Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vallonneux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALLONNEUX EM FRANCÊS

vallonneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLONNEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vallonneux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VALLONNEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vallonneux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vallonneux no dicionário francês

A definição de vallonneux no dicionário é que é atravessado vales; que apresenta ondulações de chão.

La définition de vallonneux dans le dictionnaire est qui est parcouru de vallons; qui présente des ondulations de terrain.


Clique para ver a definição original de «vallonneux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALLONNEUX


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
cotonneux
cotonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
goudronneux
goudronneux
graillonneux
graillonneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
soupçonneux
soupçonneux
stanneux
stanneux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALLONNEUX

vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
vallisnérie
valllisnérie
vallon
vallonée
vallonné
vallonnée
vallonnement
vallonner
valoche
valoir
valorisant
valorisation
valoriser
valse
valse-hésitation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALLONNEUX

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bouchonneux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

Sinônimos e antônimos de vallonneux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALLONNEUX»

vallonneux définition reverso conjugaison voir aussi vallonné vallonneuse vallonner vallon expression exemple usage nbsp vallonneux parcouru vallons présente ondulations terrain campagne horizon pays plaine région site sentier abord retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir avec fiches termium plus® recherche termium® base données terminologiques linguistiques gouvernement canada gaec

Tradutor on-line com a tradução de vallonneux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALLONNEUX

Conheça a tradução de vallonneux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vallonneux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vallonneux» em francês.

Tradutor português - chinês

丘陵的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montañoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hilly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثير التلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холмистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montanhoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাহাড়ী
260 milhões de falantes

francês

vallonneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbukit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hügelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

丘陵の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gumuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலைப்பாங்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगराळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tepelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pagórkowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горбистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deluros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοφώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heuwelagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kuperad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kupert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vallonneux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALLONNEUX»

O termo «vallonneux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vallonneux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vallonneux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vallonneux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALLONNEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vallonneux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vallonneux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vallonneux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALLONNEUX»

Descubra o uso de vallonneux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vallonneux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Soleils bleus de Centralie
La plupart sont là pour les forêts de nuages du haut plateau, l'air pur des montagnes et les paysages vallonneux d'une beauté à couper le souffle. La ville abrite une population jeune et pacifique, aimable et souriante, qui vit au rythme de la ...
Polygone Studio
2
Jade et Jonas 03 - Les Soleils bleus de Centralie
La plupart sont là pour les forêts de nuages du haut plateau, l'air pur des montagnes et les paysages vallonneux d'une beauté à couper le souffle. La ville abrite une population jeune et pacifique, aimable et souriante, qui vit au rythme de la ...
Alain Beaulieu, 2009
3
Le sentier transcanadien au Québec
Le sentier parcourt un milieu vallonneux, assez ouvert pour jouir de points de vue sur la région, les forêts et les fermes. Après la halte de Saint-Antonin [Km 6,3] , on traverse la petite rivière Verte [Km 8,7] et le sentier prend la forme d'un petit ...
Yves Séguin, Jean Paré, 2002
4
QUEBEC - Outaouais
Pendant les 64km que dure ce trajet à petite vitesse, on prend le temps de découvrir les paysages vallonneux du parc de la Gatineau ainsi que les abords de la rivière Gatineau. En juillet et août, les départs ont lieu tous les jours à 10h, pour ...
Collectif, 2011
5
Le chant des étoiles
La marche fut ardue, pour ne pas dire éprouvante, surtout à cause du terrain accidenté et vallonneux. Il lui sembla que son sac s'alourdissait à chaque pas. Il trébucha souvent, ne voyant pas très bien là où il mettait les pieds. Certes, la lune ...
Alain Beauchemin, 2007
6
Interlignes: essais de textanalyse
Ce ne sont que zigzags, coups de phare jetés çà et là: quand on se retourne, point de route damée ni d'ornières faisant trace, mais un paysage vallonneux avec lampadaires haut perchés. Entre l'allusion et l'illusion, il ne s'en faut souvent que ...
Jean Bellemin-Noël, 1988
7
Les Constructions adjectivales en français: systématique ...
26 usuel - d usuraire usurpatoire utérin utile - 5 utilitaire - a , utopique - d, a uval uvulaire vacant vachard - d, a vache - d, a vagabond vaginal vague - a vain - d, a valable -valent valétudinaire valeureux — d valide - a vallonneux vaniteux - d ...
Lélia Picabia, 1978
8
Québec
Pendant les 64km que dure ce trajet à petite vitesse, on prend le temps de découvrir les paysages vallonneux du parc de la Gatineau ainsi que les abords de la rivière Gatineau. En juillet et aoÛt, les départs ont lieu tous les jours à 10h, pour ...
Collectif, 2011
9
La Belgique fin de siècle: Georges Eekhoud, Camille ...
La zone verte alors s'apercevait: c'était le déroulement de cet agricole territoire brabançon, ourlé de mamelons, vallonneux, bucolique, avec ses damiers de céréales, ses lignes de peupliers, ses boquillons, ses herbages, ses hameaux lavés ...
Paul Gorceix, 1997
10
La Grande Unification en Science. Une approche conceptuelle.
... glace de méthane, en plus d'exhiber des dépressions circulaires causées par des impacts de météorites, est torturée par des crêtes qui s'entrecroisent, des terrains vallonneux et même plusieurs longues fissures techtoniques larges de plus ...
Cliche, Andre

