Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "titi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TITI EM FRANCÊS

titi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TITI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Titi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TITI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «titi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de titi no dicionário francês

A definição de titi no dicionário é o macarrão platírico da América do Sul, de cabelos longos, onívoros e que vivem em grupos. Outra definição de titi é um garoto parisiense, falante, atrevido, alegre e brincalhão, muitas vezes propenso a impertinência e provocação.

La définition de titi dans le dictionnaire est singe platyrhinien d'amérique du sud, au poil long, omnivore et vivant par groupes. Une autre définition de titi est gamin de paris, bavard, déluré, gai et farceur, souvent enclin à l'impertinence et à la raillerie.


Clique para ver a definição original de «titi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TITI


graffiti
graffiti
ouistiti
ouistiti
wapiti
wapiti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TITI

titanisme
titanite
titano-niobate
titano-zirconate
titanomachie
titanoniobate
titanosilicate
titanothère
titanoxyde
tithymale
titillant
titillation
titillement
titiller
titrage
titre
tit
titrer
titreur
titreuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TITI

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
mufti
nanti
parti
sati
spaghetti
travesti
tutti
yeti

Sinônimos e antônimos de titi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TITI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «titi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de titi

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TITI»

titi gaillard gamin gavroche robin grosminet international jeux youtube photo coloriage titi grominet basse cour folie vidéo dailymotion juil regarder envoyée kareem exclusivité nouveau clip guen deuk yama télé déc actu show dimanche avec mouvement marre invités mame mbaye niang fadel barro nbsp floris transport coopératif passagers régulier occasionnel pays loire bretagne poitou charente wiktionnaire définition prononciation anagramme roux callicebus cupreus également connu sous noms site officiel actualités biographie univers albums concerts autres travaux presse photos vidéos accès contacts ombre source strasbourg illkirch dépôt

Tradutor on-line com a tradução de titi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TITI

Conheça a tradução de titi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de titi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «titi» em francês.

Tradutor português - chinês

蒂蒂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

titi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

titi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тити
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

titi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Titi
260 milhões de falantes

francês

titi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

titi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

titi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Titi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक लहान आकाराचे माकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

titi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

titi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

titi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de titi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TITI»

O termo «titi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «titi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de titi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «titi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TITI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «titi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «titi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre titi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TITI»

