellier
femellitude
femelot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FELLAHINE

absinthine
agathine
apalachine
bismuthine
errhine
hachichine
haschischine
hélianthine
lithine
maraîchine
méthylmorphine
ovolécithine
phylloxanthine
pseudomorphine
pseudoxanthine
pyrocatéchine
somatotrophine
synchromachine
tachine
trichine

Sinônimos e antônimos de fellahine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FELLAHINE»

fellahine fellahine définition subst masc paysan laboureur égypte fellah tout laboure champs avec hoyau arrête pour vous voir passer comme bons paysans nbsp egypte jeune ebay collections cartes postales afrique tirage albuminé original xix° siécle monté achetez meilleur prix priceminister profitez environs jérusalem costume traditionnel amazon hildibrand livres détail œuvre femme arcadja auctions description langue originale vente enchères user tancrède dumas °°°° vers numéro dahr cherik syrie noms géographiques toponymie cette page présente données relatives

Tradutor on-line com a tradução de fellahine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELLAHINE

Conheça a tradução de fellahine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fellahine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fellahine» em francês.

Tradutor português - chinês

fellahine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fellahine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fellahine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fellahine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fellahine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fellahine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fellahine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fellahine
260 milhões de falantes

francês

fellahine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fellahine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fellahine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fellahine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fellahine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fellahine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fellahine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fellahine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fellahine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fellahine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fellahine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fellahine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fellahine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fellahine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fellahine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fellahine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fellahine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fellahine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fellahine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELLAHINE»

O termo «fellahine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fellahine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fellahine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fellahine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELLAHINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fellahine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fellahine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fellahine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FELLAHINE»

Descubra o uso de fellahine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fellahine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les mystères de l'Egypte dévoilés
Pour tout costume, le fellah et la fellahine portent une grande chemise en cotonnade d'un bleu plus ou moins foncé; chemise qui nécessairement s'use , se raccourcit, se' troue, et alors vous pourrez vous figurer l'effet que cela produit.
Félicité-Olympe de Jouval Audouard, 1865
2
Bulletin
Celui qui part de son pays et vient dans le Nord, apprend en peu de temps la langue fellahine, qui est en usage dans le service des habitations, dans la domesticité, dans la vie publique même, et il s'assimile assez vite le français et l' italien.
Société de Géographie de Rochefort, 1897
3
Revue du monde, ancien et nouveau
Nous avons remarqué une grande jeune fille de quatorze à quinze ans, qui pouvait passer pour le type de la beauté d'une fellahine : de grands yeux noirs brillants, le nez étroit et bien fait, des lèvres un peu épaisses, mais la bouche d' une ...
4
L'Égypte contemporaine
Un fellah revendiquait des terrains à l'encontre d'une fellahine, et il produisait un titre de propriété en règle, un hogget en bonne et due for— me englobant les terres revendiquées. Ce hogget avait été délivré au grandpère du fellah par un ...
5
Le pays des Pharaons
Pour tout costume, le fellah et la fellahine portent une grande chemise en cotonnade, d'un bleu plus ou moins foncé. La fellahine se tatoue de bleu. Elle a, généralement, une fleur entre les deux yeux, une sur le menton, une foule de dessins ...
J.-T De Belloc, 1890
6
L'Egypte Contemporaine
Un fellah revendiquait des terrains à l'encontre d'une fellahine, et il produisait un litre de propriété en règle, un hogget en bonne et due forme englobant les terres revendiquées. Ce hogget avait été délivré au grand- père du fellah par un ...
7
Bulletin de la Société de géographie de Rochefort
La Fellahine des campagnes, dans la Basse- Egypte, porte un pantalon fort large et très long qu'elle attache à ses chevilles par un galon passé dans une coulisse et qui lui recouvre les pieds. Elle revêt ensuite une sorte de blouse qui lui ...
Société de géographie de Rochefort, 1879
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
... ou garde-d'honneur du pacha, un soldat de la troupe nouvellement organisée à l'européenne , une Fellahine, ou paysanne du Caire , une femme de condition moyenne du même pays, F. 92. PoFOlATlOK DU CAP DE BoNNE-EsPEflAUCE,  ...
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
... un soldat de la troupe nouvellement organisée à l'européenne , une Fellahine , ou paysanne du Caire , une femme de condition moyenne du même pays. F. 92. PoruiATios ru Cap be Bon^e-Espérance, de 1812 à 181o. L'impression de ce ...
10
Bibliolycée - Atala et René, Chateaubriand
... originale et ironique, le jeune poète bohème associe la mode du paysage oriental à la satire des bourgeois. Soleil couchant Le soleil s'est couché, cocarde de l'azur ! C'est l'heure où le fellah1, près de sa fellahine, Accroupi sur sa natte, ...
François-René de Chateaubriand, Véronique Le Quintrec, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELLAHINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fellahine no contexto das seguintes notícias.
1
Aïn Arba (Témouchent) : Les résidents d'une cité réclament leur …
Les habitants la cité des Fellahine, propriétaires des 66 habitations situées dans la localité d'Aïn Arba (40 km à l'Est d'Aïn Témouchent), ... «El Watan, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fellahine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fellahine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z