Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assujetti" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSUJETTI EM FRANCÊS

assujetti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSUJETTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assujetti pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASSUJETTI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «assujetti» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assujetti no dicionário francês

A primeira definição de contribuinte no dicionário é muito ocupada, muito ocupada com sua ocupação. Outra definição de sujeito passivo está sujeita a. Assujetti também é mantido, controlado para ser operado, tratado. Corrigido, em anexo.

La première définition de assujetti dans le dictionnaire est très occupé, très pris par ses occupations. Une autre définition de assujetti est soumis à. Assujetti est aussi retenu, maîtrisé en vue d'être opéré, soigné. Fixé, attaché.


Clique para ver a definição original de «assujetti» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASSUJETTI


afaubretti
afaubretti
blotti
blotti
concetti
concetti
confetti
confetti
spaghetti
spaghetti
tutti
tutti
tutti-frutti
tutti-frutti
western-spaghetti
western-spaghetti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASSUJETTI

assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement
assujettie
assujettir
assujettissant
assujettissement
assumer
assurable
assurance
assu
assurée
assurement
assurément
assurer
assureur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASSUJETTI

abouti
amati
apprenti
assorti
asti
averti
ti
cati
chianti
consenti
converti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
sati
titi
travesti
yeti

Sinônimos e antônimos de assujetti no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSUJETTI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «assujetti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de assujetti

ANTÔNIMOS DE «ASSUJETTI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «assujetti» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de assujetti

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASSUJETTI»

assujetti affilié allocataire attelé condamné contribuable débiteur esclave imposable imposé inscrit obéissant obligé occupé prestataire redevable ressortissant soumis sujet tributaire vassal autonome exempt franc indépendant assujetti dans participe passé verbe définitions assujettie larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp impôts portail services publics belges sont assujettis personnes exercice activité économique livrent biens fournissent visés reverso voir aussi assujettir assujettissant expression exemple usage mediadico personne wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit becompta toute physique morale exerce professionnelle travailleur aidant voix passive suis nous sommes

Tradutor on-line com a tradução de assujetti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSUJETTI

Conheça a tradução de assujetti a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de assujetti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assujetti» em francês.

Tradutor português - chinês

容易
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

responsable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरदायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подлежащий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দায়ী
260 milhões de falantes

francês

assujetti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertanggungjawab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haftbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

責任を負います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanggung jawab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chịu trách nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जबाबदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorumlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

responsabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpowiedzialność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлягає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspunzător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεύθυνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanspreeklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansvarig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansvarlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assujetti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSUJETTI»

O termo «assujetti» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assujetti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assujetti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «assujetti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSUJETTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assujetti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assujetti» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre assujetti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASSUJETTI»

