Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALSEUSE EM FRANCÊS

valseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALSEUSE

vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir
valorisant
valorisation
valoriser
valse
valse-hésitation
valser
valseur
valvaire
valve
val
valvicide
valvulaire
valvule
valvulite
valvuloplastie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de valseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALSEUSE»

valseuse valseuse définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation søz féminin reverso voir aussi vaseuse valse valseur valser expression conjugaison exemple usage contraire nbsp larousse retrouvez section_expression zone cobra tous présenté synonymo utilisation service gratuite singulier ballerine bayadère personne sait avec mauvais infatigable blonde jolie vous étiez certainement meilleur dans notre eurvad cheval turf consultez toutes performances résumé carrière fiche prix aurillac vincennes août identité galopeur statistiques générales quinté pour turfomania jasmin flore melody trotteur recevoir alerte veille engagement tango ebook chemin vert éditions première

Tradutor on-line com a tradução de valseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALSEUSE

Conheça a tradução de valseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de valseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

华尔兹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waltzing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waltzing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waltzing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقص الفالز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waltzing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waltzing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

waltzing
260 milhões de falantes

francês

valseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waltzing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waltzing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワルツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왈츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waltzing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waltzing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வால்ட்சிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

waltzing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

waltzing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waltzing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waltzing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waltzing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waltzing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waltzing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

WALT ZING
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

waltzing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waltzing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALSEUSE»

O termo «valseuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «valseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALSEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «valseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «valseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre valseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALSEUSE»

Descubra o uso de valseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le tango de la valseuse
"La jeune fille, seule dans son studio, passe d'abord sa main sur sa jambe, de la cheville jusqu'en haut de la cuisse, comme si sa main était une autre main, la main d'un homme par exemple.
Emmanuelle FLORQUIN, 2014
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La tige dite valseuse remplit ce but; à mesure que l'ouvrier, au moyen du manche , fait tourner cette tige, celle-ci à son tour fait tourner la tige danseuse dans laquelle est le ciseau; mais, pour cela, il faut que les deux tiges soient liéesà leur  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1844
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La tige dite valseuse remplit ce but ; à mesure que l'ouvrier, au moyen du manche, fait tourner cette tige, celle-ci à son tour fait tourner la tige danseuse dans laquelle est le ciseau ; mais, pour cela, il faut que les deux tiges soient liées à leur ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1844
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La tige dite valseuse remplit ce but; à mesure que l'ouvrier, au moyen du manche , fait tourner cette tige, celle-ci à son tour fait tourner la tige danseuse dans laquelle est le ciseau; mais, pour cela, il faut que les deux tiges soient liées à leur  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1844
5
Introduction à l'analyse génétique
W. H. Gates a croisé des souris valseuses avec des homozygotes normales et a découvert parmi plusieurs centaines de descendants normaux, une seule souris valseuse femelle. Lorsqu'il l'a croisée avec un mâle à démarche valsante, toute ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
6
Oeuvres
Bon ! tout à coup, en passant près d'un couple qui val ait aussi, ma valseuse accroche la crinoline de madame avec la sienne... Alors crac! une robe se déchire, vous voyez bien il LA BELLE BLONDE 121 du résultat de son entretien avec la ...
Paul de Kock, 1867
7
La danse des salons
Une valseuse qui chercherait, au milieu d'un bal, à éviter d'elle-même les autres couples risquerait de contrarier les intentions de son cavalier, qui peut seul assurer sa sécurité au milieu des autres personnes qui se croisent et se heurtent en ...
Henri Cellarius, 1849
8
Madame de Monflanquin
Curiace, qui tournait comme un toton. disait de temps à antre à sa valseuse : « — Il parait que vous préférez aller en deux » temps... soit, allons en deux temps... Tiens, » vous allez en trois temps à présent? Allons en » trois temps... Diable!
Paul de Kock, 1855
9
Le rocher de Sisyphe drame en cinq actes, en prose par ...
RIBEAUPIERRE, qui se relève en déchirant la robe de sa valseuse. Continuons —nous “!... LA VALSEUSE. Mille grâces!... (Elle cause avec les dames qui la rajustent.) RIEEAUPIERRE. ' Décidément, belle dame, les Allemands ont raison, et la ...
Édouard Didier, 1857
10
Stud-book Percheron de France
... 79542 Castille 50112 Mignonne 108587 noire 1912 Involucre 83503 Valseuse 69243 Mignonne 108639 noire 1912 Hoche 77432 Colombe 65607 Mignonne 108683 grise 1912 Isnard 79419 Petite 59463 Mignonne 109150 noir-zain 1912  ...
Société hippique percheronne, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Concours de chevaux. Une tradition bien suivie
Trait petite taille : Tagada 4, à EARL du moulin à mer (Lézardrieux) ; Qualèche, à Laurent Ollivier (Pleudaniel) ; Valseuse Dekerdelhoret, ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Marc Wilmots "a été ridiculisé par Schalke"
Et d'ajouter : "C'est une valseuse car, il a laissé planer un doute, où il n'y en avait pas. Il savait depuis une semaine qu'il n'allait pas signer à ... «RTL info, jun 15»
3
Transfert des migrants en Essonne : entre incompréhension et …
... de Courcouronnes devraient logiquement s'occuper de ces 36 voleurs inadaptables comme les appellent familièrement la valseuse d'evry ... «Essonne Info, jun 15»
4
Courses hippiques : jockeys, chevaux et public comblés
... représentaient dix communes partenaires du Saosnois : Valseuse de Lucé, montée par Benjamin Feufeu, Saint-Vincent-des-Prés a remporté ... «Le Perche, mai 15»
5
Tarare. Marthe Martin fête ses 103 ans
Marthe était chapelière de profession et valseuse à ses heures perdues. Appréciée de tous, elle participe aux diverses activités proposées par ... «Le Progrès, mai 15»
6
Littérature Emmanuelle Florquin de passage à Pause Café
Samedi après-midi, à Pause-Café, Emmanuelle Florquin est venue présenter son livre Le tango de la valseuse. Un public restreint mais ... «Le JSL, abr 15»
7
Un axe Dupont-Aignan – Olivier sur Draveil
... les salariés de la mairie d'Evry trouvant cela scandaleux mais étant obligés de fermer leur clapet devant les médias car la valseuse d'Evry, ... «Essonne Info, fev 15»
8
Exposition Camille Claudel à la Piscine de Roubaix: si belle, forte et …
Sensuels, sa flûtiste, sa valseuse, son couple de L'Abandon, en équilibre miraculeux. La sœur de Paul fait palpiter la vie, mais se frotte aussi à ... «La Voix du Nord, jan 15»
9
Romessonne : un collectif qui milite pour l'intégration des Roms
... de Solidarité que la Valseuse d'Evry, l'archétype du bipède Raciste ... la Valseuse d'Evry a dit des Bronzés de sa ville qu'ils la salissaient et ... «Essonne Info, dez 14»
10
Quand Mbathio se la joue Rihanna
En un mot, la valseuse se la joue Rihanna du nom de la chanteuse Barbadienne qui est une championne dans ce registre. Elle s'est fait faire ... «S'informer en temps réel, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/valseuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z