Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mufti" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUFTI EM FRANCÊS

mufti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUFTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mufti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUFTI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mufti» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mufti

mufti

Mufti

Um mufti, moufti ou muphti é um religioso muçulmano sunita que é um intérprete da lei muçulmana; tem autoridade para emitir opiniões legais, chamadas fatwas. Ele é um conhecedor da religião muçulmana e pode ser consultado por particulares, bem como pelos órgãos oficiais das ulemas, para conhecer a posição exata a ser adotada em questões culturais, jurídicas ou políticas para estar em conformidade com a religião muçulmana . Em cada estado do antigo Império Otomano, o poder designa um Grand Mufti que é a autoridade religiosa mais alta do país. O mufti deve geralmente percorrer um comitê de ulemas para que eles possam determinar se este cumpre as seguintes condições: ▪ dominar os princípios da jurisprudência; ▪ dominar a ciência do hadith; ▪ dominar os objetivos da Shari'ah; ▪ dominar as máximas legais; ▪ dominar ... Un mufti, moufti ou muphti est un religieux musulman sunnite qui est un interprète de la loi musulmane ; il a l'autorité d'émettre des avis juridiques, appelés fatwas. Il est connaisseur de la religion musulmane et peut être consulté par des particuliers comme par les organes officiels des oulémas afin de connaître la position exacte à adopter sur des questions d'ordre culturel, juridique ou politique afin d'être en conformité avec la religion musulmane. Dans chaque État issu de l'ancien Empire ottoman, le pouvoir nomme un Grand Mufti qui est la plus haute autorité religieuse du pays. Le mufti doit en général passer devant un comité d'oulémas afin que ceux-ci puissent déterminer si celui-ci remplit les conditions suivantes : ▪ maîtriser les principes de la jurisprudence  ; ▪ maîtriser la science du hadith ; ▪ maîtriser les objectifs de la charia  ; ▪ maîtriser les maximes légales ; ▪ maîtriser...

definição de mufti no dicionário francês

A definição de mufti no dicionário é jurisconsulto, geralmente vinculada a uma mesquita, dando opiniões ou fetfas em questões legais e religiosas.

La définition de mufti dans le dictionnaire est jurisconsulte, généralement attaché à une mosquée, donnant des avis ou fetfas sur des questions juridiques et religieuses.

Clique para ver a definição original de «mufti» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUFTI

muezzin
muffée
muffin
muffler
muflard
mufle
mufleman
muflerie
muflier
muflisme
muge
mugir
mugissant
mugissement
muguet
mugueter
muid
mulard
mularde
mulasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUFTI

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Sinônimos e antônimos de mufti no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUFTI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mufti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mufti

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUFTI»

mufti mollah prêtre joumhouria arabie saoudite menk claparede tunisie ramadan hassoun définition moufti muphti religieux musulman sunnite interprète musulmane autorité émettre avis juridiques appelés profitez pleinement beaux jours jusqu offerts mars mutuelle vous offre pour souhaite destruction toutes sept exprimant délégation venue koweït cheikh abdul aziz abdullah déclaré nbsp grenoble adresse pages jaunes mutuelles photos retrouvez coordonnées informations professionnel localisé recours condamnés mort potentiels cour rsquo assises minieh moyenne egypte eacute transf dossier définitions larousse section_expression conjugaison

Tradutor on-line com a tradução de mufti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUFTI

Conheça a tradução de mufti a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mufti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mufti» em francês.

Tradutor português - chinês

常服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muftí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mufti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सादी पोशाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муфтий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mufti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুফতি
260 milhões de falantes

francês

mufti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mufti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zivilkleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムフティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mufti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முப்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साध्या पोशाखात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müftü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mufti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mufty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муфтій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muftiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουφτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moefti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mufti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mufti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mufti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUFTI»

O termo «mufti» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mufti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mufti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mufti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUFTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mufti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mufti» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mufti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUFTI»

