Significado de "mimetismo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MIMETISMO EM ITALIANO

mi · me · ti · ʃmo

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIMETISMO

Mimetismo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIMETISMO EM ITALIANO

mimetismo

Mimetismo

Mimetismo significa a capacidade de um organismo imitar outro, a fim de aproveitá-lo. Geralmente, é encarnado em imitação por uma presa potencial de um organismo aposematico, que pode ser tóxico, nocivo ou indesejável. O objetivo neste caso é desencorajar o predador de abandonar a presa, confundindo-a com a indesejável. Em casos mais simples, o mimetismo envolve a existência de um organismo modelo e um mimetismo que imita suas características. O mimetismo pode ter propósitos diferentes aos da evasão da predação, como a imitação de algumas orquídeas das formas da vespa feminina, a fim de atrair polinizadores. O mimetismo pode explorar semelhanças de formas e cores, mas também comportamentos. Às vezes, o mimetismo críptico é o fenômeno do crítico, no qual o organismo é confundido com o ambiente circundante para se tornar invisível ao seu predador ou presa.

Con mimetismo si intende la capacità di un organismo di imitarne un altro, allo scopo di trarne vantaggio. Di norma si concretizza nell'imitazione da parte di una potenziale preda di un organismo aposematico, che può essere tossico, disgustoso o comunque indesiderabile. Lo scopo in questo caso è quello di scoraggiare il predatore affinché rinunci alla preda, confondendola con quella indesiderabile. Nei casi più semplici il mimetismo prevede l'esistenza di un organismo modello e di un organismo mimo che ne imita le caratteristiche. Il mimetismo può avere scopi diversi da quelli di evasione della predazione, come per esempio l'imitazione da parte di alcune orchidee delle forme della vespa femmina allo scopo di attirare gli impollinatori. Il mimetismo può sfruttare somiglianze di forme e colori ma anche di comportamenti. Viene talvolta definito come mimetismo criptico il fenomeno del criptismo, nel quale invece l'organismo si confonde con l'ambiente circostante allo scopo di rendersi invisibile al suo predatore o alla sua preda.

definição de mimetismo no dicionário italiano

A primeira definição de mímica no dicionário é a camuflagem. Outra definição de mimetismo é a inclinação para modificar idéias e atitudes de acordo com o meio ambiente e a situação em que se encontra: m. político, ideológico. O mimetismo é também a faculdade de que alguns animais e plantas são dotados, o que lhes permite assumir cores e formas do ambiente em que vivem para fins protetores ou agressivos: o m. do camaleão.

TRADUÇÃO DE MIMETISMO

Conheça a tradução de mimetismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mimetismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mimetismo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 模仿
• Tradutor português - espanhol: mimetismo
• Tradutor português - inglês: mimicry
• Tradutor português - hindi: अनुकरण
• Tradutor português - arabe: تقليد
• Tradutor português - russo: мимикрия
• Tradutor português - português: mimetismo
• Tradutor português - bengali: ভাঁড়ামি
• Tradutor português - francês: mimétisme
• Tradutor português - malaio: peniruan
• Tradutor português - alemão: Mimikry
• Tradutor português - japonês: 物真似
• Tradutor português - coreano: 흉내
• Tradutor português - javanês: mimicry
• Tradutor português - vietnamita: sự bắt chước
• Tradutor português - tâmil: ஒப்புப்போலிக்களை
• Tradutor português - marata: mimicry
• Tradutor português - turco: taklitçilik
• italiano: mimetismo
• Tradutor português - polonês: mimika
• Tradutor português - ucraniano: мімікрія
• Tradutor português - romeno: mimetism
• Tradutor português - grego: διακωμώδηση
• Tradutor português - africâner: nabootsing
• Tradutor português - sueco: mimicry
• Tradutor português - norueguês: mimikk

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIMETISMO»

Descubra o uso de mimetismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mimetismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fuori dalla linearità delle cose semplici: migranti albanesi ...

Mimetismo e controparadosso L'orgoglio di essere albanesi non produce solo risposte violente, ma paradossalmente anche mimetismo, di fronte agli stereotipi negativi presenti in Italia. Il mimetismo si colloca al lato opposto della reazione ...

Ennio Pattarin, 2007

Elementi di ecologia

Figura 14.16 i Esempi di mimetismo miilleriano. Il corpo striato. Figura 14.13 i La cimice Cosmopepla bimaculata rilascia, da due ghiandole localizzate sul dorso, una secrezione volatile che ha l'effetto di scoraggiare i predatori. Esistono molti ...

Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

Metamorfosi nell'immobilità

Ma è troppo bene educato: dunque beve, e non dice una sola parola, dando a intendere che non ha notato nulla di strano. La buona educazione, la più filosofica delle virtù, è un'arte del mimetismo. Come l'aristocratico nell'osteria, la filosofia ...

