Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abitativo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABITATIVO EM ITALIANO

a · bi · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABITATIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abitativo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABITATIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abitativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abitativo no dicionário italiano

A definição de habitação no dicionário é de habitação, que diz respeito à habitação: habitação.

La definizione di abitativo nel dizionario è delle abitazioni, che concerne le abitazioni: edilizia abitativa.


Clique para ver a definição original de «abitativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABITATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABITATIVO

abitabile
abitabilità
abitacolo
abitagione
abitante
abitanti
abitare
abitare in
abitato
abitatore
abitatori
abitazione
abiti
abitino
abito
abito mentale
abito talare
abituale
abitualità
abitualmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABITATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinônimos e antônimos de abitativo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABITATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «abitativo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de abitativo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABITATIVO»

abitativo residenziale diritto modulo ikea legno pick leasing prefabbricato usato abitativo dizionari corriere della sera concerne abitazioni significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum disagio orca puglia regione fenomeno multidimensionale riferimento condizioni deficit qualitativo degli alloggi quelle dimensioni vita delle servizio verona supporta studenti tipologie diversificate servizi primo erogato seguito esperimento concorso sulla base gratuito tante altre traduzioni rilevazione assegnazioni erps procedura stata aggiornata alla regolamenti lettera inviata comuni istruzioni utili caricamento dati popolazione forte italia ricerca cittalia indagine realizzata

Tradutor on-line com a tradução de abitativo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABITATIVO

Conheça a tradução de abitativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abitativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abitativo» em italiano.

Tradutor português - chinês

住宅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residencial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

residential
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवासीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жилой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

residencial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবাসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résidentiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kediaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wohn-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

住宅の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியிருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleşim
70 milhões de falantes

italiano

abitativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszkaniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

житлової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezidențial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικιστικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

residensiële
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bostadsområde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abitativo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABITATIVO»

O termo «abitativo» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abitativo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abitativo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abitativo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABITATIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abitativo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abitativo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abitativo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABITATIVO»

