Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "druidisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRUIDISME EM FRANCÊS

druidisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRUIDISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Druidisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRUIDISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «druidisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
druidisme

druida

Druide

Este artigo é dedicado aos druidas e ao druidismo da Antiguidade e não ao movimento neoliberal moderno. Dois druidas no bas-relief de Autun. O druida é uma figura muito importante na sociedade celta, ao ponto em que ele é ao mesmo tempo ministro de culto, teólogo, filósofo, guardião do conhecimento e sabedoria, historiador, jurista e também assessor militar do rei e da classe guerreiro. Ele é, em primeiro lugar, o intermediário entre os deuses e os homens. Corresponde assim à primeira função da ideologia tripartida dos indo-europeus trazidos à luz por Georges Dumézil. Na narrativa Táin Bó Cúailnge, o druida Cathbad causa a morte de um emissário que falou sem permissão, porque "Ninguém fala antes do rei, mas o rei não fala antes do druida. Ele é encarregado da celebração das cerimônias sagradas e ele sozinho tem o direito de praticar os sacrifícios. O que faz o druidismo não só a religião dos povos celtas, mas também o fundamento de toda a sua civilização. Cet article est consacré aux druides et au druidisme de l’Antiquité et non au mouvement néodruidique contemporain. Deux druides sur le bas-relief d'Autun. Le druide est un personnage très important de la société celtique, au point qu’il est à la fois ministre du culte, théologien, philosophe, gardien du Savoir et de la Sagesse, historien, juriste et aussi conseiller militaire du roi et de la classe guerrière. Il est en premier lieu l’intermédiaire entre les dieux et les hommes. Il correspond donc à la première fonction de l'idéologie tripartite des Indo-Européens mise en lumière par Georges Dumézil. Dans le récit Táin Bó Cúailnge, le druide Cathbad provoque la mort d'un émissaire qui a parlé sans permission, car « Nul ne parle avant le roi, mais le roi ne parle pas avant son druide. » Il est chargé de la célébration des cérémonies sacrées et lui seul a le droit de pratiquer les sacrifices. Ce qui fait du druidisme non seulement la religion des peuples celtes, mais aussi le fondement de toute leur civilisation.

definição de druidisme no dicionário francês

A definição de druidismo no dicionário é um membro da classe sacerdotal do antigo Celta, Grã-Bretanha e Irlanda, herdeira e guardiã das tradições religiosas, responsável pela educação, justiça e culto .

La définition de druidisme dans le dictionnaire est membre de la classe sacerdotale des celtes de la gaule, de la grande-bretagne et de l'irlande anciennes, héritière et gardienne des traditions religieuses, chargée de l'éducation, de la justice et du culte.

Clique para ver a definição original de «druidisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DRUIDISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DRUIDISME

drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druide
druidesse
druidique
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse
dry
dry-farming
dryade
dryopithèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DRUIDISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Sinônimos e antônimos de druidisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DRUIDISME»

druidisme suisse religion chamanisme moderne belgique celtique article consacré druides l’antiquité mouvement néodruidique contemporain deux relief autun druide personnage très important société point qu’il fois ministre culte théologien philosophe gardien savoir druidisme aujourd spiritualité croyances pratiques approche sacrée nature clairière carnutes tente nbsp assemblée druidique chêne sanglier née lors samonios constitue fédération clairières bosquets rassemblent autour philosophie situe origine tradition antiques âge étaient déjà héritiers ceux avait précédés basse bretagne tags alban eilir cornouaille equinoxe printemps rituel puissances telluriques invoquées chant barde fait leur office tout voie spirituelle points peut être considéré comme antique arbre vous êtes approfondissements retour page précédente groupe gaules plupart spiritualités païennes définit critères culturels raciaux

Tradutor on-line com a tradução de druidisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRUIDISME

Conheça a tradução de druidisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de druidisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «druidisme» em francês.

Tradutor português - chinês

德鲁伊教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

druidismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Druidism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Druidism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درويديسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Друидизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

druidism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Druidism
260 milhões de falantes

francês

druidisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Druidism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Druidentum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドルイド教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Druidism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Druidism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Druidism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Druidism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Druidism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Druidizmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

druidismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

druidyzmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друїдизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

druidism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Druidism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Druïdisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

druidism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Druidism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de druidisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRUIDISME»

O termo «druidisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «druidisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de druidisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «druidisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRUIDISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «druidisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «druidisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre druidisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DRUIDISME»

