Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alternativo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTERNATIVO EM ITALIANO

al · ter · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTERNATIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alternativo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALTERNATIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «alternativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alternativo no dicionário italiano

A primeira definição de alternativa no dicionário é que ele age, que opera alternadamente. Outra definição de alternativa é que ele coloca uma alternativa: hipóteses alternativas. Uma alternativa é também que ela pretende se propor, muitas vezes polêmica, como uma alternativa aos modelos impostos, institucionais ou de outra forma dominante: imprensa alternativa; cultura alternativa; medicina alternativa.

La prima definizione di alternativo nel dizionario è che agisce, che opera in modo alternato. Altra definizione di alternativo è che pone un'alternativa: ipotesi alternative. Alternativo è anche che intende proporsi, spesso polemicamente, come alternativa rispetto a modelli imposti, istituzionali o comunque dominanti: stampa alternativa; cultura alternativa; medicina alternativa.


Clique para ver a definição original de «alternativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTERNATIVO


amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTERNATIVO

alterco
alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità
alternante
alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTERNATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinônimos e antônimos de alternativo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTERNATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «alternativo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de alternativo

ANTÔNIMOS DE «ALTERNATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «alternativo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de alternativo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTERNATIVO»

alternativo anticonformista rottura allopatico classico conformista tradizionale ufficiale mondo matrimonio market splicing riscaldamento lavoro significato alternativo treccani alternare procede modo alternato moto vicendevolmente senso opposto corrente stesso nonciclopedia fondamentalmente individuo tende distinguersi dalla massa senza riuscirci assolutamente contro moda egli cerca wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera maniera alterna alternante nell altro termine home page sito ricerca interiore xoom firma libro degli

Tradutor on-line com a tradução de alternativo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTERNATIVO

Conheça a tradução de alternativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alternativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alternativo» em italiano.

Tradutor português - chinês

替代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alternativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alternative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकल्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альтернатива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alternativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alternative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alternatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alternative
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選択肢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alternatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यायी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alternatif
70 milhões de falantes

italiano

alternativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alternatywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альтернатива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alternativă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναλλακτική λύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alternatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alternativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alternativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alternativo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTERNATIVO»

O termo «alternativo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alternativo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alternativo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alternativo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTERNATIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alternativo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alternativo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alternativo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ALTERNATIVO»

Citações e frases célebres com a palavra alternativo.
1
Jerry Lamon Falwell Sr.
Io credo davvero che i pagani, gli abortisti, e le femministe, e i gay, e le lesbiche che stanno attivamente cercando di condurre uno stile alternativo di vita, l'ACLU, la
2
Hubert Horatio Humphrey
Il Senato è un luogo pieno di buona volontà e di buone intenzioni, e se la strada per l'inferno è lastricata con queste, allora è un percorso alternativo piuttosto buono.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTERNATIVO»

