Baixe o aplicativo
educalingo
tchèque

Significado de "tchèque" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TCHÈQUE EM FRANCÊS

tchèque


CATEGORIA GRAMATICAL DE TCHÈQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tchèque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TCHÈQUE EM FRANCÊS

tcheco

O checo é parte das línguas eslavas ocidentais, com kashubian, polonês, eslovaco e sorbian, um ramo da família de línguas indo-europeias. É principalmente falado na República Checa, que representa cerca de onze milhões de falantes. O checo é muito próximo do eslovaco e, em menor grau, polonês e ruteno. A maioria dos adultos checos e eslovacos conseguem se entender sem dificuldade. Eles estavam, nos dias da Checoslováquia, em contato permanente com ambas as línguas através da rádio e da televisão nacionais. As escolas também ofereceram histórias infantis na segunda língua para familiarizá-las. Cada um era bilíngue até a partição da Checoslováquia em 1 de janeiro de 1993. Hoje, os checos e os eslovacos têm programas de televisão comuns. Apesar disso, jovens que não conhecem a era checoslovaca podem ter dificuldade em entender o uso de palavras muito diferentes ou de expressão oral muito rápida.

definição de tchèque no dicionário francês

A definição de checo no dicionário é quem vive na região formada por Bohemia e Moravia-Silésia ou de quem é. Quem vive na parte da Checoslováquia formada por ou da Bohemia e da Morávia-Silésia. O que diz respeito à Tchecoslováquia.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TCHÈQUE

australopithèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TCHÈQUE

tayloriser · taylorisme · tchadien · tchadienne · tchadique · tchador · tchao · tcharchaf · tchécoslovaque · tchérémisse · tcherkesse · tchernozème · tchernozeme · tchernoziom · tchervonets · tchervonetz · tchiao · tchibouck · tchibouk · tchin-tchin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TCHÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Sinônimos e antônimos de tchèque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TCHÈQUE»

tchèque · prénom · centre · goulash · compositeur · langue · monnaie · fait · partie · langues · slaves · occidentales · avec · kachoube · polonais · slovaque · sorabe · branche · famille · indo · européennes · principalement · toute · actualité · monde · tchèque · découvrez · gratuitement · tous · articles · vidéos · infographies · rubrique · ligne · lexilogos · grammaire · cours · littérature · bienvenue · czechtourism · chaudes · journées · vous · font · elles · rêver · sortie · campagne · sous · soleil · pourquoi · faire · long · pique · nique · flânez · prenez · nbsp · france · diplomatie · ministère · affaires · tout · victime · infraction · peut · contacter ·

Tradutor on-line com a tradução de tchèque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TCHÈQUE

Conheça a tradução de tchèque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tchèque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tchèque» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

捷克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

checo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Czech
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشيكي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чешский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tcheco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেক
260 milhões de falantes
fr

francês

tchèque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Czech
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tschechisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェコ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

체코의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Czech
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Séc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चेक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ceco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Czech
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чеська
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cehă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσέχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsjeggiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Czech
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Czech
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tchèque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TCHÈQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tchèque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tchèque».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tchèque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TCHÈQUE»

