Baixe o aplicativo
educalingo
accattivarsi

Significado de "accattivarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCATTIVARSI EM ITALIANO

accattivarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCATTIVARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accattivarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCATTIVARSI

aggravarsi · attivarsi · cavarsi · conservarsi · elevarsi · giovarsi · incurvarsi · lavarsi · levarsi · non trovarsi · osservarsi · privarsi · ravvivarsi · rilevarsi · rinnovarsi · risollevarsi · ritrovarsi · salvarsi · sollevarsi · trovarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCATTIVARSI

accatastamento · accatastare · accattabrighe · accattafieno · accattamento · accattamori · accattapane · accattare · accattatore · accattatozzi · accatteria · accattino · accattivante · accattivare · accatto · accattolica · accattonaggio · accattonare · accattone · accattoneria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCATTIVARSI

abbonarsi · accoccovarsi · accovarsi · avvivarsi · cattivarsi · curvarsi · darsi · depravarsi · disattivarsi · farsi · gravarsi · incavarsi · indovarsi · inselvarsi · liberarsi · parsi · preservarsi · rinnervarsi · sgravarsi · snervarsi

Sinônimos e antônimos de accattivarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCATTIVARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accattivarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ACCATTIVARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «accattivarsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCATTIVARSI»

accattivarsi · accarezzare · adulare · amicarsi · appassionare · assecondare · attirare · attirarsi · attrarre · attrarsi · blandire · cattivarsi · coccolare · comperare · comprare · conquistare · conquistarsi · fare · innamorare · guadagnare · guadagnarsi · ingraziarsi · lisciare · propiziare · propiziarsi · rapire · alienarsi · accattivarsi · dizionari · corriere · della · sera · simpatia · amicizia · qlcu · termine · accattivare · treccani · comp · cattivare · stesso · oggi · divenuto · più · spec · particella · favore · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · esempi · traduzioni · contesto · reverso · context · tratta · discorsi · insensati · detta · sondaggi · opinione · come · dice · altro · modo · dire · captivate · ingratiate · dicios · miglior · gratuito · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · grandi · akkatti · varsi · prnl · attirer · gagner · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · antonimi · informazioni · riguardo ·

Tradutor on-line com a tradução de accattivarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCATTIVARSI

Conheça a tradução de accattivarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de accattivarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accattivarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

victoria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

win
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जीतना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

победа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vencer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

victoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemenangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sieg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勝利
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

승리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

menang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thắng lợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विजय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazanmak
70 milhões de falantes
it

italiano

accattivarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wygrana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перемога
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

victorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

win
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accattivarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCATTIVARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accattivarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accattivarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accattivarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCATTIVARSI»