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALLONNEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vallonneux no contexto das seguintes notícias.
1
Le karting repart avec une piste toute neuve
C'est le seul circuit « vallonneux » de la région avec celui de Laval (Mayenne) », explique David Nauleau, le président d'ASK. «Ouest-France, abr 15»
2
Moments tranquilles à la Pointe-Basse
L'auberge met deux bicyclettes à la disposition des gens. «Il y a des gens qui explorent les îles en bicyclette. C'est vallonneux un peu, mais ça ... «Le Journal de Montréal, mar 15»
3
Quatre raisons de visiter le Rwanda
Petit et vallonneux, le Rwanda offre un condensé du continent africain. Les zèbres, éléphants, girafes et autres animaux typiques de la savane ... «LaPresse.ca, nov 14»
4
Cauchemar dans les montagnes du Népal
Le groupe de Québécois était à mi-chemin d'un voyage de trois semaines dans la région du Naar-Phu, un secteur vallonneux situé non loin ... «LaPresse.ca, out 14»
5
Népal: une deuxième Québécoise disparue identifiée
... un voyage de trekking de trois semaines dans la région du Naar-Phu, un secteur vallonneux situé non loin du mont Annapurna, au Népal. «LaPresse.ca, out 14»
6
Randonnée tragique au Népal: «c'est l'état de choc»
... le secteur vallonneux où se trouvait le groupe de six Québécois que l'avalanche a décimé. «Compte tenu de la situation, ça va», a-t-elle dit à ... «LaPresse.ca, out 14»
7
Sortie de route fatale à Saint-Honoré
(Saint-Honoré) Un homme de 34 ans a perdu la vie, vers 18 h hier soir, sur le chemin vallonneux de la route de l'Hôtel-de-Ville, à Saint-Honoré ... «LaPresse.ca, ago 14»
8
Pierre Karl Péladeau au CHUS: plusieurs fractures
L'accident est survenu dans un secteur vallonneux et peu achalandé du chemin menant au camping du lac Stukely, dans le parc national du ... «LaPresse.ca, mai 14»
9
Circuit des minounes: 5 des 6 lieux de compétition sont de retour
«Il y a quelques années, les parcours étaient vallonneux, mais ce n'était pas idéal. Les véhicules subissaient beaucoup de bris.» Début du ... «Journal Le Lac St-Jean, jan 14»
10
Massotina, Prosecco Conegliano Valdobbiadene 2012
C'est plus vallonneux dans la partie ouest. (Cliquez sur la carte pour l'agrandir.) Les Rive forment le haut de la pyramide des proseccos avec le ... «Vin Québec, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vallonneux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vallonneux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z