Descubra o uso de tchèque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tchèque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
République Tchèque 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
République Tchèque 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Hormis sa capitale, la République Tchèque est une destination encore injustement méconnue.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
2
La langue tchèque: nouvelle grammaire tchèque pratique et ...
Grammaire Tchèque Pratique Et Raisonnée
Claude Kastler, 1995
3
République Tchèque 2011-2012
Hormis sa capitale, la République Tchèque est une destination encore injustement méconnue.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
L'investissement français en République Tchèque: Le cas des PME
Les délocalisations en Europe centrale et orientale alimentent le débat sur l'investissement direct à l'étranger.
Helena Malikova, Virginie Poirier, 2006
5
Regards croisés entre France et République tchèque
Monique Mangold tisse pour nous des fils d'or, d'argent et de cristal qui se croisent, s'unissent et résistent aux assauts des hommes et du temps.
Monique Mangold, 2011
6
Études économiques de l'OCDE : République tchèque 2006
OECD. l'équipement des bureaux, les coûts de l'acquisition des actifs tangibles nécessaires pour assurer le fonctionnement de la grappe, les coûts salariaux et les coûts du référençage avec des grappes étrangères. L'augmentation des ...
OECD, 2007
7
Examens environnementaux de l'OCDE Examens environnementaux ...
129 4.4 Activités de l'Inspection tchèque de l'environnement, 1998-2004................ 129 4.5 Amendes perçues par ... 179 6.2 Émissions de polluants atmosphériques transfrontières : engagements et résultats de la République tchèque .
OECD, 2005
8
Culture tchèque des années 60
Quelque part, Milan Kundera a dit que la culture tchèque des années soixante était un des moments les plus importants de la culture européenne du XXe siècle. Ce livre essaie de voir ce qu'il en est.
Michael Wellner-Pospíšil, Jean-Gaspard Páleníček, 2007
9
République Tchèque Le Petit Futé
La ville est connue pour son pont, le plus ancien du pays (1265). Signalons que le nom de la ville signifie « sable » en tchèque, mais on n'y trouvera ni dunes ni plages... Ce nom lui vient du sable où l'or que l'on extrayait dans la région était ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
La Bohême depuis la Montagne-Blanche ...: ptie. La ...
Springer nous raconte dans ses Mémoires que ses camarades d'école (vers 1830) parlaient tchèque avec les domestiques et les paysans et juraient en tchèque : « Nous ne supposions pas même en rêve que l'enseignement pût se donner ...
Ernest Denis, 1930

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TCHÈQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tchèque no contexto das seguintes notícias.
1
Mezouar: "Jamais le Maroc n'installera un camp de réfugiés sur son …
A l'occasion de sa visite de travail jeudi et vendredi en République tchèque, le ministre des Affaires étrangères Salaheddine Mezouar vient ... «Le360.ma, jul 15»
2
Hyundai a fabriqué plus de 160 000 véhicules en République …
Hyundai a fabriqué plus de 160 000 véhicules en République tchèque au premier semestre. Publié le 24/07/2015. La filiale de Hyundai en République tchèque ... «CCFA, jul 15»
3
Entretien vérité avec Patrick Lefevere: "Mon équipe peut devenir …
Si demain, Monsieur Bakala (NdlR : le propriétaire de l'équipe tchèque) souhaite que nous évoluions sous bannière tchèque, il en ira ainsi ... «dh.be, jul 15»
4
GP de MX de République tchèque 2015, les enjeux
Ce week-end, se déroule le Grand Prix de République tchèque sur le circuit de Loket, treizième manche du championnat du monde de ... «Motors TV, jul 15»
5
L'équipe belge de cécifoot prend confiance en République Tchèque
Après avoir défié l'Allemagne, c'est en République Tchèque que l'équipe nationale belge de cécifoot a poursuivi sa préparation en vue du ... «Walfoot.be, jul 15»
6
La République tchèque soutient les droits légitimes du Maroc sur …
Au cours des différents entretiens, y compris cette audience, la patie tchèque s'est montrée très sensible au rôle joué par le Maroc, notamment ... «Médias 24, jul 15»
7
La site tchèque plombe le résultat
Des coûts de restructuration sur le site tchèque de Kourim ont néanmoins plombé le bénéfice net. Le groupe bâlois reconduit ses prévisions et ... «AGEFI.com, jul 15»
8
République Tchèque: collision entre un train et un camion, deux morts
Au moins deux personnes ont été tuées et une vingtaine d'autres blessées dans la collision entre un train à grande vitesse et un camion ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
La République tchèque est le 7e pays le moins endetté de l'UE
En 2014 déjà, la République tchèque était parvenue à réduire sa dette publique d'environ 20 milliards de couronnes (près de 730 millions ... «Radio Prague, jul 15»
10
Les artistes tchèques légionnaires dans la Grande Guerre : sujet d …
Comment intéresser des étudiants français à certains chapitres de l'histoire tchèque qui appartiennent aussi à l'histoire européenne ? C'est la ... «Radio Prague, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tchèque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tcheque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT