Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tire-plomb" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIRE-PLOMB EM FRANCÊS

tire-plomb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-PLOMB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tire-Plomb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRE-PLOMB EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tire-plomb» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tire-plomb no dicionário francês

A definição de lápis-chumbo no dicionário é um aparelho para alongar o chumbo em lâminas planas finas para enfeitar vitrais.

La définition de tire-plomb dans le dictionnaire est appareil servant à allonger le plomb en fines lames plates destinées à garnir les vitraux.


Clique para ver a definição original de «tire-plomb» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIRE-PLOMB


aplomb
aplomb
coulomb
coulomb
cul-de-plomb
cul-de-plomb
plomb
plomb
surplomb
surplomb

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIRE-PLOMB

tire-liard
tire-ligne
tire-lisse
tire-moelle
tire-môme
tire-mômes
tire-monde
tire-nerf
tire-paille
tire-pièce
tire-pied
tire-point
tire-pointe
tire-portées
tire-sève
tire-sou
tire-suisse
tire-tête
tire-veille
tire-vieille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIRE-PLOMB

lumb
rhumb

Sinônimos e antônimos de tire-plomb no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIRE-PLOMB»

tire-plomb tire plomb définition reverso nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie rouet dont vitrier sert pour allonger texte intégral sans publicité source académie emile critique finnois analogique bilingue langues accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie artfl vivant index alphabétique laine laisse lait larigot liard lire lisse lopin moelle technol appareil servant fines lames plates destinées garnir vitraux peinture verre vitrerie pourquoi etite allemagne bien moins étoffées celdflkllemag échaust vîte souffre plus huile tireplomb françois france comme allemane

Tradutor on-line com a tradução de tire-plomb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRE-PLOMB

Conheça a tradução de tire-plomb a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tire-plomb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tire-plomb» em francês.

Tradutor português - chinês

滞后超前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plomo lag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lag lead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतराल नेतृत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرصاص تأخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отставание свинца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chumbo lag
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ল্যাগ নেতৃত্ব
260 milhões de falantes

francês

tire-plomb
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lag plumbum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzögerung führen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラグリード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지연 리드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lag timbal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dẫn lag
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னடைவு முன்னணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतर आघाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lag kurşun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piombo lag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lag ołowiu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відставання свинцю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lag plumb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υστέρηση μολύβδου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lag lei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftersläpning bly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lag bly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tire-plomb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRE-PLOMB»

O termo «tire-plomb» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tire-plomb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tire-plomb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tire-plomb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIRE-PLOMB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tire-plomb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tire-plomb» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tire-plomb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIRE-PLOMB»

Descubra o uso de tire-plomb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tire-plomb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Art De La Peinture Sur Verre Et De La Vitrerie
Pourquoi !etite-Plomb d'Allemagne ,_ bien moins. étoffées que celdflkllemag s' échaust~e moins vîte , 8c souffre plus l'huile que le tireplomb François. ne] France, comme Clu Tire-plomb d'Allemane, du côté de la plus grande engorgeure äes ...
Pierre Le Vieil, 1774
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
comme du tire-plomb d'Allemagne , du côté de la plus grande engorgeure des coussinets , une plaque ordinairement de cuivre cu de tôle polie, qui s'y applique , ou en coulisse fur le bord des deux jumelles , ou par une espèce de ressort ...
3
Encyclopedie Methodique
seur, de demi-ligne en demi-ligne' ,, comme dans le tire—plomb d'Allemagne. Ces arbres se terminent ensuite de ~Ia partie ronde qui doit rouler dans la. jumtlle de derriere, par un carré plus petit que cette partie ronde , saillant hors des ...
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Cette premiere opération est inséparable du tire-plomb d'Allemagne; sans elle le plomb seroit trop rude à tourner, ô: ne venant jamais bien au degré de perfection qu'il doit acquérir, fatigueroit envain les pieces du tire—plomb , ô( les forces de ...
‎1774
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Cette première opération est inséparable du tire- plomb d'AUe- migne : sans elle , le plomb seroit trop rude à tourner , & ne venant jamais bien au degré de perfection qu'il doit acquérir , fatigueroit en vain les pièces du tire-plomb, & les forces ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Cette première opération est inséparable du tire- plomb d'Allemagne : sans elle , le plomb seroit trop rude à tourner , & ne venant jamais bien au degré de perftction qu'il doit acquérir , fatigueroit en vain les pièces du tire-plomb, & les forces de ...
Jacques Lacombe, 1782
7
L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie, par feu M. ...
Les Fransais qui simplifierent le tire-plomb lui donnerent deux jumelles terminées par le bas de chaque côté , par deux empattements, d'environ deux pouces de saillie, posés à plat sur le banc du tire-plomb. Chaque jumelle est percée à ...
Pierre Le Vieil, La Gardette, 1774
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
On nomme cette plaque le Conducteur , parce que le lingot de plomb passant au travers de ce quarré, se trouve dans unpoiiit de direction qui l'empêche de vaciller a_ droite ou à gauche, lorsqu'il file dans le tire-plomb. Ce Conducteur facilite ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
9
Description des arts et métiers
On nomme cette plaque le condm'kur , parce que le lingot de plomb pafl'ant au travers de ce quarré , le trouve dans un point de direction qui l'empêche de vaciller à droite ou à gauche, lorf'qu'il file dans le tire-plomb. Ce conduäeur facilite ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Cette première opération est inséparable du tire-plomb d'Allemagne : sans elle , le plomb seroit trop rude 'a tourner , 8L ne venant jamais bien au degré de perfection qu'il doit acquérir , fdtigueroit en vain les piéces du tire-plomb , 8c les ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tire-Plomb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tire-plomb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z