Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accattivante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCATTIVANTE EM ITALIANO

ac · cat · ti · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCATTIVANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accattivante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACCATTIVANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accattivante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accattivante no dicionário italiano

A definição de apelar no dicionário é que ela tende a suscitar simpatia, benevolência: um sorriso a; maneiras atraentes.

La definizione di accattivante nel dizionario è che tende a suscitare simpatia, benevolenza: un sorriso a.; modi accattivanti.


Clique para ver a definição original de «accattivante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCATTIVANTE


adiuvante
a·diu·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
ovante
van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCATTIVANTE

accatastamento
accatastare
accattabrighe
accattafieno
accattamento
accattamori
accattapane
accattare
accattatore
accattatozzi
accatteria
accattino
accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCATTIVANTE

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

Sinônimos e antônimos de accattivante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCATTIVANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accattivante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de accattivante

ANTÔNIMOS DE «ACCATTIVANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «accattivante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de accattivante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCATTIVANTE»

accattivante affabile alla mano allettante amabile amichevole assassino attraente caldo caloroso carezzevole comunicativo cordiale espansivo familiare gioviale invogliante lusinghevole lusinghiero seducente simpatico socievole stimolante suadente antipatico arcigno cattivo disgustoso esasperante accattivante dizionari corriere della sera vuole conquistarsi simpatia benevolenza termine treccani part pres accattivare suscita interesse romanzo hoepli parola vàn accattivàre tende suscitare sorriso modi accattivanti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum affascinante gradevole selezione tesauri garzanti linguistica accattivare♢ mira ottenere stima riesce ottenerle modo fare dicios traduzioni captivating miglior gratuito wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book aggettivo sing italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre anche favore degli altri parrucchiera guarrotto luisa parrucchieri donna valdobbiadene piva trova indirizzo numero telefono utili repubblica

Tradutor on-line com a tradução de accattivante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCATTIVANTE

Conheça a tradução de accattivante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accattivante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accattivante» em italiano.

Tradutor português - chinês

优胜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrañable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endearing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रीतिकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحبيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привлекательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cativante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রীতিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attachante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monumental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewinnend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かわいらしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사랑스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endearing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quý mến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரியத்திற்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम व्यक्त करणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekici
70 milhões de falantes

italiano

accattivante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ujmujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привабливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτός που εμπνέει αγάπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

innemende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endearing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inntagende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accattivante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCATTIVANTE»

O termo «accattivante» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.118 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accattivante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accattivante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accattivante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCATTIVANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accattivante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accattivante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accattivante

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ACCATTIVANTE»

Citações e frases célebres com a palavra accattivante.
1
Willy Pasini
Essere seducenti significa esprimersi in modo gentile e accattivante, avendo cura di mettere a proprio agio l’interlocutore, suscitandogli emozioni e desideri speciali.
2
Jonathan Franzen
Se dedicate la vostra esistenza al tentativo di piacere agli altri, e assumete un’immagine il piú possibile accattivante per riuscirci, forse è perché non credete di poter essere amati per come siete davvero.
3
Jennifer Lopez
Siamo pieni di ideali su ciò che è perfetto e su ciò che è bello e su ciò che è elegante, ma ciò che è più accattivante è che io sono ciò che nessun altro è.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCATTIVANTE»