Descubra o uso de mufti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mufti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand mufti et le nationalisme palestinien: Hajj Amin ...
En avril 1936 éclate la première grande révolte des Arabes de Palestine, qui revendiquent la constitution d'un Etat et l'arrêt de l'immigration sioniste.
Louis Denisty, 2006
2
Le bourgeois gentilhomme: Comedie-Ballet
... fans Sabre , auquel il chanre ces paroles. Le Muftr. Sefi sahir Ti rcjfondir Se nan sabir Tarir , raxjr. Mi star Mufti. Ti qui star ri No» inrmíir Tatjr Mxjtì le Mufri demande en même tangue au*. TmeV aQìOans, de quelle Religion est le Bourgeois ...
Molière, 1680
3
Soufi ou mufti ?: quel avenir pour l'islam ?
A quel prix, à quelles conditions, la foi musulmane peut-elle vivre une forme d'adaptation, une inculturation dans la modernité ? Anne-Marie Delcambre examine ici les questions qui font problème, avec rigueur et compétence.
Anne-Marie Delcambre, 2007
4
Histoire de L'organisation Judiciaire en Pays D'islam
Le mufti comme le kadU dit Sarahsi, doit être véridique dans ses actes et ses paroles. Or, le kufr ( le fait de n'être pas musulman ) constitue une présomption défavorable à la véracité ; car les Infidèles sont les ennemis de « la vraie religion et ...
5
encyclopedie de l'islam nouvelle edition etabtlie avec le ...
Le mufti ressentit profondément la menace et encouragea la propagande tendant à montrer que les Juifs envisageaient de s'emparer des lieux saints musulmans. L'année suivante, la tension entre les deux communautés monta à un point tel ...
6
Les transformations de l'autorité religieuse
Comment caractériser les évolutions actuelles de l'autorité religieuse?
Martine Cohen, Jean Joncheray, Pierre-Jean Luizard, 2004
7
Histoire de l'Empire Ottoman, Depuis son origine jusqu'à la ...
Le Grand Seigneur , autorise par la ,décision du Mufti , défendoit sous peine de la vie à tout Chrétieit rec de fréquenter les Eglises cathosiques. L'Ambassadeur de France , dont le premier devoir à la Porte est' de protéger la religion, au nom ...
Vincent Mignot, 1773
8
Bibliothèque Orientale, Ou Dictionnaire Universel: Contenant ...
Le Mufti , dont on a déjà parlé , est le Chef principal de la Religion des Turcs , & l' Oracle de toutes les difficultés qui peuvent naître fur l'explication de leur Loi. Le Grand-Seigneur le nomme, &. dans les causes ^civiles & criminelles , il donne, ...
Barthélemy d' Herbelot de Molainville, 1781
9
Recueil général des opéra: représentez par l'Académie royale ...
ClNgVIE'ME ENTRE' E. Cérémonie Turque pour annoblir un Bour- Le Mufti invoque Mahomet avec fèize Turcs & deux Derviches , après on luy amené le «3 Ti rejpondir Se non fabir Tazir tax.ir. Miftar Mufti Ti quiftar ti Non intendir Tax.tr tazir.
Jean Nicolas de Francini, 1703
10
Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel, contenant ...
Le Mufti, dont on a déjà parlé , est le Chef principal de la Religion des Turcs , & l' Oracle de toutes les dissicultés qui peuvent naître fur l'explication de leur Loi. Le Grand-Seigneur le nomme, & dans les causes ^civiles 6k criminelles , il donne, ...
Barthélemy d' Herbelot, Antoine Galland, Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUFTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mufti no contexto das seguintes notícias.
1
Rapport: l'éducation palestinienne est "antisémite et antisioniste"
Des écoles sont baptisées "Haj Amin al-Husseini", du nom du grand mufti de Jérusalem qui, pendant le mandat britannique, a collaboré avec ... «i24news, jul 15»
2
Aïd El Fitr : Polémique sur l'observation du croissant de Chawwal …
En Tunisie, une des victimes de l'erreur saoudienne, le « Mufti de la république » est au cœur d'une polémique. Des médias avancent que ... «Yabiladi, jul 15»
3
Le piège à mensonges du BDS
Le grand Mufti de Jérusalem, Hadj Amin El Husseini, l'un des leaders des Arabes palestiniens durant les décennies qui ont précédé la création ... «i24news, jul 15»
4
L'Arabie saoudite annonce le démantèlement une organisation liée …
La sortie la plus virulente a été celle du grand mufti d'Arabie saoudite, la plus haute autorité religieuse du pays. "Les idées extrémistes ... «JOL Press, jul 15»
5
Aïd el-Fitr - Le Conseil de l'Iftâ dément la rumeur d'une erreur du...
Le Conseil de l'Iftâ a démenti dans un communiqué daté d'aujourd'hui, samedi 18 juillet 2015, une déclaration attribuée, « à tort », au mufti de ... «Business News, jul 15»
6
Le cabinet du mufti de la République dément les informations …
Le cabinet du mufti de la République a démenti, samedi 18 juillet 2015, les informations circulant sur les réseaux sociaux et certains et sites et ... «Radio Shems FM, jul 15»
7
Erreur dans l'observation du croissant lunaire: Diwen Al-Ifta précise
Le Diwan Al-Ifta de la République tunisienne, a démenti dans un communiqué, l'information qui parle d'excuses du mufti Hamda Saïed aux ... «Radio Mosaique FM, jul 15»
8
Aid Al-Fitr demain vendredi 17 juillet 2015, 1er Chawal 1436 (Mufti
aid4441 TUNIS- Le Mufti de la République, Hamda Said a annoncé, jeudi, que la journée de demain, vendredi 17 juillet 2015, coincide avec le ... «Agence Tunis Afrique Presse, jul 15»
9
Béji Caïd Essebsi accomplit la prière de l'Aïd à la mosquée Malek …
... le président de l'Assemblée des Représentants du Peuple (ARP), Mohamed Ennaceur, le mufti de la République Hamda Said et le ministre ... «Business News, jul 15»
10
Tunisie , Affaires religieuses : Le mufti de la République annonce …
Malgré que le croissant lunaire n'a pas pu être observé dans 19 gouvernorats, la Tunisie fêtera Aïd al-Fitr le vendredi 17 Juillet 2015, dans un ... «Tunivisions.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mufti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mufti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z