Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ad quem" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AD QUEM EM ITALIANO

ad quem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AD QUEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ad quem e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA AD QUEM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ad quem» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ad quem

Ad quem

Ad quem: do latino "para o qual" uma expressão que, especialmente na linguagem jurídica, serve para indicar um termo ou uma referência final: morre em quem, o dia em que um termo expira ou ainda é um juiz para quem indica o juiz a quem apelou contra uma sentença proferida pelo tribunal de primeira instância. Ad quem : dal latino "al quale" espressione che, specialmente nel linguaggio giuridico, serve a indicare un termine o un riferimento finale: dies ad quem, giorno in cui scade un termine o ancora giudice ad quem, per indicare il giudice a cui si ricorre impugnando una sentenza emessa dal giudice di grado inferiore.

definição de ad quem no dicionário italiano

A definição de ad quem no dicionário está na linguagem legal, histórica e filológica indica o último termo cronológico: dia a.

La definizione di ad quem nel dizionario è nel linguaggio giuridico, storico e filologico indica il termine cronologico ultimo: giorno a.

Clique para ver a definição original de «ad quem» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AD QUEM

ad alta gradazione
ad arte
ad eccezione di
ad esclusione di
ad hoc
ad hominem
ad honorem
ad interim
ad libitum
ad limina
ad personam
ad usum Delphini
ad valorem
adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto
adagiamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AD QUEM

ad hominem
ad honorem
ad valorem
cable modem
fashion system
golem
harem
ibidem
idem
item
laurea ad honorem
modem
null modem
rem
requiem
satem
spoils system
star system
tandem
totem

Sinônimos e antônimos de ad quem no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AD QUEM»

ad quem terminus quem significato giudice corte costituzionale quale espressione specialmente linguaggio giuridico serve indicare termine riferimento finale dies giorno scade ancora ricorre impugnando treccani locuz propr spec frasario giuristi degli storici qualificare punto sapere presso data precisa decorrenza fine inizio nuovi dizionari simone cosa computa regola grandi storico filologico indica cronologico ultimo computatur termino iniziale conta merriam webster goal object course action destination purpose final limiting point time origin latin literally limit which meaning pronunciation translations wordreference traducción palabra acepción legal inglés discusiones foro wiktionary noun edit plural termini latest possible date punctual event period objective definizioni reverso consulta anque academicus irae dièse what does mean wisegeek phrase that means connotes firm specific toward something

Tradutor on-line com a tradução de ad quem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AD QUEM

Conheça a tradução de ad quem a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ad quem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ad quem» em italiano.

Tradutor português - chinês

终止日期广告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ad quem
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ad quem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विज्ञापन quem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوم الأخير الإعلانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объявление Quem
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ad quem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞাপন Quem
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ad quem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quem iklan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ad quem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広告quem
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광고 quem
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quem kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quem quảng cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளம்பரம் quem
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाहिरात quem
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reklam quem
70 milhões de falantes

italiano

ad quem
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ad quem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оголошення Quem
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quem anunț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quem διαφήμισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ad quem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ad quem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ad quem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ad quem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AD QUEM»

O termo «ad quem» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ad quem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ad quem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ad quem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AD QUEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ad quem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ad quem» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ad quem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AD QUEM»

