Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UTE EM FRANCÊS

ute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ute pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA UTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ute no dicionário francês

A definição de ute no dicionário é nítida, o que termina em um ponto. afiado, afiado.

La définition de ute dans le dictionnaire est pointu, qui se termine en pointe. aigu, tranchant.


Clique para ver a definição original de «ute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM UTE


bitte
bitte
candidate
candidate
compte
compte
date
date
dette
dette
favorite
favorite
importante
importante
minute
minute
note
note
offerte
offerte
plate
plate
quote
quote
rate
rate
site
site
suite
suite
suivante
suivante
te
te
texte
texte
up to date
up to date
vote
vote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO UTE

ut
utérin
utérine
utéro-annexite
utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilitariste
utilité
utopie
utopique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO UTE

charlotte
composite
cote
te
dispute
ensuite
fate
fonte
forte
gazette
gente
haute
limite
mate
opposite
permanente
petite
ponte
porte
poste

Sinônimos e antônimos de ute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «UTE»

ute transport norme jenny lemper normalisation électrique organisme national association pour vocation oeuvrer matériels électriques boutique ligne vous propose toute gamme normes nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre voir aussi linguistique code accueil express seine saint denis découvrez prestations proposées entreprise spécialisée dans expresse avec située oise laine tricoter marques laines toutes envies producteur cheval blanc marque blanche distributeur disponibles coursier tremblay france situé

Tradutor on-line com a tradução de ute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTE

Conheça a tradução de ute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ute» em francês.

Tradutor português - chinês

尤特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

UTE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ют
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ute
260 milhões de falantes

francês

ute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

UTE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

UTE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ute
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ют
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTE»

O termo «ute» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ute» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UTE»