Descubra o uso de accattivarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accattivarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA SCOGLIERA DEL DESTINO
Cercava di accattivarsi la simpatia e l'affetto dei compagni passando il compito, quando avevano compito in classe, rischiando spesso dei rimproveri da parte degli insegnanti o l'annullamento del proprio compito. Solo l'insegnante di ...
ANTONIO MALENA
2
Anna e i delfini
Cercava di accattivarsi la simpatia e l'affetto dei compagni passando il compito, quando avevano compito in classe, rischiando spesso dei rimproveri da parte degli insegnanti o l'annullamento del proprio compito. Solo l'insegnante di ...
Antonio Malena, 2014
3
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
Enea per i dritti di Lavinia successe a Latino e trasportò la sede del governo a Lavinio ; ma per unire vieppiù i due popoli , ed accattivarsi meglio l'affetto degli Aborigeni li fuse insieme sotto il nome di Latini, onde onorare la memoria ...
Antonio Nibby, 1837
4
Italiopolitania
Facci (Libero): «Grillo vuole solo accattivarsi i magistrati». Intervistato su “Tempi” da Matteo Rigamonti, Filippo Facci commenta le parole di Beppe Grillo e la situazione italiana: «La giustizia non vuole strumenti per correggere quei magistrati ...
Antonio Giangrande
5
Incantesimo
accattivarsi nuovamente la solidarietà dei mass media e averli dalla sua parte nel momento in cui lo avrebbero incriminato per l'esibizione e la corruzione di un falso testimone. Non avendopiù nulladaperdere, potevaosare tutto. Il rischio era ...
Maria Venturi, 2012
6
L'educazione nell'epoca barocca
Il concilio di Trento confermò questa linea puntando, finché possibile, sull' accattivarsi le coscienze. Meglio prevenire gli errori che poi correggerli con i castighi. E per meglio accattivarsi le coscienze produsse anche un radicale cambio di ...
Antonio Valleriani, 2004
7
Berešit Rabbà. Commento alla Genesi
41, 51) 16 . 6. E si accampò (va-jihan) davanti alla città (Gen. 33, 18). E cercò di accattivarsi (hanan) i maggiorenti della città, cominciò a mandar loro regali. Un« altra spiegazione di: E si accampò davanti alla città: cercò di accattivarsi la ...
AA. VV., 2013
8
Saggi filosofici
Presupporre, invece, le divergenze ideologiche, significa presupporre anche l' intensificarsi della rivalità per accattivarsi gli animi e le menti degli uomini, a cui entrambi i sistemi fanno appello. In che modo vogliono accattivarsi le masse?
Adam Schaff, 1978
9
Il Libro Di Mirdad
Mikhail Naimy. 29. Shamadam prova invano ad accattivarsi i Compagni. Mirdad ritorna miracolosamente e dà a tutti i Compagni, eccetto Shamadam, il Bacio della Fede N aronda: L'inverno ci era addosso, abbondante, bianco e pungente.
Mikhail Naimy, 1992
10
Palazzo Yacoubian
'Ala Al-Aswani. prenderti”. Dalwataveva elaborato il suo piano con cura ed era riuscita, con raccomandazioni e bustarelle, ad accattivarsi tutti gli ufficiali. Zaki al- Dusuqi fu trattato con la massima brutalità e insolenza, gli fu impedito di utilizzare  ...
'Ala Al-Aswani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCATTIVARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accattivarsi no contexto das seguintes notícias.
1
CHICAGO FIRE II - PRIMA TV
Jones cerca ancora di integrarsi con i colleghi e approfitta della posizione del padre per accattivarsi le loro simpatie elargendo qualche favore. Proprio per ... «TV Mediaset, jul 15»
2
Disgaea non muore mai
Il messaggio rivolto al sottoscritto era chiaro: accattivarsi un pubblico che solitamente ignora questo genere di giochi era più importante di far felici quelli che ... «IGN Italia, jul 15»
3
L'era dei cinecomic è già finita?
È comunque evidente come i Guardiani della Galassia abbiano saputo accattivarsi le attenzioni generali per il loro stile decisamente più “fumettoso” e divertente ... «Wired.it, jul 15»
4
Samsung Galaxy S6 non salva l'azienda: calano i profitti per il …
... che con Galaxy S6 ha cercato di accattivarsi gli utenti della fascia alta del mercato, dominata da Apple e dagli iPhone. In Italia Galaxy S6 è disponibile da 739 ... «International Business Times Italia, jul 15»
5
Il Trono di Spade, pro e contro di The Dance of Dragons. I voti in …
Perché in The Dance of Dragons ci sono pedofili, infanticidi e anche una misurata apologia dell'incesto, con cui Ellaria tenta di accattivarsi le simpatie di Jaime. «Best Movie, jun 15»
6
Mia Madre: non vi meritate Nanni Moretti!
Il cinema di Nanni Moretti in Mia Madre è maturo, sincero, senza essere avvolto da nessuna furbizia per accattivarsi le simpatie dello spettatore. E' la dolcezza ... «Taxidrivers.it, mai 15»
7
Papa Francesco "conquistador" tenta di accattivarsi l'America, ma …
Il pontefice sogna di canonizzare Junipero Serra, missionario del XVIII secolo. Ma gli indiani lo bloccano: "Era un assassino". Andrea Indiano - Sab, 09/05/2015 ... «il Giornale, mai 15»
8
Altre due truffe ai danni di anziani
... ma soprattutto a non fornire elementi utili e propri dati sensibili a persone che cercano di accattivarsi la simpatia degli intercolutori per raggirarli e derubarli. «Il Piccolo, mar 15»
9
Uber,Uber cerca di accattivarsi città Ue: promette 50.000 posti lavoro
Roma, 19 gen. (askanews) - Uber cerca di accattivarsi le autorità in Europa, promettendo l'assunzione di 50mila addetti quest'anno mediante una "nuova ... «Tiscali, jan 15»
10
Aprono 2 nuovi McDonald's: in arrivo 70 posti di lavoro
«Si può diventare direttore di ristorante già a 27 anni». Così McDonald's Italia, la divisione nazionale del colosso statunitense, cerca di accattivarsi i giovani alla ... «Giornale di Brescia, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accattivarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accattivarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT