Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbaruffata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBARUFFATA EM ITALIANO

ab · ba · ruf · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBARUFFATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbaruffata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBARUFFATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbaruffata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbaruffata no dicionário italiano

A definição de insuflado no dicionário é a confusão. Abbaruffata também é uma briga, uma briga.

La definizione di abbaruffata nel dizionario è confusione. Abbaruffata è anche zuffa, baruffa.


Clique para ver a definição original de «abbaruffata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBARUFFATA


abbuffata
ab·buf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
ceffata
cef·fa·ta
fata
fa·ta
rabbuffata
rab·buf·fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbruffata
ʃbruf·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
sniffata
ʃnif·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBARUFFATA

abbarbagliamento
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarcare
abbarrare
abbaruffamento
abbaruffare
abbaruffio
abbassabile
abbassalingua
abbassamento
abbassare
abbassare la cresta
abbassarsi
abbassato
abbassatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBARUFFATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Sinônimos e antônimos de abbaruffata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBARUFFATA»

abbaruffata abbaruffata significato dizionari repubblica confusione zuffa baruffa traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi azione dell abbaruffarsi persone reca esempio botta senso pare necessario wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trova parola rima abbacchiata abbacinata abbagliata abbaiata abballata abbassata abbatuffolata abbellata abbeverataanagrammi larapedia anagrammi termine abbaruffare italian conjugation table

Tradutor on-line com a tradução de abbaruffata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBARUFFATA

Conheça a tradução de abbaruffata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbaruffata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbaruffata» em italiano.

Tradutor português - chinês

abbaruffata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abbaruffata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abbaruffata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abbaruffata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abbaruffata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abbaruffata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abbaruffata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abbaruffata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abbaruffata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abbaruffata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abbaruffata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abbaruffata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abbaruffata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abbaruffata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbaruffata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abbaruffata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abbaruffata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abbaruffata
70 milhões de falantes

italiano

abbaruffata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abbaruffata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abbaruffata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abbaruffata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abbaruffata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abbaruffata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abbaruffata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbaruffata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbaruffata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBARUFFATA»

O termo «abbaruffata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.651 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbaruffata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbaruffata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbaruffata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBARUFFATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbaruffata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbaruffata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbaruffata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBARUFFATA»

Descubra o uso de abbaruffata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbaruffata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbaruffata. Sost. femm. Abbaruffamento , Azzuffa- mento confuso, Tumulto. - Bott. Stor. Ital. 3, 213: Così finì la informe abbaruffata degli alti Monferrini : dopo il fatto , tutti dicevano non esservisi trovati. Abbaruffato. Partic. pass, di Abbaruffare.
Accademia della Crusca, 1863
2
Storia del Consiglio dei patrizi di Trieste dall'anno ...
Era una abbaruffata fra cittadini ebbri, nella quale ben ben percossi dagli opposti , e cacciati fuor di stanza, questi avevano chiamato la guàrdia per rientrarvi, e la guardia fu ricevuta a sassate, e non sarebbe successo questo, se dietro la ...
Pietro Kandler, 1858
3
Storia del consiglio dei patrizi di Trieste dall‛anno 1382 ...
Era una abbaruffata fra cittadini ebbri, nella quale ben ben percossi dagli opposti , e cacciati fuor di stanza, questi avevano chiamato la guardia per rientrarvi, e la guardia fu ricevuta a sassate, e non sarebbe successo questo, se dietro la ...
P. Kandler, 1858
4
Storia d'Italia dal 1789 al 1814: scritta da Carlo Botta
Così fini la informe abbaruffata degli alti Monfe- rini; dopo il fatto tutti dicevano, non esservisi trovati. Avuto il suffragio dell'unione, e conoscendo il direttorio di Francia , che il governo del Piemonte , per aver perduto la riputazione, gli era ...
Carlo Botta, 1837
5
Storia degli Italiani
Con tali cortesie la guerra si trovò ridotta ad una scherma da scacchiere, . , a una manovra di marcie e contromarcie; le battaglie a un accalcarsi piuttosto che azzuffarsi; nè versavasi sangue che per inavvertenza, e un'abbaruffata in città ...
Ces Cantù, 1855
6
Storia Universale
La domenica seguente usciti di nuovo, mutarono ben presto il giuoco in una fiera abbaruffata ove molti Posterlesi caddero uccisi, malgrado che fosse legge di dar quartiere a chiunque supplicasse. I Posterlesi pensano un'atroce vendetta; ...
7
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
z › -ó ammainata . abbaruffata . rotta . ' ` Dante . Fr. . . . Dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sante . Iflf. 27.' .Petrarca. L' aura soave , a cui governo, e vela Commisi &c. E più ch'io non vorrei , piena la vela ' Del vento., che .mi ...
‎1756
8
Le opere dei due Filostrati volgarizzate da V. Lancetti: Le ...
Densa e irta è la sua chioma , la barba alquanto abbaruffata , e gli occhi tiranti al bigio. L' impetuosità dell' acqua, che non trabocca dall' urna, come si usa rappresentare, ma d'ogni parte gli sgorga, manifesta quanto ci si inoltri nel mare.
Flavius Philostratus, Vincenzo Lancetti, 1831
9
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
... guernita a dovere col mezzo delle Riserve o di altre Truppe prima che quella sia abbandonata , e che sia dato per tempo il segnale « Sgombrare 11 fronte » alle Truppe che retrocedono inseguite dal nemico , onde evitare una abbaruffata.
Tuscany (Italy), 1853
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Baracoa- Baraccare, plantar baracca; e Baracchiere, chi la pianta- Baracca, al vol dir anch tavula , sea ran - na, camisa, cosa ее, mal andà-par Sböc- CIA F. Baraccón, Straccione. Baracucclàda о Baricdcclàda , al baracu- clars, Abbaruffata.
Carlo Azzi, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbaruffata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbaruffata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z