Descubra o uso de ute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procédure élections sociales
Exemple 2 Les unités techniques d'exploitation distinctes occupent respectivement 68, 64, 1 12 et 156 travailleurs. Dans chaque unité technique d' exploitation, il y a lieu d'organiser des élections en vue d'instituer un comité. Les UTE 3 et 4 ...
2
Les installations photovoltaïques, Conception et ...
UTE C 15-211 Locaux médicaux UTE C15-411 Alarmes UTE C 15-531 Parafoudres en TT UTE C 15-150 Lampes à décharges UTE C 15-241 Fréquence 100 à 400 Hz UTE C 15-201 Grandes cuisines UTE C 15-401 Groupes thermiques UTE ...
Aurian Arrigoni, Louis-Paul Hayoun, 2011
3
Essais D'environnement Des Composants Et Materiels
Titre UTE-AFNOR CEI Guide pour l'application des essais climatiques et de robustesse mécanique aux composants électroniques UTE C 20-400 10-82 Guide pour les essais de froid et de chaleur sèche – Informations de base UTE C 20-401 ...
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Lafontaine de ta Ute. Avoir la tête ronde , la lite plate , la têU pointue. Avoir la télé enfoncée dans les épaules , c'est-à-dire , 'avoir les épaules un peu trop élevées , ce «jui est une difformité. Avoir les yeux à fleur de .télé , c'est à-dire , avoir les ...
Joseph Planche, 1822
5
Second livre pour les écoles de Tahiti
J'ai chanté, ua ute au. tu as chante, il a chanté, nous avons chanté, 'vous avez chanté, ils ont chanté. Passé antérieur, J'eus chanté, ua ute au. tu eus chanté, il eut chanté, nous eûmes chanté, vous eûtes chanté, ils eurent chanté.
E. Jaussen, 1861
6
Installations Electriques HT
NF C 13-101 12-85 NF C 13-102 12-85 NF C 13-103 12-85 NF C 13-200 12-89 C 13-211 9-85 NF C 14-100 2-84 NF C 15-100 5-91 UTE C 15-103 9-92 UTE C 15-104 12-91 UTE C 15-105 6-91 UTE C 15-106 5-93 UTE C 15-107 5-92 UTE C  ...
7
Recherches sur les corporations gantoises, notamment sur ...
Comptes de la ville, 1329, fol. CCLX r°. Dit es dat dontfanghers ebhen ghegeven binnen desen jare , van der vaert die men ute voer omme commen en getauwen te brekene : Teersten gaven sy van der ghere coste en paerdeburen, die ute ...
Jules François C.M.G. Huyttens, 1861
8
Recherches sur les corporations Gantoises, notamment sur ...
I.XIII r°. Item, Ketele den onderbailliu ende Pietren den Smed sinen enape, ende van xxiij wiken van wevers, ute elken wike eenen man, ende van xviij wiken van volres, ute elken wike eenen man, ende de deken van der seerres ende een syn  ...
Jules Huyttens, 1861
9
L'installation électrique dans l'habitat existant: Le guide ...
... 6 UTE C 15-100, 66 UTE C 15-103, 6, 13, 54 UTE C 15-443, 6, 99 Annexe A1, 103, 104 UTE C 15-476, 6, 29,30 UTE C 15-520,6, 22, 60,61, 63,64, 65, 66,67, 68,69, 70 UTE C 15-559,6, 30, 31,32, 33,34, 35, 36, 37 UTE C 15-600-1, 7, 113, ...
Georges Fénié, Elodie Diederichs, 2011
10
Nouveau dictionnaire des langues française et allemande
"Nilutdoi» (b«i), m. Hoboe, f.; Hoboist, m. "Häut dorck (Kor), m. V«i«e»u<ls-, großes Schiff, Kriegsschiff, v. "u»ut l>e ek!tu,«e», m. Hosen, s. pl. "«»ut <i«,u» ( lies„),m, erster Discant, m. "U»ute eootre, r. Alt; «ltist, m. "«»utekut»ie, k. v. t>'ut»Ie .
Jacques Lendroy, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ute no contexto das seguintes notícias.
1
Discours de Sahra Wagenknecht dans le débat am17.07.2015 …
(Ute Vogt (SPD): Pire, il ne va jamais!) Tout était si pathétique que je me demande vraiment combien de temps le SPD va encore supporter ... «Mediapart, jul 15»
2
Tunisair - Le nombre de passagers chute de 25% au 1er semestre
Le nombre de passagers de la compagnie aérienne nationale a chuté de plus de 25% au cours du 1er semestre 2015, comparativement à la ... «Business News, jul 15»
3
Ute Meta Bauer animera une conférence sur la scène artistique de …
Le 24 juillet 2015, la conservatrice de renommée internationale et directrice du Centre for Contemporary Art de Singapour, Ute Meta Bauer, ... «AMA, jul 15»
4
Cette semaine au Festival de Lanaudière
Le vendredi 24 juillet à 20 h, à la salle Rolland-Brunelle, la talentueuse Ute Lemper interprétera « Dernier tango à Berlin », aux côtés de ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
5
Le Journal d'Ebola: les enseignements des précédentes épidémies …
Ils nous ont informés des bruits courant dans la population, selon lesquels «quand on allait dans une unité de traitement d'Ebola (UTE), on piquait le cœur du ... «Organisation mondiale de la Santé, jul 15»
6
Depuis Brazzaville, le Président Ouattara appelle l'Afrique à investir …
... débit génère un point de croissance annuelle du Produit Int&eac ute;rieur Brut (PIB)", a-t-il noté à sa descente d'avion lundi, estimant qu'il est ... «Abidjan.net, jul 15»
7
Ute Lemper: le voyage de sa vie
Ute Lemper a conçu le spectacle qu'elle présentera au Festival de Lanaudière comme un voyage à travers les différents répertoires qu'elle a ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Un homme agressé en sortant de boîte de nuit samedi soir
Ils ont pourchassé à pied deux individus, dont un mineur de 15 ans qui prenaient la fuite en direction de Fare Ute. Dans leur course, les jeunes ... «TAHITI INFOS, jul 15»
9
Heiva : le programme de la soirée des lauréats
Les Tamarii Mahina assureront la suite avec leur Ute Paripari. Place ensuite à la danse... La toute jeune troupe, Tamarii Toahotu Nui, a fait ses ... «Polynésie 1ère, jul 15»
10
À Saint-Maur, ils osent se baigner dans la Marne
À voir Ute, une habitante de Choisy, barboter dans la Marne à Saint-Maur ce dimanche, on se laisserait bien tenter par un petit plongeon dans ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z