Descubra o uso de assujetti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assujetti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Immobilier et TVA
Un assujetti avec droit à déduction Un assujetti avec droit à déduction Un assujetti avec droit à déduction Un assujetti avec droit à déduction OUIOUIOUIOUI S'il effectue des travaux immobiliers Un particulier Un particulier Un particulier Un ...
Michel Ceulemans
2
Esquisses d'un système de versification assujetti, quoique ...
Unis, prodigieuse est leur adhésion, Tant l'esprit, confident, écho de la parole, S' est à notre portée assujetti, restreint, Pour nous initier aux mystères célestes; Tant, soumise et fidèle au souffle de l'esprit, Parfois simple, parfois sublime, ...
Pierre Caze, 1843
3
L'assujetti: traduit de l’allemand par Olivier Mannoni
Friedrich Ostertag naît dans les années 1960 : il est le fils d’un marchand de jouets de la classe moyenne allemande, fruit de la reconstruction du pays et de la prospérité économique, qui se doit d’éduquer ses enfants.
Joachim Zelter, 2014
4
Apprendre la TVA
Assujetti exonéré - Les kinésithérapeutes figurent à l'article 44 du Code T.V.A. 03 . Assujetti avec droit à déduction (régime normal ou régime forfaitaire) - Les pharmaciens peuvent bénéficier du forfait 04. Assujetti avec droit à déduction ...
Michel Ceulemans
5
Guide pratique, Apprendre la T.V.A.
Remarque préalable La qualité d'assujetti franchisé peut être attribuée à tous les assujettis avec droit à déduction qui le souhaitent pour autant que leur chiffre d' affaires annuel demeure inférieur à 5.580,00 € T.V.A. non comprise.
Michel Ceulemans, 2003
6
L'ASBL pour tous
1 Les principaux types d'assujettis à la TVA A. ASSUJETTI ORDINAIRE ET ASSUJETTI EXEMPTÉ Est un assujetti ordinaire celui qui exerce une activité économique, d'une manière habituelle et indépendante, consistant pour le tout à  ...
Christophe Boeraeve, Roland Rosoux, Alan Keepen
7
TVA Belgique - Guide pratique 2007
4.10 Destination des biens dont il est question aux points 4.5 à 4.9 ci-dessus: 4.10.1 l'assujetti mentionné au point l les livre à des assujettis établis en Belgique tenu au dépôt de déclarations périodiques 4.10.2 L'assujetti mentionné au point l ...
8
Nouvelles déclarations TVA (2003-2004)
Lorsqu'il est conduit à appliquer à la fois le régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée et le régime particulier d'imposition de la marge bénéficiaire, l'assujetti- revendeur doit suivre séparément dans sa comptabilité les opérations relevant ...
Serge Mary & Jean-Marc Cambien
9
Afrique contemporaine: Afrique centrale
Le producteur local doit s'aligner sur le prix de 100, mais son produit étant exonéré, qu'il soit assujetti à la TVA ou qu'il ne le soit pas, il ne peut obtenir le remboursement de la TVA frappant ses intrants (aliments industriels, produits ...
Agence Française de Développement (Paris, 2006
10
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... passé composé j'ai assujetti tu as assujetti il a assujetti nous avons assujetti vous avez assujetti ils ont assujetti plus que parfait j'avais assujetti tu avais assujetti il avait assujetti nous avions assujetti vous aviez assujetti ils avaient assujetti ...
Pierre Elemento, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSUJETTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assujetti no contexto das seguintes notícias.
1
David Guetta mise sur le mauvais cheval et déclenche une vive …
Les chevaux sont faits pour être dans des fermes, pas dans une vulgaire boîte de nuit aux prix exorbitants et assujetti à un Dj naze et trop payé" ... «Pure People, jul 15»
2
Le mercato en DIRECT: Ménez à Liverpool ? - Transferts - Football -
Anglade Pierre. "Le MERCATO" est il assujetti à la TVA ? Le 16/07/2015 à 10h02 AlerterRépondre. 1. LE FLASH. Tous sports, Athlenergy ... «Le Figaro Sport, jul 15»
3
Le mercato en DIRECT: Milan ne lâche pas Ibrahimovic - Transferts …
COMMENTAIRES DES INTERNAUTES. avatar · Anglade Pierre. "Le MERCATO" est il assujetti à la TVA ? Le 16/07/2015 à 10h02 Alerter ... «Le Figaro Sport, jul 15»
4
La Grèce sous tutelle et la fin de la zone euro?
De plus, la nouvelle dette de la Grèce est domiciliée à Londres et assujetti aux lois britanniques alors que la dette précédente était domiciliée ... «LesAffaires.com, jul 15»
5
ANALYSE | Arda Turan, grinta et technique au Barça - Goal.com
Dans un Barça toujours assujetti aux principes Cruyffiens de rendre le pré plus petit aux adversaires quand ces derniers possèdent la balle ... «Goal.com, jul 15»
6
Magna conclut une entente pour l'acquisition de Getrag - Capital.fr
Le prix d'achat est assujetti à des ajustements relatifs au fonds de roulement et à d'autres rajustements conventionnels. On s'attend à ce que la ... «Capital.fr, jul 15»
7
La Isla Minima : Guerre des polices made In Spain - Gala
Cette période charnière n'était que le fruit du pacte signé avec les militaires qui entre 1939 et 1975 avaient assujetti l'Espagne. Depuis, on a ... «Gala, jul 15»
8
Live report : Main Square Festival - Arras - 03.07.2015 - Sound Of …
A l'inverse de The Script, le showman de grande envergure n'a plus qu'à piocher dans la reconnaissance d'un public assujetti à ses titres ... «Sound of Violence, jul 15»
9
Artistes en liberté 2015 à Lyon - Lyon-Communiques.com
... crédit de grandes galeries... parce que pratiquant pour un plaisir non assujetti à quelque intérêt.... parce que, pris par des occupations autres ... «Lyon-Communiques.com, jul 15»
10
L'ado tueur a le soutien de son père | JDM - Le Journal de Montréal
Le père s'est brièvement adressé au juge lors des représentations sur sentence qui visent à déterminer si son garçon sera assujetti à une ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assujetti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/assujetti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z