Descubra o uso de abitativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abitativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
La successione nel contratto nelle locazioni ad uso abitativo. –1.1. Morte del locatore. – 1.2. Morte del conduttore. – 1.2.1. Rapporti con l'art. 1614 c.c. – 1.2.2. La nozione di «abituale convivenza». – 1.2.3. Successione congiunta. – 1.3.
Iacopo Pietro Cimino, 2009
2
Formulario delle locazioni e degli affitti. Con CD-ROM
Locazione di immobili urbani ad uso abitativo: 1. Contratto di locazione di immobile ad uso abitativo a canone libero. — 2. Contratto di locazione di immobile ad uso abitativo a canone cd. “agevolato”. — 3. Ricevuta di versamento di deposito ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
3
Pedagogia degli ambienti educativi
Capitolo settimo Privacy, quotidianità e socialità nello spazio abitativo 7.1 Spazio pedagogico e spazio abitativo Uno studio sullo spazio assunto nelle sue rappresentazioni e significazioni pedagogiche, compiuti i dovuti accertamenti d' ordine ...
Mario Gennari, 1997
4
Incontri Dell'annunziata 2002 Iv Edizione
Innovazione e habitat provvisorio: il container abitativo La tesi della ricerca svolta dall'Unità Roma Tre è che fosse 'ragionevole', nonché possibile, riprogettare i tradizionali moduli abitativi trasportabili (m.a.t.) o container, affinché con un unico  ...
Aa.vv., 2002
5
Le locazioni ad uso commerciale
Forma del contratto di locazione di immobile ad uso diverso Le locazioni ad uso non abitativo non sono sussumibili nell'ambito applicativo dell'ultimo comma dell' art. 1 L. 431/98, dacché per esse rimane vigente il principio generale della ...
Marcello Sinisi, 2010
6
Gli immigrati, il lavoro, la casa: tra segregazione e ...
Il disagio abitativo degli immigrati rappresenta un aspetto specifico del più generale problema abitativo in Italia. Il problema abitativo in Italia riguarda un numero crescente di famiglie non solo tra gli immigrati, ma anche tra vasti settori della ...
Francesca Coin, 2004
7
La città: bisogni, desideri, diritti. Dimensioni ...
di Enrico Maria Tacchi Il disagio abitativo è un tema di ricorrente attenzione per chi è interessato alle trasformazioni urbane. In questa sede si prendono in esame alcuni aspetti riguardanti il problema della casa negli ultimi anni, con particolare ...
Bergamaschi, Colleoni, Martinelli, Maurizio Bergamaschi, Matteo Colleoni, 2009
8
Milano 2011. Rapporto sulla città
8. La. crisi. economica. e. Milano: uno. scenario. abitativo. a. rischio. di Silvia Mugnano e Pietro Palvarini1 Introduzione L'autunno del 2008 sarà ricordato negli Stati Uniti per l'inizio della seconda grande crisi economica, il crollo della borsa e ...
Fondazione Ambrosianeum, 2011
9
La locazione
Filippo Mandrazzie detiene in locazione, ad uso abitativo, l'appartamento sito in Messina, Via Palermo n. 913 int. 5, come da contratto di locazione stipulato in data 21.11.2003 con la proprietaria Sig.ra Stefania Casella, ai sensi e per gli effetti ...
Antoniofranco Todaro, Marco Rossi, 2008
10
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
431 – Disciplina delle locazioni e del rilascio degli immobili adibiti ad uso abitativo (1) (G.U. 15 dicembre 1998, n. 292) (1)L'art. 3, commi 1 e 2, D.Lgs. 14 marzo 2011, n.23, così recita:«1. In alternativa facoltativa rispetto al regime ordinario ...
Diego Solenne, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABITATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abitativo no contexto das seguintes notícias.
1
Fondi U.E. Messina nel nuovo programma - GazzettaDelSud
Il piano prevede investimenti specie per sviluppo urbano, agenda digitale, efficienza energetica, mobilità sostenibile, disagio abitativo e ... «Gazzetta del Sud, jul 15»
2
Una «freedom room» per liberare la creatività dei detenuti
Oggi negli Stati Uniti infatti la gestione di uno spazio abitativo ridotto nei centri urbani è un tema caldo. Corà parla del valore sociale del design ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Oltre due miliardi di euro in arrivo da Bruxelles per Bari e la Puglia …
... l'agenda digitale, l'efficienza energetica, la mobilità sostenibile, il disagio abitativo e l'inclusione sociale nelle 14 Città metropolitane italiane. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
4
Impianto di climatizzazione canalizzato - Lavorincasa.it
Caratteristiche, vantaggi e svantaggi che comporta, in termini economici e di comfort abitativo. 15 Luglio 2015 ore 00:55. Ing. Gilda Montesano. impianto di ... «Lavorincasa.it, jul 15»
5
Agenda digitale, nuovi fondi per le 14 Città metropolitane
... l'efficienza energetica, la mobilità sostenibile, il disagio abitativo e l'inclusione sociale nelle 14 Città metropolitane (Bari, Bologna, Cagliari, ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
6
Quadri di un'esposizione | Prealpina
... percorrendo una infilata di dieci vani, caratterizzati da archi, gradini e muraglioni, che si allungano sotto il livello abitativo attuale fino al cuore ... «La Prealpina, jul 15»
7
Campobello: Concorso "Balconi fioriti", ecco i vincitori …
... due balconi di via Vittorio Emanuele II crea un effetto cromatico spettacolare, trasformando l'abitativo esterno in una scenografia armonica ed ... «Castelvetrano News, jul 15»
8
Dall'Ue via libera a 892 mln per le città metropolitane tra cui …
Il piano prevede investimenti specie per sviluppo urbano, agenda digitale, efficienza energetica, mobilità sostenibile, disagio abitativo e ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
9
Deposito di materiali esplodenti a Camposarcone, scoppia la …
... del nucleo abitativo di Camposarcone e della chiesa Madonna del Rosario. Nelle vicinanze insistono inseanche coltivazioni e allevamenti. «Primo Piano Molise, jul 15»
10
I Rosato ancora nella ex caserma occupata, Barone: "Ecco come …
“Ho già proposto il censimento dei locali attualmente vuoti di proprietà del Comune per adibirli ad uso abitativo – spiega – in modo da mettere ... «Chietitoday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abitativo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abitativo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z