Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thyroïdisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THYROÏDISME EM FRANCÊS

thyroïdisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THYROÏDISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thyroïdisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THYROÏDISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thyroïdisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thyroïdisme no dicionário francês

A definição de tiroidismo no dicionário é a cartilagem da laringe localizada acima da cartilagem cricoidal e sob o osso hióide, composta por duas lâminas, cuja junção forma no indivíduo masculino a projeção mais ou menos aguda chamada maçã de Adão. Outra definição do tireoidismo é a glândula endócrina, encontrada em todos os vertebrados, localizada no homem na parte inferior e anterior da laringe, em frente aos primeiros anéis da traquéia, constituída por dois lobos laterais unidos por um istmo medial e intervenientes essencialmente no crescimento e metabolismo basal.

La définition de thyroïdisme dans le dictionnaire est cartilage du larynx situé au-dessus du cartilage cricoïde et sous l'os hyoïde, composé de deux lames dont la jonction forme chez l'individu masculin la saillie plus ou moins aiguë appelée pomme d'adam. Une autre définition de thyroïdisme est glande endocrine, existant chez tous les vertébrés, située chez l'homme à la partie inférieure et antérieure du larynx, en avant des premiers anneaux de la trachée, constituée de deux lobes latéraux réunis par un isthme médian et intervenant essentiellement dans la croissance et le métabolisme basal.


Clique para ver a definição original de «thyroïdisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THYROÏDISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THYROÏDISME

thyrocalcitonine
thyrocèle
thyrogène
thyroglobuline
thyroglosse
thyrohyal
thyroïde
thyroïdectomie
thyroïdectomiser
thyroïdien
thyroïdite
thyroïdodépendant
thyroïdothérapie
thyronine
thyroprive
thyrothérapie
thyrotomie
thyrotoxicose
thyrotoxique
thyrotrope

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THYROÏDISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
giscardisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
disme

Sinônimos e antônimos de thyroïdisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THYROÏDISME»

thyroïdisme thyroïdisme définition doctissimo janv intoxication thèmes associés endocrinologie diabétologie maladies métabolisme nbsp reverso conjugaison voir aussi thyroïde thyroïdien thyroïdite thyroïdienne expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion néerlandais analogique bilingue langues looksanté cette fiche présente origine étymologique anat cartilage subst masc larynx situé dessus cricoïde sous hyoïde composé deux dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes arabe academic tiʀɔidism étym année industr thyroïd isme méd extraits thyroïdiens …thyroïdisme mediadico terme générique désignant glosbe audio sorry have phrase dico exionnaire rimes masculin déclinaison singulier pluriel

Tradutor on-line com a tradução de thyroïdisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THYROÏDISME

Conheça a tradução de thyroïdisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thyroïdisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thyroïdisme» em francês.

Tradutor português - chinês

甲亢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiroidismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thyroidism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thyroidism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشاط الدرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

thyroidism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tiroidite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thyroidism
260 milhões de falantes

francês

thyroïdisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thyroidism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thyroidism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thyroidism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑상선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thyroidism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thyroidism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thyroidism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thyroidism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tiroidizmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tiroidismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarczycy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

thyroidism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hipotiroidie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipotiroiedisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hypotyreos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thyroidism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thyroïdisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THYROÏDISME»

O termo «thyroïdisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thyroïdisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thyroïdisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thyroïdisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THYROÏDISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thyroïdisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thyroïdisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thyroïdisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THYROÏDISME»

Descubra o uso de thyroïdisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thyroïdisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue médicale de la Suisse romande
Dufour et Legras 1& ont observé une femme aménorrhéique pendant longtemps ; après guérison, il se produisit de l'hyper- thyroïdisme avec des crises épileptiformes ; les divers procédés d'enregistrement du pouls et du cœur, ainsi que la ...
2
L 'Unión médicale du Canada
... 1972 1972 1973 1973 1974 Traitement PTU MMI _MMI — h! a T. Hyper- Euthyroï- Hypo- Hyper- Euthyroï- Hypo- Hyper- Etat clinique thyroïdisme disme thyroïdisme thyroïdisme disme thyroïdisme thyroïdisme (N: 5.3-13.7 Mg/100 ml) 10.8 4.4 ...
3
Actas del II Congreso International de Criminología:
... homicides et sanguinaires; de dys-thyroïdisme chez les délinquants occasionnels impulsifs, de dys-pituitarisme et de dys-thyroïdisme chez les voleurs; de disfonctions sexuelles chez les coupables d'actions contraires aux bonnes mœurs; ...
4
Actes du II Congrès international de criminologie: ...
Quelques-unes de nos recherches nous ont permis de constater que, tandis que chez les voleurs les notes d'hyper-thyroïdisme et de dys-pituitarisme accompagnées de la constitution à type longilinéo-microsplanchnique prévalent; les notes ...
5
Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: ...
Se basant sur dos expériences faites sur les rats, Lanz a cm pouvoir affirmer que les phénomènes de thyroïdisme observés chez les malades qui prennent des tablettes thyroïdiennes sont dus non à l'extrait thyroïdien lui-même, mais à une ...
Georges Hayem, 1897
6
Bulletins et mémoires
Je demeure donc fidèle à la théorie qui rattache la production de ce syndrome a la présence en excès dans le sang des substances élaborées par la glande thyroïde,c'est-à-dire, en laissant de côté les faits expérimentaux de thyroïdisme ...
Société médicale des hôpitaux de Paris, 1899
7
J physiol (Paris)
Iodisme constitutionnel, thyroïdisme et maladie de Basedow. Revue médicale de la Suisse romande, XIX, 301316 ; 1899. — L'auteur rappelle les analogies qui existent entre l'iodisme et le thyroïdisme, le thyroïdisme et la maladie de Basedow ...
8
Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue ...
Ces quatre issues fatales furent toutes dues àuncattaquede thyroïdisme aigu. Des deux derniers opérés, l'un ne put être suivi assez longtemps et un autre eut une récidive au bout de deux ans. M. F. Gurtis croit donc à l'efficacité du traitement ...
9
Congres francais de
leur régression est incomplète après l'énucléation et il est préférable de les enlever en élargissant l'exérèse glandulaire. Cette notion de résection large dans toute manifestation de l'hyper- thyroïdisme s'est, dans la suite, imposée de plus en ...
10
L'opothérapie thyroïdienne (thyroïde, parathyroïdes, hypophyse)
Le thyroïdisme assurément est plus à craindre chez les basedowiens que chez les autres malades soumis à la thyroïdothérapie, mais on peut toujours, quand la surveillance attentive du malade est facile, éviter les accidents en commençant ...
Gabriel Gauthier, 1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thyroïdisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thyroidisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z