Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tachycardie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TACHYCARDIE EM FRANCÊS

tachycardie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHYCARDIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tachycardie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACHYCARDIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tachycardie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

taquicardia

Tachycardie

A taquicardia corresponde a uma freqüência cardíaca mais rápida do que o normal. O oposto de uma taquicardia é a bradicardia, ou seja, uma batida cardíaca lenta. O verbo correspondente é taquicardice, o que significa ter um batimento cardíaco acelerado. O caráter "anormal" de uma taquicardia só pode ser julgado por um médico. La tachycardie correspond à un rythme cardiaque plus rapide que la normale. Le contraire d'une tachycardie est une bradycardie, c’est-à-dire un rythme cardiaque lent. Le verbe correspondant est tachycardiser, qui signifie avoir un rythme cardiaque rapide. Le caractère « anormal » d'une tachycardie ne peut être jugé que par un médecin.

definição de tachycardie no dicionário francês

A definição de taquicardia no dicionário é uma freqüência cardíaca mais rápida do que cem batimentos por minuto. Outra definição de taquicardia é a taquicardia, que pertence a ela.

La définition de tachycardie dans le dictionnaire est accélération du rythme cardiaque au delà de cent battements par minute. Une autre définition de tachycardie est qui concerne la tachycardie, qui lui appartient.

Clique para ver a definição original de «tachycardie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TACHYCARDIE


bathycardie
bathycardie
blastocardie
blastocardie
bradycardie
bradycardie
cotte-hardie
cotte-hardie
dégourdie
dégourdie
embryocardie
embryocardie
engourdie
engourdie
glossocardie
glossocardie
myocardie
myocardie
phrénocardie
phrénocardie
reverdie
reverdie
sténocardie
sténocardie
trichocardie
trichocardie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TACHYCARDIE

tachyarythmie
tachycardique
tachygenèse
tachygénétique
tachygraphe
tachygraphie
tachygraphique
tachylalie
tachylogie
tachymètre
tachymétrique
tachyon
tachyphémie
tachyphylactique
tachyphylaxie
tachypnée
tachypsychie
tachypsychique
tachypsychisme
tachysystolie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TACHYCARDIE

abadie
abbadie
arrondie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
orthopédie
parodie
prosodie
sine die
tragi-comédie
tragédie

Sinônimos e antônimos de tachycardie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TACHYCARDIE»

tachycardie supraventriculaire paroxystique ventriculaire jonctionnelle définition sinusale atriale bouveret correspond rythme cardiaque plus rapide normale contraire bradycardie c’est dire lent verbe correspondant tachycardiser signifie avoir caractère anormal peut tachycardie doctissimo mars définie comme trop élevé repos continue survenir sous forme crises inquiétantes mais nbsp causes font battre coeur vite juin palpitations rapides ressent correspondent médecins appellent selon cause elle ryhtme irrégulier medtronic informations parfois symptômes risques diagnostiques crise santé médecine arythmie manifeste accélération découvrez dans article suit caractéristiques fiche pratique nature conséquences peuvent bénignes voire inexistantes très graves nombreuses solutions existent pour réduire information cœur adulte bonne

Tradutor on-line com a tradução de tachycardie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACHYCARDIE

Conheça a tradução de tachycardie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tachycardie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tachycardie» em francês.

Tradutor português - chinês

心动过速
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taquicardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tachycardia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षिप्रहृदयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم انتظام دقات القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тахикардия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taquicardia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাকিকারডিয়া
260 milhões de falantes

francês

tachycardie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tachycardia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tachykardie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頻脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tachycardia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhịp tim nhanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகை இதயத் துடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ह्दयस्पंदन वेग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşikardi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tachicardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tachykardia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тахікардія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tahicardie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχυκαρδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tagikardie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takykardi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takykardi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tachycardie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHYCARDIE»

O termo «tachycardie» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tachycardie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tachycardie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tachycardie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACHYCARDIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tachycardie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tachycardie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tachycardie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TACHYCARDIE»

