Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acromatismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACROMATISMO EM ITALIANO

a · cro · ma · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACROMATISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acromatismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACROMATISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acromatismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aberração cromática

Aberrazione cromatica

Na óptica, a aberração cromática axial é um defeito na formação da imagem devido ao diferente valor de refracção dos diferentes comprimentos de onda que compõem a luz que passa pelo meio óptico. Isso se traduz em imagens que aparecem nas bordas das matérias coloridas. É um defeito em que, em uma extensão diferente, todos os sistemas de lentes são afetados. Esquema da aberração cromática na rede enferrujada com um fundo azul contrastante Na prática, os componentes de espectro de comprimento de onda mais curtos são refratados mais do que aqueles com comprimentos de onda mais longos, fazendo com que a imagem se dispersa no plano focal . No plano mais próximo da lente, onde as radiações azul-violeta são focadas, uma fonte luminosa de luz branca é observada em uma cor azul-violeta no centro, cercada por um halo vermelho e onde o foco está ativado radiações vermelhas, o centro é vermelho e o halo halo. Para o olho, o melhor fogo está em um plano perpendicular ao eixo óptico da lente, entre as imagens azul e vermelha, onde as imagens amarelas são focadas. In ottica l'aberrazione cromatica assiale è un difetto nella formazione dell'immagine dovuta al diverso valore di rifrazione delle diverse lunghezze d'onda che compongono la luce che passa attraverso il mezzo ottico. Questo si traduce in immagini che presentano ai bordi dei soggetti aloni colorati. È un difetto del quale, in diversa misura, sono affetti tutti i sistemi ottici a lenti. Schema dell'aberrazione cromatica sulla rete arrugginita con sfondo azzurro contrastante In pratica succede che le componenti dello spettro con lunghezza d'onda più corta vengono rifratte maggiormente rispetto a quelle con lunghezza d'onda più lunga, causando una dispersione dell'immagine sul piano focale. Nel piano più vicino alla lente, dove vanno a fuoco le radiazioni blu-violette, di una sorgente puntiforme di luce bianca si osserva un'immagine di colore blu-violetto al centro, contornata da un'aureola rossa, mentre dove vanno a fuoco le radiazioni rosse il centro è rosso e l'aureola violetta. Per l'occhio il miglior fuoco si trova in un piano perpendicolare all'asse ottico della lente, tra le immagini blu e rossa, cioè dove vanno a fuoco le immagini gialle.

definição de acromatismo no dicionário italiano

A definição de acromatismo no dicionário é a ausência de aberração cromática, ou seja, iridescência em imagens observadas através de uma lente ou um sistema óptico.

La definizione di acromatismo nel dizionario è assenza di aberrazione cromatica, ossia di iridescenza nelle immagini osservate attraverso una lente o un sistema ottico.

Clique para ver a definição original de «acromatismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACROMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACROMATISMO

acrobatismo
acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acrofobia
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia
acromio
acronimo
acropoli
acrostico
acrostolio
acroterio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACROMATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinônimos e antônimos de acromatismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACROMATISMO»

acromatismo ottica aberrazione cromatica assiale difetto nella formazione dell immagine dovuta diverso valore rifrazione delle diverse lunghezze onda compongono luce passa attraverso mezzo ottico questo traduce immagini acromatismo enciclopedia italiana treccani vasco ronchi privativo χρῶμα colore essere possibile simile oggetto altri requisiti sapere disperde differentemente raggi luminosi colori diversi sistema dotato invece posizione dimensioni dizionari corriere della sera proprietà deviare fascio senza produca significato termine repubblica ṣmo assenza ossia iridescenza nelle osservate wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi ʃmo garzanti linguistica ridurre minimo anche tante altre italian pronuncia apparato

Tradutor on-line com a tradução de acromatismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACROMATISMO

Conheça a tradução de acromatismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acromatismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acromatismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

消色差
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acromatismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

achromatism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्णशून्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأكروماتية اللالونية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ахроматизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acromatismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবার্ণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

achromatisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

achromatism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

achromatism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色消し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색지움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

achromatism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính tiêu sắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறநீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

achromatism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

achromatism
70 milhões de falantes

italiano

acromatismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

achromatyczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ахроматізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acromatism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχρωματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

achromatism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AKROMATISM
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

achromatism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acromatismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACROMATISMO»