Descubra o uso de accattivante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accattivante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WordPress dalla A alla W. La guida definitiva di cui hai ...
Infatti, il nostro blog può essere il migliore dal punto di vista degli articoli scritti, ma se non ha una veste grafica accattivante, potrà non essere preso nella giusta considerazione. Abbiamo già descritto le modalità di ricerca e di installazione dei  ...
Roberto Travagliante, 2012
2
Scrivere per il web 2.0: Come fare content marketing che ...
Sii accattivante. I contenuti di qualità vengono ulteriormente valorizzati se il loro titolo è accattivante. Che cosa intendiamo con l'espressione “titolo accattivante”? Un titolo capace di incuriosire e di invogliare gliutentia proseguire nella lettura ...
Alessandro Scuratti, Francesco De Nobili, 2014
3
Ritorno alla bottega. Modello di business per il retail ...
Antica bottega Negozio tradizionale Nuova bottega Insegna Presente, ridotta e relativa al mestiere, con eventuale nome del proprietario Presente e riferita alla categoria venduta oppure alla marca commerciale Presente, visibile e accattivante ...
Sacerdote, 2014
4
Amelio secondo il cinema: conversazione con Goffredo Fofi
La colpa è anche un po' di Fellini, che sempre cercava di essere accattivante, e diceva cose terribili ma in modo accattivante. Questa volta non ha funzionato, il film non era sufficientemente accattivante. Forse era poco convinto, forse non ce  ...
Gianni Amelio, Goffredo Fofi, 1994
5
Animali impagliati e altre memorie: ricordi di un direttore ...
La conquista di queste fasce di pubblico si ottiene solo se si fornisce un prodotto tranquillizzante e nello stesso tempo accattivante. È il meccanismo dei telefilm americani e in generale delle serie televisive. Ricordate le serie «Magnum PI», ...
Giovanni Pinna, 2006
6
Islam: nascita, espansione, involuzione
Se la fede che ha abbracciato risultasse essere particolarmente accattivante, perché ne soddisfa le intime esigenze, diventa alquanto facile che la fede si tramuti in un'ossessione, e, magari, in delirio bello e buono. Il termine accattivante ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005
7
Il rituale
Tono accattivante, sorriso accattivante, linguaggio corporeo accattivante: tutta la sincerità manieratadi una serpeche si atteggia a venditoredi autousate. «Senta, ricevo dalmiouomo in aeroporto un elencodegli arrivi quotidiani: Mingus, Max ...
Nick Stone, 2012
8
Fotografia digitale: immagini che raccontano: Tecniche e ...
ACCATTIVANTE. Anche se si tratta di una fotocamera, possiamo fare molto più che catturare soggetti statici in un frame. A volte, ovviamente, un soggetto statico è tutto ciò di cui avete bisogno. Altre volte, però, catturare il movimento del ...
Jerod Foster, 2014
9
Lingua nostra
Un aggettivo che da qualche tempo i giornalisti dell'automobile (ma non solo quelli) sembrano prediligere è accattivante: La linea della nuova Honda «Civic Coupé» è... estremamente accattivante (Atm, nov. 1991, p. 90); Il risultato è una ...
10
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Veronica Melis. CAPITOLO 3:RAPPORTI SESSUALI CAPITOLO 3:RAPPORTI SESSUALI Ecco l'argomento che sicuramente stavate aspettando, l'argomento più accattivante e piccante di ogni adolescente. Ma non vi dirò quello che vi ...
Veronica Melis, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCATTIVANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accattivante no contexto das seguintes notícias.
1
Un portale web per Sassari città turistica - SassariNotizie.com
Accattivante, ricco di informazioni, video e gallerie fotografiche, facile da consultare e collegato con i social network più diffusi: queste alcune ... «SassariNotizie.com, jul 15»
2
Yamaha MT-09 Tracer, la prova del Fatto.it – Una crossover quasi …
Linea accattivante, guida facile e un prezzo imbattibile, inferiore di circa 2.500 rispetto alla concorrenza. Peccato per le sospensioni. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Mozart in the jungle: sesso, droga e musica classica - Panorama
E per renderlo accattivante anche in tv, Amazon Prime si è affidata come produttori a Roman Coppola e Jason Schwartzman, rispettivamente ... «Panorama, jul 15»
4
Arte, cultura e attrazione turistica. La Città Bella si promuove con le …
GALLIPOLI – Il volto buono e accattivante dell'attrazione turistica made in Gallipoli. E un nuovo progetto grafico prende il volo focalizzando, ... «Lecceprima.it, jul 15»
5
Little Mix, Perrie Edwards: Non abbiamo bisogno di strusciarci per …
Di certo la via di mezzo è sempre quella giusta, ovvero una buona dose di talento accompagnata da una personalità accattivante, ma spesso si ... «meltyfan.it, jul 15»
6
Da Tosca agli U2, con Il Volo la melodia a voce spiegata - Giornale …
Il belcanto in Italia funziona alla grande: ha solo bisogno di occasioni. E quando ci sono, con una confezione accattivante come quella de il ... «Giornale di Brescia, jul 15»
7
A Vergiate arte e arredamento si sono incontrate - VareseNews
Bellezza e arte: il tema era per me troppo accattivante per resistervi, così mi sono intrufolato, rendendo complice subdolamente un amico ... «Varese News, jul 15»
8
"Una donna in carriera": il film sulla carriera femminile nella finanza …
... dell'Università Bocconi di Milano, ha illustrato come la questione venga affrontata in modo brillante e accattivante all'interno del film "Una donna in carriera", ... «Rai Economia, jul 15»
9
URCIS 6H: SIAMO RITORNATI, SIAMO ANCORA QUI
... ebbene siamo finalmente riusciti, dopo mille peripezie, a rinnovare il sito internet e dargli un taglio più moderno e, speriamo, più accattivante. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
10
La Repubblica di San Marino pronta a 'scaricare' l'aeroporto 'Fellini'
... web del Fellini: "Nell'era del web marketing - lamenta - il sito è statico, poco accattivante e, per usare un eufemismo, fortemente inadeguato". «RiminiToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accattivante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accattivante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z