Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a tergo di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A TERGO DI EM ITALIANO

a tergo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A TERGO DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A tergo di e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A TERGO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
aver l´obbligo di
aver l´obbligo di
avere bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
avere l´obbligo di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A TERGO DI

a tal punto
a tambur battente
a tarda ora
a tasto
a tempo indeterminato
a tenuta
a tergo
a termine
a terra
a testa
a testa in giù
a tinta unita
a titolo di favore
a titolo gratuito
a titolo oneroso
a torno
a traverso
a tutt´oggi
a tutta bocca
a tutta prova

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A TERGO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Sinônimos e antônimos de a tergo di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A TERGO DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a tergo di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de a tergo di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A TERGO DI»

a tergo di dietro tergo cosa deumidificatore significato posizione inginocchiata traduzione drenaggio muri sostegno dorsoschiena anche parte posteriore persona voltare terga copyright prep pagina risultato della ricerca funz trovati amore gentile sono dante attergare treccani attèrgo attèrghi nell burocratico porre scrivere note osservazioni documento attergato grandi dizionari posto capelli attergati sciatti pavese scritto nota attergata scritta estens codice civile delle prove annotazione calce margine libro tutela diritti titolo capo prova documentale sezione scrittura privata alternativi lemma lingua italiana trasmissione ondosa scogliere cresta bassa indagine publication sperimentale modello grande scala repubblica presenta hoepli trovate parole simili forse cercavi tempo luogo terra fuso migliora portale noti

Tradutor on-line com a tradução de a tergo di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A TERGO DI

Conheça a tradução de a tergo di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a tergo di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a tergo di» em italiano.

Tradutor português - chinês

在后面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la parte posterior de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

At the bottom of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की पीठ पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على خلفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на обратной стороне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na parte de trás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf der Rückseite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

背面の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 뒷면에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên mặt sau của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkasındaki
70 milhões de falantes

italiano

a tergo di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na odwrocie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на зворотному боці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe partea din spate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο πίσω μέρος της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op die rug van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på baksidan av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på baksiden av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a tergo di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A TERGO DI»

O termo «a tergo di» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a tergo di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a tergo di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a tergo di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A TERGO DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a tergo di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a tergo di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a tergo di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A TERGO DI»

Descubra o uso de a tergo di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a tergo di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
A tergo di questo stesso foglio, altri schizzi con lunghe e precise descrizioni delle proporzioni dei capitelli colle loro colonne, e della « regola per fare le diminutioni delle cholonne. » Vol. V , a car. 70 , n° 145. — Profili: « Le colonne del ...
Giorgio Vasari, 1854
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Vi ha di più: quando le annotasioni non firmate, poste appiedi o 'a tergo di un atto esistente presso il creditore, e. che tendono a dimostrare la iiberaaioue di ciò che contiene quel« lo atto, fossero cancellate, farebbero fede egualmente per la ...
‎1841
3
Statuti del Sacro Monte della Peta di Roma rinnovati nell' ...
... ogni mezza giornata dal numero primo , e proseguendo sino all' ultimo pagamento, con avvertire di non riportare in detta Cartella Partite duplicate, o senza le carte del Libro Mastro . Dopo questo dovrà fare a tergo di detti Mandati ...
‎1767
4
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Colui che è convenuto in giudicio all' appoggio di due scritture private di credito, a tergo di una delle quali sono scritti dei pagamenti fatti in conto di essa — se non viene giustificata la firma di detto convenuto alla scrittura medesima da lui non ...
Cristoforo Mantelli, 1845
5
Le vite de più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
A tergo di questo stesso foglio, altri schizzi con lunghe e precise descrizioni delle proporzioni dei capitelli colle loro colonne, e della « regola per fare le diminutioni delle cholonne. » Vol. V , a car. 70 , n° 145. — Profili: « Le colonne del ...
Giorgio Vasari, 1854
6
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
... essere Cecio, il quale nell' anno medesimo riceve ancor esso dal detto Primicerio a Livello de' beni ee. ( Archivio del Vescov. * K. 74. ) È da notarsi quanto si trova scritto a tergo di detta carta li- vellaria in caratteri antichi, cioè hic Ccciut q.
‎1816
7
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
... fino all' ultimo pagamento , con avvertire di non riportare in della cartella parlile duplicate, o senza le carte del libro mastro. Popò questo dovrà fare a tergo di delti mandali 1' ordine per il pagamento diretto al cassiere col nome, e cognome  ...
‎1843
8
Memorie e documenti per servire all'istoria del Principato ...
È da n tarsi quanto si trova scritto a tergo di detta carta livellaria im caratteri antichi , cioè hic Cecius q . ( 69 ) Archivio vescov . I n . ° 27 . nominazione . ( 7o ) Nella serie de soggetti che la composero SOPRA LA STORIA LUCCHESE I O I.
‎1816
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Le te rga, in plurale,voee non sempre poetica . esprime poi complessivamente le varie parti del corpo che stanno a tergo di esso. Dorso , nell'uomo , dal collo alla cintura; nei quadrupedi , dal collo alla groppa. In mezzo al dorso cammina la ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
La Civiltà cattolica
... libro un doppio indice, a fronte et a tergo, di tutte le voci latine (che egli chiama lemmata), comuni e proprie, che si sogliono registrare tanto nei dizionari come negli onomastici latini. Come testo base è stato scelto il noto dizionario del ...
‎1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A TERGO DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a tergo di no contexto das seguintes notícias.
1
Strani 'buchi' nelle palizzate la replica della ditta Bilotti Parking Srl …
La fila di pali oggetto di attenzioni fotografiche è solo la prima delle due costituenti la paratia; infatti, a tergo di quella visibile, ve ne è un'altra. Infine, il tratto di ... «Quotidiano online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A tergo di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-tergo-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z