Descubra o uso de druidisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com druidisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
Le Druidisme moderne n'est à proprement parler ni une religion, ni une philosophie métaphysique, ni une lubie à caractère folklorique. Il s'agit plutôt de la résurgence, au fond du cœur et de l'âme de certains, d'une étincelle qui paraissait ...
Kadith, 1996
2
L'Origine philosophique du druidisme
« Le druidisme comme phénomène culturel universel, c’est la thèse qui va être développée tout au long du livre, en insistant plus particulièrement sur l’aspect tout à fait unique de ce phénomène de l’histoire de ...
Henri Duquesne, 2011
3
Ethnogénie gauloise: ptie. Preuves intellectuelles, Le génie ...
Les contradictions des Anciens sur le Druidisme prouvent encore la fusion des deux races et celle de leurs religions. — II. Trois catégories de divinités dans le polythéisme gaulois. — III. Le Druidisme n'a existé que dans notre Gaule et dans  ...
Dominique François Louis baron Roget de Belloguet, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, Henri Gaidoz, 1868
4
La mystique des eaux sacrées dans l'antique Armor: essai sur ...
CHAPITRE II CARACTÈRES SPÉCIFIQUES DU CULTE DE L'EAU EN IRLANDE ET EN ARMORIQUE I. Le Druidisme. Avant d'aborder les caractères du culte de l' eau chez les Celtes, il faut préciser le rôle important du Druidisme dans l'âme ...
Claire de Marmier, 1947
5
Le druidisme: traditions et dieux des Celtes
Le druidisme est la pensée religieuse des anciens Celtes, l'ensemble des conceptions spirituelles, intellectuelles, artistiques, scientifiques et sociales de la communauté celtique avant que celle-ci ne se convertisse au christianisme.
Jean Markale, 2007
6
Le monde romain
DU MONDE ROMAIN jjjp^ La religion gauloise (temps, rites et croyances) : le druidisme ^| I ls (les druides) participent aux cultes, s'occupent 13, 4. 1 des sacrifices publics et privés, interprètent les sentiments religieux. 14, 5-6. Parmi les ...
‎1995
7
Fêtes et rituels du druidisme
Avec ce livre, vous avez tout en main pour connaître et pratiquer les rituels si vous le souhaitez, et devenir un Druide honnête et méritant.
Viviane Le Moullec, 2009
8
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
Charte de Tann Tad Basé sur le principe ternaire de la métaphysique celtique, le Druidisme est une sagesse et une école de vie qui s'adapte à la réalité du monde qui nous entoure et à la connaissance que nous en avons. Partant du fait que ...
Marc Questin, 1995
9
Les Celtes et leur religion
3.1 Les sources Il faut rappeler une fois encore quelles sont les sources qui permettent de se faire une idée de ce qu'était le druidisme. On ne dispose que de peu de texte druidique, seulement les témoignages de CESAR, de DIODORE DE  ...
Jacques Duchenne
10
Druidisme - Les Rituels: Guide Pratique
Je vous les confie: huit fêtes annuelles, dont 4 fêtes calendaires correspondant aux fêtes agraires et aux moments forts de la vie, ainsi que quatre fêtes marquant les solstices et les équinoxes comportant l'explication des origines ...
Edith Gauthier, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRUIDISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo druidisme no contexto das seguintes notícias.
1
Culture. Cérémonie druidique dimanche
Dimanche à 11 h, le public pourra donc suivre la cérémonie et découvrir le druidisme d'aujourd'hui. Le cortège partira du mont Saint-Michel ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Val d'Aoste. Un festival celtique a rassemblé des milliers de …
... la géométrie sacrée, le druidisme, l'âme et la spiritualité guerrière chez les celtes, la figure des dieux : force, sagesse et amour, Saint Patrice ... «Breizh Info, jul 15»
3
Le Passage. Conférence sur le druidisme
Grégory Moigne, professeur d'histoire-géographie, doctorant en celtique et histoire des religions, auteur de la biographie de Gwenc'hlan Le ... «Le Télégramme, jul 15»
4
L'Enseignement Des Lumières Une Obligation Contre L …
Le socle commun de l'Histoire de la religion en France comprend le Druidisme (période celte gauloise) le Christianisme, le Judaïsme, deux ... «planete non violence, jul 15»
5
Salon du livre. Extraits choisis
Druidisme, Bretagne, surf : de bons livres dans lesquels se plonger sur sa serviette de plage. Le tome 2 est sorti depuis quinze jours. «Le Télégramme, jun 15»
6
Les arbres sacrés de Bretagne
Entre druidisme et christianisme, il existe en Bretagne de nombreux endroits où les arbres ont servi ou servent encore de sortes de lieux de ... «Francetv info, jun 15»
7
Florian Rouanet : "Il y a le Front National, les nationalistes et le …
Enfin bon, lui son truc, c'est l'exorcisme, c'est déjà un progrès par rapport à ceux qui veulent rétablir le druidisme, etc. Bernanos avait lancé le ... «AgoravoxTv, jun 15»
8
Néodruidisme. La quête intérieure de Mona Bras
Ni secte, ni religion, le druidisme contemporain est une démarche philosophique à ... Comment êtes-vous venue au druidisme contemporain, ... «Le Télégramme, jun 15»
9
Michel Onfray : l'occident moribond, en passe de disparaître …
Non l'avenir est à l'Alchimie, au druidisme, au new age éventuellement, au développement spirituel individuel très certainement, l'homme se ... «AgoravoxTv, abr 15»
10
Pascal Lamour : « On est un peu trop gentil en Bretagne ! »
Ce Docteur en pharmacie n'en finit pas de réinventer sa Bretagne. Entre deux voyages, un album d'électro Trad et un ouvrage sur le druidisme ... «Bretagne Actuelle, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Druidisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/druidisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z