O termo «acromatismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acromatismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acromatismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acromatismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACROMATISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acromatismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acromatismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acromatismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACROMATISMO»

Descubra o uso de acromatismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acromatismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Peraltro , l' acromatismo, o distruzione assolute degli effetti della varia refrangibilità, non può mai essere assoluta, o intera ; in quantoche, niun corpo forse può darsi che goda di una medesima facoltà dispersiva per tutti i raggi colorili.
Guiseppe Orosi, 1858
2
Annali di fisica, chimica e matematiche
punto oculare del sistema totale in cui cpnsiste la condizione dell'acromatismo per questi strumenti. Queste tre condizioni essendo scritte, rimangono ancora cinque quantità arbitrarie sopra le otto; talchè tutti gli elementi ch'esse ...
3
*Physiologie de l'homme: 2
Tuttavia, qne' fisiologi che dietro Eulero, ammessero l'acromatismo dell' occhio, ed anche il suo acromatismo completo, lo hanno diversamente spiegato Ora se ne pose la causa negli umori acqueo e vitreo , che si disse esser ciascun ...
4
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Nelle scuole per dimostrare con un esperimento il principio dell'acromatismo si ha un prisma composto di tre pezzi, quelle di _ mezzo formato di flinto ed i due estremi di crovno, congiunti a ma-'lstiettatura metallica sopra un'asta posta sopra  ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
5
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Egli ne avea conchiuso che non poteva. esservi rifrazione senza dispersione, e per conseguenza che i'acromatismo era impossibile. Passo quasi mezzo secolo prima che si conoscesse l'errore di Newton. Hall, scienziato inglese ...
Ganot (Adolphe), 1873
6
Trattato Elementare di Fisca Del Prof. C. Despretaz
Perocch_è se il quoziente L-I -- fosse costante , l'acromatismo stabilito da due qualsivogliano l'.-l' ' raggi, lo sarebbe per gli altri. Ma in generale , l'acromatismo completo non è necessario, basta solo evitare le più vive frange, che so! I l'-l l'-I ...
Antonio Nobile, 1838
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
vantaggio di avvicinare od allontanare con opportuni movimenti la lente liquida dalla più grande per conservar sempre eguale I' acromatismo. Ad ogni modo, dovette soggiacere agli inconvenienti proprii dei cannocchiali dialitici. Non è però ...
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal guisa ottiensi un' approssimazione, e quindi compiesi l' acromatismo con ripetute prove. Questa legge è pure applicabile alle lenti convesse e concave: ma benché il calcolo possa soddisfar l' intelletto, non è possibile di farne uso ...
‎1831
9
La Civiltà cattolica
Ben è vero che a questo male s'è rimediato già con sufficiente successo, e oggi, mercè i nuovi vetri di Jena specialmente, si ottiene un acromatismo di perfezione inaspettata per l'addietro. Ma altra cagione di discordanza è l'angolo che fanno ...
10
Elementi di ottica e di astronomia del canonico Giuseppe ...
Passeremo ora alle lenti composte di più pezzi , perché. dalle condizioni, che si richiedono per l'acromatismo di due, o tre prismi, facilmente si deducono quelle dcll'acrotnatismo di una lente composta di due diverse specie di vetro . Ad una ...
‎1818

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACROMATISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acromatismo no contexto das seguintes notícias.
1
Qui Murano. Riapre il Museo del Vetro
L'allestimento, firmato dall'architetto Daniela Ferretti, non delude: il bianco della stanza e l'acromatismo delle opere irrorate dalla luce solare ... «Artribune, fev 15»
2
Acromatismo: ecco come Lorenzo ce l'ha fatta
e' nostro interesse divulgare la patologia in quanto, come risultato da statistiche condotte dall'Università Oculistica di Tubinga (Germania) ... «Bergamosera, ago 11»
3
Paolo Troilo - Troilo
Alla consueta scelta dell'artista di utilizzare un acromatismo virato sulle gradazioni dei grigi e sui contrasti del bianco e del nero, si aggiunge ... «TGCOM, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acromatismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acromatismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z