Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbuiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBUIAMENTO EM ITALIANO

ab · bu · ia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBUIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbuiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBUIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbuiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbuiamento no dicionário italiano

A definição de abreviatura no dicionário é aliviar, acender.

La definizione di abbuiamento nel dizionario è l'abbuiare, l'abbuiarsi.


Clique para ver a definição original de «abbuiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBUIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBUIAMENTO

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBUIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de abbuiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBUIAMENTO»

abbuiamento abbuiamento significato dizionari repubblica mén abbuiare abbuiarsi oscuramento dell intelligenza grandi sapere come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine treccani abbuiaménto anche scandalo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione global glossary secondari alter lingue offuscazione eclissamento словари энциклопедии на академике перевод потемнение помрачнение замалчивание итальяно русский словарь abbuffata dello schermo monitor macitynet inviati volte abbuia book frazione secondo ritorna forum ubuntu risolto rimuovere durante qualcuno togliere riproduzione video gest alim trovo nulla inerente ultima modifica qualiparole parola parole

Tradutor on-line com a tradução de abbuiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBUIAMENTO

Conheça a tradução de abbuiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbuiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbuiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

abbuiamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abbuiamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abbuiamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abbuiamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abbuiamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abbuiamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abbuiamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abbuiamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abbuiamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abbuiamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abbuiamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abbuiamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abbuiamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abbuiamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbuiamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abbuiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abbuiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abbuiamento
70 milhões de falantes

italiano

abbuiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abbuiamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abbuiamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abbuiamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abbuiamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abbuiamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abbuiamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbuiamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbuiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBUIAMENTO»

O termo «abbuiamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbuiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbuiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbuiamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBUIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbuiamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbuiamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbuiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBUIAMENTO»

Descubra o uso de abbuiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbuiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche
Dà nello strano in parlando dei spiriti vitali e della sostanza aerea i- potetica mercè la quale eseguisconsì le funzioni de' sensi e la cui ottene- brazione ed il cui abbuiamento produce la melancolia : accuratamente però descrive una specie di ...
Pietro Perrone, 1854
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbuiamento. Sost. masc. L'atto e anche l'effetto dell'abbuiare. Abbuiare. Att. Far buio , Indurre oscurità , Privar di luce , Ottenebrare. - Mont. Tliad. 15 , 849 : Allor repente Sgombrò Minerva la divina nube , Che il lor guardo abbuiava -, e una ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Bibliografia italiana: giornale dell'Associazione ...
1 a 7. 1 febbraio a 1 aprile 1867. Jhdova , tip. P. Trosperini. [58. Efpa in Padova al 1, 10 o 21 d'ogni mono; ogni numor>> oompr«nde 8 pagine in-4. grande a 2 colonne. Abbuiamento annuo anticipato L. 10 per tutto il regno; L. 3 pel trimestre.
4
Poesia e filosofia
Si è già visto come l'«abbuiamento», secondo quanto suggerisce lo Zibaldone, corrisponda in realtà a una discesa verso la conoscenza, in un rovesciamento del mito della caverna; rovesciamento comportamentale ancor prima che ...
Raffaele Bruno, 2000
5
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
Dà nello strano in parlando dei spiriti vitali e della sostanza aerea ipotetica merci: la quale eseguisconsi le funzioni de' sensi e la cui ottenebrazione ed il cui abbuiamento produce la melancolia : accuratamente 'però descrive una specie di ...
‎1854
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ABBUIAMENTO. Sost. maso. L'atto e anche l'efl'elto dell'abbuiare. ABBUIARE. Att . Far buio, Indarre oscurità, Privar di luce, Ottenebrare. - Mani. Iliacl. 15, 849: Allor repente Sgombro Minerva la divina nube, Che il lor guardo abbuiava; e una ...
‎1863
7
Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua ...
Forse questa trascuratezza , e questo abbuiamento tornerà in maggior suo van' taggio, convenendo, secondo l'osservazione del gran Bacone di Verulamio , che non si tosto s'afi'rettino i filosofi a fissare i confini d' un'arte senza. prima vedere ...
‎1785
8
Saggio sopra la Lingua Italiana
... restò abbacinata per la morte di non so chi # perchè 1' abbuiamento reale prodotto dalle nuvole, e molto più il metaforico nato dalla morte non hanno veruna analogia con quella del bacino ardente . Bensì l' espressione sarebbe stata ...
Melchiorre Cesarotti, 1788
9
Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua ...
... confondendolo colla tragedia. Forse questa trascuratezza, e questo abbuiamento tornerà in maggior suo van. raggio, convcnendo, secondo l' osservazione del gran Bacone di Yerulamio, che non sì tosto tosto s'affi'ettino i filosofi a ...
‎1783
10
Le Rivoluzioni del Teatro musicale...
... tra.gedia. Forse questa trascuratezza, e questo abbuiamento tornerà in maggior suo vanó' raggio, convenendo, secondo l'osservazione del gran Bacone di Verulamio, che non sì tosto \ tosto isaffrettino i filosofi a fissare i confini d' un' 1115.
Stefano Arteaga, 1783

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBUIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbuiamento no contexto das seguintes notícias.
1
Protesta di una cittadina: “il Comune decide di usare il diserbante …
Non solo ma la politica del risparmio ha colpito anche l'abbuiamento di gruppi di lampioni nelle ore notturne, non in modo alterno ma a blocchi ... «gonews, mar 14»
2
È finita l'unità politica dei Cl
Il cortocircuito s'è appunto verificato nel giorno di Formigoni, quando i vertici del Meeting hanno decretato l'abbuiamento dell'incontro del ... «Italia Oggi, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbuiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbuiamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z