Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ut" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UT EM FRANCÊS

ut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ut no dicionário francês

A definição de ut no dicionário é a primeira nota da grande escala sem acidente.

La définition de ut dans le dictionnaire est première note de la gamme majeure sans accident.


Clique para ver a definição original de «ut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO UT

usurper
ute
utérin
utérine
utéro-annexite
utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilitariste
utilité
utopie

Sinônimos e antônimos de ut no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «UT»

ut vieux musique contre voix queant laxis soprano définition tenor pavarotti université toulouse capitole page accueil cette propose cours dans trois domaines droit économie gestion environnement numérique travail dernière conférence global autour daphne richard strauss comue recrute assistant nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis réseau utbm technologie universités belfort montbéliard compiègne troyes fonctionnent elles pour mission essentielle formation candidatez composé paul pastur charleroi bibliothèque livres émile jadoul acquisitions mois avril procédure mode emploi etudiant janv mesure agit concours sélection dossier entretien nombre

Tradutor on-line com a tradução de ut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UT

Conheça a tradução de ut a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ut» em francês.

Tradutor português - chinês

UT
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Utah
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিসাবে
260 milhões de falantes

francês

ut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユタ州
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UT»

O termo «ut» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ut» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UT»

Descubra o uso de ut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aux limites de l'imitation: l'ut pictura poesis à l'épreuve ...
Aux limites de l'imitation pose une question audacieuse que les innombrables etudes existantes sur l'ut pictura poesis a l'age classique ont eu tendance a laisser dans l'ombre: celle de la matiere comme limite de l'imitation, suivant l ...
Ralph Dekoninck, Agnès Guiderdoni-Bruslé, Nathalie Kremer, 2009
2
Ut pictura poesis: humanisme et théorie de la peinture, ...
Ut pictura poesis : la formule d'Horace ("la poésie est comme la peinture") a été paradoxalement inversée par les hommes de la Renaissance et de l'Age classique.
Rensselaer Wright Lee, Maurice Brock, 1991
3
Ut philosphia poesis: questions philosophiques dans l'œuvre ...
Dante, Pétrarque et Boccace écrivent dans deux langues, le latin et le vernaculaire, et ils consacrent une partie de leur œuvre à la réflexion philosophique.
Fosca Mariani-Zini, Joël Biard, 2008
4
En ut majeur: mémoires de Guillaume Briçonnet, 1450-1514 : roman
mémoires de Guillaume Briçonnet, 1450-1514 : roman Flora Cès. N'ayant plus rien à faire, je vais écrire. Je n'en ai jamais eu le temps. Il me faut essayer de comprendre ma vie, de la résumer avant de m'en aller. Ce travail n'intéressera ...
Flora Cès, 1999
5
Eléments de littérature
definiat : ut se ipse revocet : ut quod diæit iteret : ut argument'am ratione concludat: ut interrogaudo urgeat : ut rursus; quasi ad interrogala, sibi ipse respondeat : ut contra ac dicat accipi et sentiri velit : ut addubitetquid potius, aut quomodo ...
Jean François Marmontel, 1867
6
Saint-Amant and the Theory of "Ut Pictura Poesis"
The article in question drew my attention to the possibilities of linking Saint- Amant's descriptive poetry to the theory of Ut pictura poesis. I, in fact, begin with a discussion of this theory and its influence in the sixteenth, seventeenth and, to a ...
Christopher D. Rolfe, 1972
7
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
CLKFS primitives 1 2 3 4 5 6 SOL 18 UT 25 FÂ 32 UT 16 UT 43 SÔL 27 ÛT 34 SOL 27 UT 34 SOL 18 U*T 25 FÂ 32 UT 16 Ùt 43 UT 16 UT 43 SOL 27 UT 34 SOL 18 UT 25 FÂ 32 UT 25 FA 32 UT 16 UT 43 SOL 27 UT 34 SOL 18 UT 34 FA 41 ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
L'accord parfait ut mi sol peut cadenctr avec si ri sol , avec ut fa la, mais nen avec ré sa la ou mi sol sì, ou fol fi ré , cu fa la ut , ou la ut mi , ou fi ri fa , à moins qu'on ne renve.fc chacun de ces accotds. Car ut mi sol, fa la ut donneroient fur la ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
9
Grammaire latine de Lhomond
Ut ebamur, Ut ebamini, Utebantur, nous nous servions, vous vous serviez, ils se servaient. je me servirai, tu te serviras, il se servira, nous nous servirons, vous vous servirez, ils se serviront. Parfait. Us us sum ou fui , je me suis servi , etc.
Charles-François Lhomond, 1850
10
Encyclopédie méthodique: musique
40, les deux accords les plus ressemblans à refasol osi, 8( mi sol 1.1 ur, 8L qui aient la même salt-ation. Or ces deux accords harmoniques sont relu 1.1/1', dont le son fondamental est ut I, col. l) US( mi jbl [D ut , óont le so.] fondamental e( ur II,  ...
Framery, 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ut no contexto das seguintes notícias.
1
Dézoomer le texte
Mais l'opposition est de taille avec la présence notamment d'Ut Vinière (5 – M. Abrivard). Ce fils de Jasmin de Flore a bien tenu sa partie lors ... «Paris Turf, jul 15»
2
Que les chrétiens prient pour briser l'Islam !
Omnipotens sempiterne Deus, in cuius manu sunt omnium potestates ac omnium iura regnorum : respice in auxilium christianorum, ut gentes ... «Médias-Presse-Info, jul 15»
3
Bédarieux Sinfonia Varsovia à la hauteur de sa réputation
... Paololl », une sinfonia pour cordes, un concerto pour violon et cordes en ré mineur et une sérénade pour cordes en ut Majeur opus 28. «Midi Libre, jul 15»
4
Rencontres avec le tango et Borenstein
... et piano en la de Schumann, Nocturnal Fantasia opus 22 pour violon et piano de Borenstein et le Trio n°2 en ut mineur de Mendelssohn. «Sud Ouest, jul 15»
5
société Longlaville : 152 personnes formées aux emplois familiaux
Il fa ut que les candidats soient opérationnels . Avant, tout le monde pouvait travailler dans l'aide à domicile. Aujourd'hui, ce n'est plus vrai. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Trente cinquième Festival international de piano La Roque Anthéron
... juillet, Sonate n°29 en si bémol majeur opus 106 “Hammerklavier” et Trente-trois Variations sur une valse de Diabelli en ut majeur opus 120 «Piano bleu, jul 15»
7
Kairouan : un partisan de Hizb ut-Tahrir, relâché 24 heures après …
L'enquête a montré que le drapeau en question est celui du Hizb ut-Tahrir et que l'individu arrêté et l'un des activistes de ce parti. «Radio Mosaique FM, jul 15»
8
Bruxelles pose une menace sur les télévisions payantes européennes
... européenne a adressé une communication des griefs à six studios hollywoodiens, dont Paramount Pictures, e tà Sky UK. - Nick Ut/AP/SIPA. «Les Échos, jul 15»
9
André, Depelsenaire, Leborgne…
... au nord de la Ville-Haute, non loin de l'UT. Il a aussi conçu des immeubles et des maisons particulières, dont la sienne, boulevard Audent. «l'avenir.net, jul 15»
10
Footpath, planifiez vos balades du bout du doigt
Avec la version "Elite" de Footpath, vous pouvez donc transférer les cartes vers d'autres applications comme Trails ou Cyclemeter afin de ... «MacPlus, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ut>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z