Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valvé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALVÉ EM FRANCÊS

valvé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALVÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valvé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VALVÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «valvé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de valvé no dicionário francês

A definição de válvula no dicionário é a batida da porta. Painel, quadro de avisos sob uma porta de vidro.

La définition de valvé dans le dictionnaire est battant de porte. Panneau, tableau d'affichage sous un battant vitré.


Clique para ver a definição original de «valvé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALVÉ


salvé
salvé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALVÉ

vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir
valorisant
valorisation
valoriser
valse
valse-hésitation
valser
valseur
valseuse
valvaire
valve
valvicide
valvulaire
valvule
valvulite
valvuloplastie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALVÉ

ache
approu
arri
culti
enle
gra
le
moti
obser
pa
pri
rele
réser
soule
trou
éle
éner
éprou

Sinônimos e antônimos de valvé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALVÉ»

valvé définition reverso conjugaison voir aussi valve valvacé valvule expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions valvée larousse retrouvez section_expression hofnar felix jaehn original listen valvé unsigned https soundcloud felixjaehn booking worldwide wiktionnaire adjectif modifier masculin botanique composé valves verbe valver participe présent passé singulier anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit littér battant porte petite baie charnière pratiquée dans grands battants temple permettait entrer sans fût obligé ouvrir passion musique harmonica diatonique compromis entre chromatique languette mars deep avis utilisateurs suzuki master audiofanzine contegra conduit pulmonaire origine bovine juin commission nationale evaluation dispositifs médicaux technologies santé

Tradutor on-line com a tradução de valvé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALVÉ

Conheça a tradução de valvé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de valvé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valvé» em francês.

Tradutor português - chinês

带瓣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con válvula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Valved
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محكم بصمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имеющий створки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valvulado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভালভ-বসানো
260 milhões de falantes

francês

valvé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valved
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Valved
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルブ付き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valved
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valved
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறைகளுடையது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

valved
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valfli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Valved
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Z zaworem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

має стулки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Valved
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχων βαλβίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Valved
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventilförsedd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Valved
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valvé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALVÉ»

O termo «valvé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valvé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valvé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «valvé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre valvé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALVÉ»

Descubra o uso de valvé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valvé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
-FALVATUS , nivè -VALUS, -valvé on -valve. Avec ces lerminalifs et des prépositions latines privatives ou numératives, on compose des adjectifs qui sont d'un grand usage en Botanique pour caractériser l'absence on le nombre des valves ...
J.C Philibert, 1804
2
Syndromes aortiques aigus
Ce pontage sera réinséré en latéro-latéral à la face postérieure du tube aortique prothétique valvé (fig. 7). Plus récemment, dans les cas de dissections des sinus de Valsalva sans délabrement ni pathologie préexistante des valvules ...
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
3
Reconstruction de la voie de sortie du ventricule droit par ...
Objectifs : Les moyens utilisés en pratique clinique pour la réparation chirurgicale de la voie de sortie ventriculaire droite (RVOT) dans les cardiopathies congénitales sont des matériaux inertes sans potentiel de croissance ni de ...
David Kalfa, 2011
4
Médecine foetale et néonatale
Le même type d'intervention traite le tronc artériel commun : fermeture de CIV dirigeant le flux ventriculaire gauche vers la valve troncale et anastomose du tronc ou des branches pulmonaires par un tube valvé au ventricule droit. Le pronostic ...
Joseph Haddad, 2004
5
Cardiologie pédiatrique pratique
Cette intervention permettrait une meilleure croissance de l'arbre pulmonaire natif. Cure chirurgicale • Fermeture de la CIV et mise en place d'un tube valvé ou non valvé, selon l'arbre pulmonaire, entre le ventricule droit et la voie pulmonaire .
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
remarqué qu'à la maturité parfaite, le péricarpe devient quelquefois, à sa base, déhiscent et comme valvé. On connoît cinq espèces de chicorées, q.ui sont des plantes herbacées, annuelles, bisannuelles ou vivaces,à fleurs bleues, ...
Frédéric Cuvier, 1817
7
Dictionnaire des sciences naturelles
remarqué qu'à la maturité parfaite, le péricarpe devient quelquefois, à sa base, déhiscent et comme valvé. On connoît cinq espèces de chicorées, qui sont des plantes herbacées, annuelles , bisannuelles ou vivaces, à fleurs bleues, ...
Cuvier, 1817
8
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
Outre lés rides tranfverfales inégales, dont cette' coquille eft chargée : on diftingue des'ftries fines fort plates en forme de filions &' obliques, qui couvrent principalement la plus grande convexité des valvé<i. Ses deux e'xtrémités latérales forit ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
C'est en conséquence de cette idée très simple que, prenant un Birostre très bien conservé de la Sphéru- lite foliacée, nous avons moulé en plâtre, d'abord la partie correspondante à la valve inférieure, et après, celle correspondant à la valvé ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
10
Actes
... par un épiderme qui leur donne l'aspect de Faire ligamentaire des Ostreidæ, mais elles engrènent effectivement (constatation faite sur un spécimen valvé du génotype : M. magellaniczzs Chemn. Viv.). Sect. Hormomya Môrch, 1853.
Société linnéenne de Bordeaux, 1914

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALVÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valvé no contexto das seguintes notícias.
1
Volkswagen Golf GTI: combien de pédales dans votre sportive?
... garder les révolutions-moteur au-dessus de 2 000 tours et l'échappement valvé émet des détonations entre chaque changement de vitesse. «Le Guide de l'auto, mar 15»
2
Marc Valvé, un fromager passionné
Depuis plusieurs années maintenant, les habitués du marché de Lavelanet connaissent bien Marc Valvé et ses fromages de brebis. En mars ... «LaDépêche.fr, jul 14»
3
3 patients bénéficient d'une alternative à la chirurgie à coeur ouvert
Ce conduit valvé ayant une durée de vie limitée (et variable d'un patient à l'autre), il devra être changé plusieurs fois au cours de la vie du ... «CareVox, set 09»
4
Une alternative à la chirurgie à coeur ouvert
Ce conduit valvé ayant une durée de vie limitée (et variable d'un patient à l'autre), il devra être changé plusieurs fois au cours de la vie du ... «Doctissimo, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valvé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/valve-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z