Descubra o uso de titi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com titi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Titi-Tùtù a peur de tout
Livré à lui-même, Titi-Tùtù décide de prendre les choses en main : Il s'installe bien confortablement dans un fauteuil, son biberon bien en bouche et décide de ne plus en bouger, de ne plus voir personne, de ne rien manger et surtout de ne  ...
Clémence Berger, 2011
2
Titi Macci Plauti Rudens: comédie de Plaute
comédie de Plaute Plaute, Benoist. déjà été rétabli par 0. Millier d'une manière qui en faisait disparaître les mots M. Accius qu'on y lisait jusque-là. M. Ritschl le rétablit d'une autre manière ; mais il reste acquis que la leçon M. Accius ne ...
Plaute, Benoist, 1864
3
Titi nounours et la soupe au pilipili
Titi nounours est un peu énervant.
Benoît Jacques, 2002
4
Le prologue impromptu, ou les acteurs en retard, a-propos en ...
ARLEQUIN, TITI. Titi entre sur un air de marche ,_ figurant une épée avec sa badine en se mettant en garde , etc. pantominze. ARLEQUIN, se retournant et voyant Titiposé, et resté les bras croisés au fond du théâtre; à Titi. Approchez, mon ami ...
Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers, Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers (Lassagne, Esperance-Hippolyte et Rousseau, Pierre-Joseph), Esperance Hippolyte Lassagne, 1826
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
des Marimondes 1 ou Atèles à ventre roux; des Titi et des Fiuditas. Ces deux dernières espèces attirèrent particulièrement notre attention, et nous les achetâmes pour les envoyer en Europe 2. Il ne faut pas confondre YOuistiti^ de Buffon qui ...
Alexander von Humboldt, 1820
6
Titi et le voleur de bijoux
Grande soirée au Club du Diamant.
Sid Jacobson, 2007
7
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
j tion ne foit'pas entière- Je crois pourtant qu'on la peut lire ainiî , & iùppléer à coup fur quelques lettres qui ont faute j mais quelques autres avec moins de certitude. Je lis donc , Pro incolumitate & fàlute Titi Cicionii Apolaufli 6f Cûi Fortunati ...
Bernard de Montfaucon, 1724
8
Cabinet des Fées ou Collection choisie des Contes des Fées
.Titi encore moins : Ils se rassaíloient du plaisir de se voir , d'être ensemble , & de toucher à ce moment si désiré. Du festin, on passa quelques heures dans les falles de jeu. Titi crut que , fans rien perdre de fa dignité, il pouvoit être banquier ...
9
Louise Titi
Louise Titi est une adorable petite fille qui n'a qu'un défaut : elle a la bougeotte !
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2012
10
Revue d'économie politique
l.E'fS D E PARIS VALABLES rmnxxr titi .torns (l) uannomnunus n'rxcensmx __,_' —-li—'—- "' “ l' li 1 X 1' li l .'l l'ltl.\ ('2) l'lilX (ti) ""' pour ti personnes p'claqnernmuen plus par personne par pmnu M ”\/'J" M /'\/\I\' sra1'toxs Cl-DLSSOLS 1,, 2, 3, 1,, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TITI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo titi no contexto das seguintes notícias.
1
Blanc Mesnil : Croqué au vitriol, le maire s'acharne
Le maire UMP, Thierry Meignen, ne supporte pas son avatar satirique Titi Gnangnan. Il menace de porter plainte contre le dessinateur. «L'Humanité, jul 15»
2
8. Sofiane Chellat, un champion à Sapiac
Le nouveau pilier droit sapiacain, au gabarit impressionnant, est un pur titi parisien. «J'ai débuté à l'école de rugby de Soissons dans l'Aisne à ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
l'Atlético ne se cache pas pour Motta
Qu'ils assument et assumer de sucer une vraie marseillaise que vous préférer lui a un vrai titi parisien . Arrêter cette hypocrisie en se cachant ... «paristeam.fr, jul 15»
4
La fête : un succès populaire!
Jérôme Soula et Antoine Meyerhoffer, dit «Titi» ont rempoté la finale du concours de pétanque. Les très bons orchestres invités par le comité ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
Audiard, sous des dehors de titi, sous la gâpette de vendeur de journaux, sous le masque du je-m'en-foutiste total, c'était quelqu'un, je vous ... «L'Obs, jul 15»
6
Titi Zaro fait étape à La Javanaise ce soir à 21heures
Titi Zaro, c'est un quartet formé de trois femmes et un homme. Parmi elles, la fille de René Lacaille, qui dans le milieu (de la musique) est ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Vitrine. « Chez Titi bar », restaurant rapide
Depuis quelques semaines, Ptisène Montassar a ouvert un bar-restaurant rapide « Chez Titi », à l'espace des Halles, dans l'ancien commerce ... «Le Télégramme, jul 15»
8
La Sacem, partenaire haute fidélité
Et enfin sur la création comme ce soir (vendredi, ndr) sur Titi Robin. On est là financièrement et avec Marie-Jo on se voit toute l'année, on se ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Nikola Karabatic revient en France avec plein d'ambitions
J'ai joué en club avec 'Titi' (Omeyer, ndlr)", avoue-t-il. C'est sûrement une des raisons qui l'ont fait quitter la Catalogne où il était très bien. «Yahoo Sport, jul 15»
10
Une réunion hippique de belle tenue
... celui-ci s'est fait reprendre juste avant le poteau final par M.X. Charlot qui s'impose avec «Vega Wic», juste devant «Titi d'Argent», drivé par ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Titi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/titi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z