Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tachinaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TACHINAIRE EM FRANCÊS

tachinaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHINAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tachinaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TACHINAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tachinaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tachinaire

Tachinidae

Tachinidae

Os Tachinidae são uma família de insetos ciclorrágicos dípticos cujas larvas são parasitas de insetos. Os adultos são moscas de tamanho variável que geralmente possuem cores escuras e não dignas de nota. Existem várias centenas de espécies na Europa. Tachina grossa Tachina magnicornis no processo de ... Les Tachinidae sont une famille d'insectes diptères cyclorraphes dont les larves sont parasites d'insectes. Les adultes sont des mouches de taille très variable qui portent généralement des couleurs sombres et peu remarquables. Il en existe plusieurs centaines d'espèces en Europe. Tachina grossa   Tachina magnicornis en train de butiner...

definição de tachinaire no dicionário francês

A definição de tachinídeo no dicionário é grande mosca, da família Tachinidae, que vive nas flores e cuja larva parasita as lagartas.

La définition de tachinaire dans le dictionnaire est grosse mouche, de la famille des tachinidés, qui vit sur les fleurs et dont la larve parasite les chenilles.

Clique para ver a definição original de «tachinaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TACHINAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TACHINAIRE

tachéographique
tachéomètre
tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaires
tachine
tachinidés
tachisme
tachiste
tachistoscope
tachistoscopique
tachure
tachyarythmie
tachycardie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TACHINAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de tachinaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TACHINAIRE»

tachinaire tachinidae sont famille insectes diptères cyclorraphes dont larves parasites adultes mouches taille très variable portent généralement couleurs sombres remarquables existe plusieurs centaines espèces europe tachina grossa magnicornis train butiner tachinaires forment importante endoparasites divers chenilles lépidoptères nbsp photo fera mouche tachinaire aspect trapu thorax noir abdomen brun orangé marqué définition zool grosse tachinidés fleurs larve parasite tachines antennes aussi hérissonne quel animal déc coloration jaune noire comportement détails vérifier arrière reverso conjugaison voir tachine tachinidé tachage expression exemple usage contraire trop zélée inra tion

Tradutor on-line com a tradução de tachinaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACHINAIRE

Conheça a tradução de tachinaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tachinaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tachinaire» em francês.

Tradutor português - chinês

tachinaire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tachinaire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tachinaire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tachinaire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tachinaire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tachinaire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tachinaire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tachinaire
260 milhões de falantes

francês

tachinaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tachinaire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tachinaire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tachinaire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tachinaire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tachinaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tachinaire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tachinaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tachinaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tachinaire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tachinaire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tachinaire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tachinaire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tachinaire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tachinaire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tachinaire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tachinaire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tachinaire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tachinaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHINAIRE»

O termo «tachinaire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tachinaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tachinaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tachinaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACHINAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tachinaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tachinaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tachinaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TACHINAIRE»

Descubra o uso de tachinaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tachinaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de la Société entomologique de France
Hyménoptères (Roret, 1841), a donné d'intéressants détails sur les manœuvres d 'une Tachinaire qui va poudre ses œufs sur les Curculionites que le Cerceris arenaria entraîne dans les profondeurs du sol pour approvisionner sa progéniture.
2
La faune du palmier à huile et du cocotier
L'efficacité de la tachinaire est sans doute liée à l'absence ou à la présence de nombreux hyperparasitoïdes : les Chalcididae Brachymeria punctiventris ( Cameron), 6. lugubris Walker (également parasitoïde de A. catoxantha), B. apicicornis ...
Dominique Mariau, 2000
3
Histoire naturelle des insects: hyménoptères
De même la Tachinaire observe les mouvcmcns de la Cercéris ; celle-ci se pose près de l'ouverture du nid, se débarrasse de son fardeau et le ressaisit du même mouvement avec ses jambes et ses tarses postérieurs : elle pénètre dans son ...
comte Amédée Louis Michel Lepeletier de Saint-Fargeau, Brullé (M., Gaspard Auguste), 1841
4
Histoire naturelle des insectes: Hyménoptères
11 fallait que la Cercéris put se mettre dans la position qui permet à la Tachinaire de déposer son œuf. Aussi revenant ebar- géc , l'une de celles dont j'avais préparé les trous, ne manqua pas de se conduire comme celle dont nous avons plus ...
comte Amédée Lepeletier de Saint-Fargeau, M. Brullé (Gaspard Auguste), 1841
5
IRAT-Réunion rapport annuel
Seuls des essais en laboratoire ont été pratiqués avec la tachinaire américaine : Lixophaga diatraeae et des expéditions de la tachinaire indonésienne Diatraeophaga striatalis ont été effectuées avant d'en arrêter l'élevage. L' introduction et la ...
Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières (France), 1970
6
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Il en sort, comme cela m'est déjà arrivé, une Tachinaire que je n'ai pu déterminer. La métamorphose en nymphe s'opère dans le corps même de la victime. Des liges de Centaurea nigra que je m'avise de refendre, contiennent une pupe d'un  ...
7
Annales scientifiques
faisaient pénétrer leurs oeufs, — Netnorilla étant une Tachinaire qui dépose directement ses oeufs sur le tégument de l'hôte. Des observations que nous avions faites, nous déduisions logiquement que parmi les parasites que nous allions ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1931
8
*Histoire naturelle des insectes. - Paris : Roret. - v. ; 23 ...
De même la Tachinaire observe les monvèmens de la Cercéris; celle-ci se pose près de l'ouverture du nid, se débarrasse de son fardeau et le ressaisit du même mouvement avec ses jambes et ses tarses postérieurs : elle pénètre dans son ...
‎1841
9
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
... en i8a3 , M. Léon Dufour trouva dans un Coléoptère, Cassida viridis, une larve de laquelle provint une Tachinaire voisine des Ocyp- tères et dont il fit une savante description. Plus récemment encore ce célèbre anatomiste , dans le cours de ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1834
10
Mais que fait donc ce gendarme dans mon jardin ?: 100 clés ...
La tachinaire sauvage Tachinariafera (Linnaeus) (Tachinidae), à l'abdomen orangé et noir, par exemple, vit aux dépens de divers papillons. Les adultes viennent butiner les fleurs, notamment celle des ombellifères et du thym où les femelles ...
Patrice Leraut, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHINAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tachinaire no contexto das seguintes notícias.
1
Les associations de quartier (3/4) : le Bourdonnel (Ergué-Armel)
... renseignements via le site internet www.lebourdonnel.eu (à condition de savoir repérer une figue, le lucane cerf-volant ou la tachinaire !). «Cöté Quimper, mar 14»
2
Mort des palmiers... enfin des traitements (bios) efficaces !
L'éclosion d'une dizaine de tachinaire ( probablement Exorista sp ) a été observée sur un stipe de T. fortunei lourdement infecté par environ 50 ... «AgoraVox, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tachinaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tachinaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z