Descubra o uso de tachycardie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tachycardie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
^Tachycardie ventriculaire : -Activité ventriculaire rapide aux environs de 150/min , à peu près régulière, faite d'une succession de complexes QRS déformés, élargis, de durée > 0,12 sec, suivis d'ondes T de sens opposé. Cette morphologie ...
‎2009
2
Cardiologie et soins infirmiers
Tachycardie. ventriculaire. Définition Urgences avec risque de mort subite, les tachycardies ventriculaires sont des accélérations du rythme cardiaque au cours desquelles la dépolarisation prend directement naissance au sein du myocarde  ...
Alain Juillard, 2009
3
Electrocardiographie et rythmologie canines
Michel Collet, Gérard Le Bobinnec. 184 185 186 187 Figure 7.10. Arrêt d'une tachycardie atriale par manœuvre de stimulation. En cas de salves fréquentes d' ESA, il y aura cependant des répercussions cliniques sous forme d'une aggravation ...
Michel Collet, Gérard Le Bobinnec, 2001
4
Guide pratique de l'ECG
Conduite diagnostique devant une tachycardie On parle de tachycardie lorsque la fréquence cardiaque est supérieure à 90 par minute Le plus souvent découverte devant la survenue d'un malaise, d'un accident vasculaire cérébral d' une ...
Jean Sende, 2003
5
Diagnostics étiologiques
TACHYCARDIES A COMPLEXES FINS - ORS <0.12 sec RÉGULIÈRES Tachycardie sinusale : Fréquence Auriculaire : 100 à 200/mn, Fréquence Ventriailaire : 100 à 200/mn (une onde P suivie d'un QRS) Tachycardie auriculaire ...
Claire Georges, François Tarragano, 1996
6
Cardiologie
Chapitre 24 Tachycardie La tachycardie est définie par une fréquence cardiaque au-dessus de 100/mn. (voir chapitre : troubles du rythme et de la conduction) La tolérance est variable selon le siège et l'existence d'une cardiopathie sous- ...
Jean-Christophe Charniot, 2000
7
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Tachycardies régulières à complexe QRS large Une tachycardie régulière à complexe large peut être d'origine ventriculaire ou supraventriculaire avec un bloc de branche préexistant ou fonctionnel phase 3, c'est- à-dire induit par la ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
8
Principes de réanimation chirurgicale
BB : bloc de branche. TV : tachycardie ventriculaire. TV + T atriale : bitachycardie. FA : fibrillation auriculaire. * : aspect qR en V1 et rS en V6. Tableau VI Propriétés pharmacocinétiques, présentation et posologie des principaux antiarythmiques.
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
9
Cardiologie
Tachycardie atriale Causée par un centre ectopique dans le tissu auriculaire imposant un rythme plus rapide que le nœud sinusal. C'est une forme rare de tachycardie. À l'ECG, ce rythme ressemble à une tachycardie sinusale, mais avec des ...
Michael I. Polkey, Paul R. Roberts, 2009
10
Cardiologie
(15) • Complexes ventriculaires QRS larges : 2 - réguliers 2 - à 1 50/min 1 • Absence d'activité auriculaire visible sur l'ECG de surface 2 • Absence de complexe de capture ou de fusion 2 • Conclusion: - tachycardie régulière à QRS larges 1 ...
Benjamin Bajer, Olivier de Pamphilis, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHYCARDIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tachycardie no contexto das seguintes notícias.
1
Les apéros au soleil… plaisir et vigilance !
Le risque d'étourdissements, de raideurs dans la nuque ou encore d'épisodes de tachycardie (accélération brutale de la fréquence cardiaque) ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Courrières : une sexagénaire se fait arracher son collier dans sa …
Le médecin m'a donné un certificat pour faire état de la tachycardie et de l'insomnie depuis cette agression. » La nouvelle s'est vite répandue ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Courir pour vaincre la peur de mourir
Il s'agit d'un défi de taille sachant que Mme Lavallée souffre de tachycardie supraventriculaire (TSV), une forme d'arythmie qui se manifeste ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Un site de rencontres adultères piraté au Canada
ou encore “Pauvres diables inscrits sur Ashley Madison, victimes de sueurs froides, tachycardie et insomnie”, ironisaient des utilisateurs de ... «euronews, jul 15»
5
Daniel Teklehaimanot et Merhawi Kudus : les deux cyclistes …
... courte que l'autre, tachycardie. Mais lors des tests physiologiques, ses capacités d'effort et de récupération se sont révélées exceptionnelles, ... «Jeune Afrique, jul 15»
6
Accro au RedBull, Nicolas en boit 3 litres par jour: "Tachycardie
Après avoir bu quotidiennement 3 litres de cette boisson pendant des années, et avoir souffert de tachycardie et de palpitations, il est en ... «RTL info, jul 15»
7
Quels sont les dangers de l'hypothermie ?
Lorsque la température du corps descend en dessous de 35 °C, on constate l'apparition de frissons, de tachycardie et d'une baisse de la ... «Futura Sciences, jul 15»
8
Cancer du col de l'utérus : des risques liés aux vaccins
Ainsi sont concernés le syndrome douloureux régional complexe (SDRC) et le syndrome de tachycardie orthostatique posturale (STOP). «Imaz Press Réunion, jul 15»
9
VIDÉO. Rester enfermer 10 minutes dans une voiture au soleil ? Un …
Le rythme cardiaque va atteindre des sommets, on parle alors de tachycardie. Sous la pression, il peut céder. Voilà comment, au début du mois ... «L'Obs, jul 15»
10
Evaluation de la sécurité des vaccins contre les papillomavirus …
Le syndrome régional douloureux complexe et le syndrome de tachycardie posturale orthostatique : des entités cliniques peu spécifiques. «MesVaccins.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tachycardie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tachycardie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z