Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbarbagliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBARBAGLIARE EM ITALIANO

ab · bar · ba · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBARBAGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbarbagliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ABBARBAGLIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbarbagliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbarbagliare no dicionário italiano

A primeira definição de enfeitiçar no dicionário é deslumbrar intensamente. Outra definição de enfeitiçar é encantar, surpreender profundamente. O rumble também é para enviar vislumbres.

La prima definizione di abbarbagliare nel dizionario è abbagliare intensamente. Altra definizione di abbarbagliare è incantare, stupire profondamente. Abbarbagliare è anche mandare barbagli.


Clique para ver a definição original de «abbarbagliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBARBAGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBARBAGLIARE

abbandonare la valle di lacrime
abbandonarsi
abbandonarsi all´immaginazione
abbandonatamente
abbandonato
abbandonico
abbandonismo
abbandono
abbarbagliamento
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarcare
abbarrare
abbaruffamento
abbaruffare
abbaruffata
abbaruffio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBARBAGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de abbarbagliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBARBAGLIARE»

abbarbagliare significato abbarbagliare treccani barbagliare abbarbàglio abbagliare intensamente lampo improvviso violento luce vista anche assol wikizionario open book modifica transitivo alla coniugazione fortemente scudo occhi abbarbaglia dizionari repubblica glià abbarbàgliano abbarbagliànte abbarbagliàto incantare stupire grandi corriere della sera scopri traduzione termine etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca abballucciare abbambinare abbandono abbarcare abbaruffareabbarbagliare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dicios traduzioni deslumbar deslumbramiento miglior gratuito garzanti linguistica avere lett confondere frastornare logos conjugator passato prossimo abbarbagliato abbiamo avete hanno wordreference participio abbarbagliando abbarbagliante indicativo presente imperfetto remoto futuro italian verb conjugated tenses verbix infinito gerundio abbarbagliatoabbarbagliare pronuncia denota alquanto fona causa

Tradutor on-line com a tradução de abbarbagliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBARBAGLIARE

Conheça a tradução de abbarbagliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbarbagliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbarbagliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

abbarbagliare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abbarbagliare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abbarbagliare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abbarbagliare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abbarbagliare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abbarbagliare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abbarbagliare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abbarbagliare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abbarbagliare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abbarbagliare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abbarbagliare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abbarbagliare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abbarbagliare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abbarbagliare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbarbagliare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abbarbagliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abbarbagliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abbarbagliare
70 milhões de falantes

italiano

abbarbagliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abbarbagliare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abbarbagliare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abbarbagliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abbarbagliare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abbarbagliare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abbarbagliare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbarbagliare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbarbagliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBARBAGLIARE»

O termo «abbarbagliare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbarbagliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbarbagliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbarbagliare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBARBAGLIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbarbagliare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbarbagliare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbarbagliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBARBAGLIARE»

Descubra o uso de abbarbagliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbarbagliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... giusto giusto ad esso per confermare il proposto significato, è cosa incredibile, quantunque verissima , e tanto più, che gli es. ne sono appo gli antichi sì frequenti, che è un fastidio, e nel solo Novellino ve n'ha da abbarbagliare la vista.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ABBARBAGLIARE.Verb. att. (Non è fuor del verisimile che il presente verbo sia imitativo, cioè formato per dipingere in un certo modo l'imagine di ciò eh' esso significa. Come anche è probabile che Abbagliare non sia che sincopatura di ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
461 8 Abbeverare . . m Abbandonatamente 9 Abbici . . . . 19 Abbandono . . 3817 Abbigliamento 2991 Abbarbagliamento 1 Abbigliare . . . 2987 Abbarbagliare ivi Abbindolare . . 1801 Abbarbicare . . 3704 Abbondante . . SO Abbarbicarsi .
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Come anche è probabile che Abbagliare non sia che sincopatura di Abbarbagliare; onde la ragione per che abbia minor forza del verbo intero e primitivo.) = V. anche nelle Vor. e Man. la Not. f.lol. ad ABBARBAGLIARE. §. 1. Abbarbagliare.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Lo abbarbagliare. — Lai. Caligano. — Libr. cur. inalai. Sopravviene fre- i|uenle abbarbagliamen- ID <ì' occhi. A DBARBAGLIARE. Abbagliare. — Lai. Caligare, l' railringere oculai. VOCI E MAN. DEL GHERARDINf. Crusca e Compunta si bene  ...
6
Dizionario della lingua italiana
ifiiesto termine in senso empio e condannalo. (A) ABBARBAGLIAMENTO. Lo abbarbagliare. Lat. caiigatio. Libr. cur. malati. Soprav- vii'iie frequente abbarbagliamento d' occhi. ABBARBAGLIARE, abbagliare. Lat. caligare, prcestringere oculos.
7
Dizzionario della lingua italiana ...
questo termine in senso empio e condannato. (A) ABBARBAGLIAMENTO. Lo abbarbagliare. Lat. caligatio. Libr. cur. malati. Sopravviene frequente abbarbagliamento d'occhi. ABBARBAGLIARE. Abbagliare. Lat. caligare, proestringere oculos.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
ABBÀGLÌARE , ABBARBAGLIARE , ABBACINARE , Orruscaas. .4bbacinare e abbarbagliare sono effetti dello splendore; abbagliare può non essere effetto che di non forte luce riflessa. Nel guardar fiso un oggetto ci si abbaglia la vista, senza  ...
‎1851
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ABARBAJE, v. a. Abbagliare, Abbarbagliare , Abbacìnare. Offuscar la vista con soverchio lume ; ma Abbagliare è meno che Abbarbagliare, e questo anche meno di Abbacinare. Folgorare per metaf. e poeticamente dicesi di cosa , la quale ...
Antonio Morri, 1840
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E otta per vicenda m' abbarbaglio. . Abb arbagliato . Add. da Abbarbagliare . Lat. cccuticns, atti mtui . Gr. ix.Tnrhjtyi*i)>3s . Amst. 94. Non conofeendo , afpettava abbarbagliato . Buon. Fier. 4. 1. 7. Giacchè non fe ne fono ancora accorti Dalle lor ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbarbagliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbarbagliare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z