Enrico Guglielminetti, 2001

I parchi eco-industriali: verso una simbiosi tra ...

Il mimetismo Il mimetismo del sistema stesso nel paesaggio; pur essendo una più che valida scelta strategica integrativa spesso è erroneamente adottata in forma di occultamento. In quest'ottica si ricorre allora a sbancamenti o ad ...

Manuela Franco, 2005

Un quartiere multiculturale: generazioni, lingue, luoghi, ...

Strategie di sopravvivenza: mimetismo, marginalità e nuovi modelli Abbiamo più volte riferito come la conquista dell'identità sia una questione centrale per questi giovani, che vivono sulla propria pelle que1r "urgenza reale" di Lévi-Strauss, ...

Fiorella Giacalone, Lucio Pala, 2005

Tutto biologia

Le strategie sviluppate da prede e predatori includono: ○ mimetismo criptico; è lo sviluppo di colori, disegni e forme che rende sia i predatori sia le prede poco appariscenti nell'ambiente che li circonda; ○ colorazioni di avvertimento; alcune  ...

Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010

Feedback: scritti su e di Franco Vaccari

Superficie, decorazione, livrea, effetti di seduzione e, inevitabilmente, mimetismo. Che cos'è il mimetismo se non lo sfruttamento della confusione delle superfici per distrarre dalla diversità dei corpi? E oggi molte partite si giocano provocando  ...

Franco Vaccari, Nicoletta Leonardi, 2007

TUTTO - Biologia

Le strategie sviluppate da prede e predatori includono: ○ mimetismo criptico; è lo sviluppo di colori, disegni e forme che rende sia i predatori sia le prede poco appariscenti nell'ambiente che li circonda; ○ colorazioni di avvertimento; alcune  ...

AA. VV., 2011

Capire l'arte e i suoi linguaggi

MIMETISMO. Nell'osservare un oggetto o un'immagine la mente si aspetta di vedere contorni coerenti, figure che l'esperienza le ha insegnato a percepire. In alcune situazioni questi fenomeni visivi vengono volutamente alterati per scopi ben ...

Maria Carla Prette, Alfonso De Giorgis, 2000

Evoluzione ed evoluzionismo

Si distinguono due tipi di mimetismo fanerico: mimetismo mùlleriano, quando specie diverse similmente pericolose sono caratterizzate da colori e aspetto simili (per esempio api, vespe e calabroni); mimetismo batesiano quando specie  ...

Valeria Balboni, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIMETISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mimetismo no contexto das seguintes notícias.

La Corte di Strasburgo, il grande diavolo nero

René Girard scrisse che “l'abilità politica quasi sempre consiste nel lasciarsi andare al mimetismo collettivo”, quindi proprio al conformismo. «Il Foglio, jul 15»

Simon Brodkin e Sepp Blatter, stand up comedy vs calcio

La sua pirotecnica comicità si basa sull'energia e il mimetismo. La realtà è costantemente presa in giro dall'interno, degradata e innalzata solo ... «GQ.com, jul 15»

Mykonos, la più ecumenica delle Cicladi

... oggi sinonimo di mondanità e trasgressione, Mykonos vanta una storica vocazione all'accoglienza e un naturale mimetismo modaiolo. «La Repubblica, jul 15»

Cinque progetti per l'ascensore del Duomo di Milano

... rispetto al periodo di costruzione del Duomo, esprimendo una sincerità progettuale che si allontana dal mimetismo che a volte caratterizza le ... «Corriere della Sera, jul 15»

È stata bocciata anche l'Italia

... vittima, in fondo di un ben più ridicolo mimetismo egalitario, rosa di una Sinistra sgangherata. Vittima, naturalmente, fino ad un certo punto. «Italia Oggi, jul 15»

Serata d'esordio del Festival per la Legalità: «Attenzione, la mafia è …

Alla domanda su come si riconosce un mafioso, in quest'era di "mimetismo" avanzato e di collusione sfrenata, la Matrangola ammette di non ... «Terlizzilive.it, jul 15»

Hacker buoni e hacker cattivi

In attesa che la giostra riparta, magari da un'altra parte, questo processo di continuo mimetismo e disvelamento è una delle ragioni per cui ... «Il Post, jul 15»

Trieste, undici collezioni in passerella puntano al futuro

... fettuccia intrecciate della finalista accessori Bojana Nikodijevic sono pensate per donne guerriere, mentre gioca sul mimetismo dei lottatori di ... «Il Piccolo, jul 15»

Recensione La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler

Dittatore interpretato con gigantesca bravura da un Bruno Ganz in una prova di intenso mimetismo che lo consacra ad oggi come il miglior ... «Everyeye.it, jul 15»

Giorgio Piccaia in mostra a Iseo

Ecco, come afferma Giorgio: “Inizia il percorso artistico come rituale del mimetismo per scomparire fisicamente”. Nella sala grande, al centro tre ... «Varese News, jul 15»