Descubra o uso de ad quem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ad quem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Et ad evidentiam ejus quod quaeritur , adverten- dum, quod quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicem, et alias ab hoc ad quem manum totani, et rursus alius ab utroque ad quem brachium, aliu- sque ab omnibus ad ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1839
2
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Dies ad quem si hanno tradizionalmente altre quattro distinzioni: 1) «dies certus an et quando»:e` il termine di cui si sa con certezza non solo che giungera` ma anche il momento in cui giungera` (es.: il 15 settembre 2009, il giorno di Natale ...
Paride Bertozzi, 2009
3
La Monarchia di Dante Allighieri, col volgarizzamento di ...
Et ad evidentiam ejus quod quaeritur, advertendum, quod quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicem, et alius ab hoc ad quem manum totam , et rursus alius ab utroque ad quem bracbium, aliusque ab omnibus ad quem ...
Dante Alighieri, Alessandro TORRI, 1844
4
Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri prima ...
Et ad evidentiam ejus quod quaerilur , advertendum , quod quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicera, et alius ab boc ad quem manum totam , et rursus alius ab utroquc ad quem bracbium, aliusque ab omnibus ad ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1844
5
La monarchia
Et ad cvidentiam ejus quod quaeritur , advertendum , quod quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicem, et alius ab hoc ad quem manum totam , et rursus alius ab utroque ad quem brachium, aliusque ab omnibus ad ...
Dante Alighieri, Marsilio Ficino, Alessandro Torri, 1844
6
Delle prose e poesie liriche di Dante Allighieri: 3: La ...
Et ad evidentiam ejus quod quaeritur, advertendump quod quemadmodum est fiuis aliquis ad quem natura producit pollicem, et alius ab hoc ad quem manum totam , et rursus alius ab utroque ad quem brachium, aliusque ab omnibus ad ...
Alighieri (Dante), Ficino (Marsilio), Torri (Alessandro), 1844
7
La vita nuova di Dante Alighieri i trattati de vulgari ...
Et ad evidentiam ejus quod qureritur, advertendum, quod quem- admodum est finis aliquis ad quem natura producit polliceli), et alius ab hoc ad quem raanum totam, et rursus alius ab utroque ad quem brachium, aliusque ab omnibus ad quem ...
Dante Alighieri, 1857
8
Opere minori
Et ad evidentiam ejus quod quaritur, advertendum, quod quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicem, et alius ab hoc ad quem manum totam, et rursus alius ab utroque ad quem brachium, aliusque ab omnibus ad quem ...
Dante (Alighieri), 1857
9
Opere minori di Dante Alighieri: La Vita Nuova
Et ad evidentiam ejus quod quaeritur, advertendum, quod quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicem, et aiius s ab hoc ad quem manum totama et rursus alius ab utroque ad quem brachium, aliusque ab omnibus ad ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1873
10
La Monarchia di Dante Allighieri
Et ad evidentiam eius quod quaeritur advertendum quod, quemadmodum est finis aliquis ad quem natura producit pollicem et alius ab hoc ad quem manum totam et rursus alius ab utroque ad quem hrachium aliusque ab omnibus ad quem ...
Dante Alighieri, Marsilio Ficino, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AD QUEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ad quem no contexto das seguintes notícias.
1
Commento al D.Lgs. 04 marzo 2015 n. 23 sulle disposizioni in …
... (la giurisprudenza è favorprestatoris, fissa il dies ad quem alla data di rinuncia e non alla data di invito a riprendere il servizio). «Studio Cataldi, jul 15»
2
Sanatoria dei contratti decentrati: occorre correggere il tiro
Non essendo stato precisato dalla legge né il dies a quo, né il dies ad quem del recupero delle maggiori somme illegittimamente previste dalla ... «Leggi Oggi, jul 15»
3
Le nostre Alpi: un destino umano
È sintomatico che le importanti opere di Brilli e di De Rossi abbiamo il loro termine ad quem nella Belle Epoque, dal cui tramonto, a ben vedere, l'Europa non si ... «Cuneocronaca.it, jun 15»
4
Scrutini. Lo sciopero breve e i due giorni consecutivi
... di sciopero si deve tener conto soltanto del “dies aquo” o del “dies ad quem”, salva l'ipotesi in cui i giornivengano qualificati come “liberi”. «Orizzonte Scuola, jun 15»
5
Il mutamento di mansioni dopo il Jobs Act
l'equivalenza delle mansioni contrattuali a quelle successivamente attribuite può dirsi sussistente solo quando le mansioni ad quem tengono ... «Altalex, mai 15»
6
L'articolo 35-ter O.P. al vaglio della Consulta per impossibile …
Ovvio che tale riduzione di pena potrebbe operare nel caso in cui fosse noto il dies ad quem della condanna. Il legislatore non introduce ... «Leggi Oggi, mai 15»
7
Autovelox. Obblighi informativi e doveri di riservatezza della …
Se da un lato appare pacifico, dopo l'intervento della Corte Costituzionale, che il dies ad quem ossia il momento in cui l'atto si intende ... «Leggi Oggi, mai 15»
8
Renzi e gli educati d'insuccesso
... sono gli esponenti di una borghesia ormai sfiatata che da oltre vent'anni – terminus post quem: Antonio Di Pietro, terminus ad quem: Beppe ... «Il Foglio, abr 15»
9
La notifica dell'atto di citazione. Guida legale con aspetti pratici sull …
... quo né del dies ad quem; - se la data indicata per l'udienza coincide con un giorno festivo, viene prorogata automaticamente al primo giorno ... «Studio Cataldi, abr 15»
10
- con il documento interno del 31 dicembre 2013 (oggetto di …
esecutiva (7 ottobre 2013), e, come dies ad quem il 2 gennaio 2014, giorno nel quale è stato depositato l'atto di esercizio della prelazione ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ad quem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ad-quem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z