Descubra o uso de alternativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alternativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Queste diverse specie di moto combinandosi assieme dan luogo alle seguenti trasformazioni di moto. 1' “' Moto rettilineo continua in .{'. i.l'. _ M'- Rettilineo . . . .lgî 't'à'lfî'ì'à'gvo M - , continuo Circolare . . . l alternativo continuo Secoud0 lilla da“ ...
‎1870
2
Resistenza dei materiali e meccanica applicata: 2
Continuo ( I ) Alternativo 2) . Continuo ai trasforma in cìrcolare Alternativo Continuo 25 ) Curvllme° Alternativo. Il moto circolare continuo Continuo (8) si trasforma in: ) cucohre Alternativo 9 Continuo . Rettilineo Il moto rettilineo continuo ...
‎1866
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Ora ciasenno di questi moti potendo essere continuo ed alternativo si suddividerà in due classi, ed avremo le sei classi seguenti: moto rettilineo -- continuo I) -» alternativo moto circolare - continuo ì) _ alternativo molo curvilineo qualunque ...
4
Infibulazione: il corpo violato
Aborto, transgender e rito alternativo C'è un punto su cui tutti hanno detto di no al dottor Abdulcadir. Perfino quei pochi che si sono schierati a suo favore hanno bocciato l'indicazione di effettuare il rito alternativo in ospedale, con l'unica ...
Carla Pasquinelli, 2007
5
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Offre infatti un bell'esempio di trasformazione del moto rettilineo continuo in moto circolare alternativo, è notabile per la solidità, e pei pochi attriti che presenta il meccanismo. Quaudo volesse ridursi il moto dell'asse a moto rotatorio continuo ...
Luigi Pacinotti, 1851
6
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
Rettilineo Circolare Curvilineo Continuo (1) Alternativo (2) Continuo (3) Alternativo (k) Continuo (5) Alternativo (6) Il moto circolare continuo si trasforma in . . . Il moto curvilineo continuo si trasforma in . . . Rettilineo . Alternativo (7) „. , \ Continuo ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
7
Il condizionamento dell'aria
o p 05 _g § C O) T: 0) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 alternativo temp. di condensazione 50°C 2345678 rapporto di compressione Figura 6.6 - Confronto tra il rendimento volumetrico di un compressore seroli e di uno alternativo di pari  ...
Antonio Briganti, 1994
8
Gli anni Settanta del diritto privato
In questo modo, parlare di uso alternativo – afferma il promotore dell'iniziativa – “ significa soltanto reintegrare le istituzioni giuridiche all'interno delle contraddizioni sociali e dei rapporti storico-materiali, e per altro verso, restituire alla classe ...
Luca Nivarra, 2008
9
Elementi di cinematica aplicata alle arti: ad uso delle ...
J e À .l I , Bettilineoî-e Alternativo'~ (7') Il; mito circolare' con_tìnuqÎf " ' 4~ - ' - v ' si; tfasforma im~f. .: ~. Circolare' ; gîtlètlfî?àlgm ' " Il . Cuîrvi!in€o' Continuo (40) 'D il moto' curvìlineo continuo i " si trasforma 'in. . . . . . t< Circolare (-- Alternativo (l'3) ...
Carlo Ignazio Giulio, 1854
10
Il dolo: L'accertamento
Nei casi fin qui descritti, dunque, si fa ricorso, come detto, alla figura del dolo alternativo per sfuggire alla (ritenuta) incompatibilità di tentativo e dolo eventuale (98): in sostanza, mentre nel (97) Cass. pen., sez. I, 18 marzo 2003, Iovino, in CED ...
Gian Paolo Demuro, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTERNATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alternativo no contexto das seguintes notícias.
1
Amesterdam, soggiorno alternativo al Not Hotel - TravelQuotidiano
47183_fullimage_hotel-not-hotel3 L'hotel Not Hotel di Amsterdam è un unicum nel suo genere. La struttura, infatti, è stata pensata per quei ... «Travel Quotidiano, jul 15»
2
The Witcher 3: il look alternativo di Ciri arriva ufficialmente questa …
Dopo essere trapelato sul PlayStation Store per sbaglio, il look alternativo di Ciri di The Witcher 3 si prepara ad essere rilasciato ufficialmente ... «VG247.it, jul 15»
3
La Consulta Propone Un Piano Alternativo E … - Siracusanews
Siracusa, Soppressione dei Consigli di circoscrizione? La Consulta propone un piano alternativo e costituirà un comitato ... «Siracusa News.it, jul 15»
4
The Witcher 3 il look alternativo di Ciri è finalmente pronto
Ad annunciarlo ci hanno pensato gli stessi sviluppatori di CD Projekt RED tramite i loro account social: il look alternativo verrà pubblicato nel ... «Gamesvillage, jul 15»
5
Un nuovo sguardo al costume alternativo di Batman in Batman v …
L'immagine mostra Affleck di profilo con indosso il misterioso costume alternativo di Batman visto nel trailer del Comic-Con mentre combatte ... «MangaForever.net, jul 15»
6
Grecia strangolata! – il Forum Alternativo esorta a scendere in piazza
Il parere dell'estrema sinistra è talvolta il più interessante e bisogna ammettere che questo pezzo “indignado” diffuso dal Forum Alternativo ... «ticinolive, jul 15»
7
Vendola ad ottobre nascerà partito alternativo a Renzi | Baritalia News
Vendola-nuovo-partito-di-sinistra-ad-ottobre-alternativo-. La proposta di Vendola di dar vita a ottobre ad un nuovo partito di sinistra sta avendo ... «Baritalia News, jul 15»
8
"Cose recluse": un modo alternativo per raccontare il carcere
ALESSANDRIA - Raccontare la vita quotidiana in un istituto di detenzione attraverso le immagini dei soli oggetti posseduti e prodotti dal ... «AlessandriaNews, jul 15»
9
Nuovo soggetto della sinistra, Fassina: "Alternativo al Pd di Renzi"
E sarà un soggetto «decisamente alternativo al Pd di Matteo Renzi che, su lavoro e scuola, attua i programmi della destra», spiega Fassina. «Giornale di Sicilia, jul 15»
10
Lautone: «Al centrodestra serve un leader alternativo a Berlusconi»
L' unica cosa certa è che un leader alternativo a Berlusconi va trovato, se non altro per motivi anagrafici». Questa figura può essere Salvini? «Giornale di Sicilia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alternativo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alternativo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z