Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rem" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REM EM ITALIANO

rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rem e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rem» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rem no dicionário italiano

A definição de REM no dicionário é a fase do sono, após os primeiros 90 minutos, em que a atividade dos sonhos é mais intensa, caracterizada por irregularidades respiratórias e movimentos rápidos dos olhos.

La definizione di rem nel dizionario è di fase del sonno, successiva ai primi 90 minuti circa, nella quale l'attività onirica è più intensa, caratterizzata da irregolarità respiratoria e da rapidi movimenti degli occhi.


Clique para ver a definição original de «rem» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REM


ad hominem
ad hominem
ad honorem
ad honorem
ad quem
ad quem
ad valorem
ad valorem
cable modem
cable modem
fashion system
fashion system
golem
go·lem
harem
ha·rem
ibidem
i·bi·dem
idem
idem
item
item
laurea ad honorem
laurea ad honorem
modem
modem
null modem
null modem
requiem
requiem
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
star system
star system
tandem
tan·dem
totem
to·tem

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REM

reluttare
rema
remainder
remaio
remake
remare
remata
rematore
rembata
remeabile
remedio
remeggiare
remeggio
remico
remiero
remigamento
remigante
remigare
remigata
remigatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REM

ante rem
redde rationem
sweating system
àrem

Sinônimos e antônimos de rem no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REM»

rem shiny happy people time profumo losing religion fase youtube everybody hurts discografia home official site with news club information discography videos audio requires flash biografia recensioni foto ondarock avevano scelto nome intrigante rapid movement movimento rapido occhio compie nella sonno formano sogni mike mills racconta vera storia ecco perché abbiamo gruppo communication consultancy

Tradutor on-line com a tradução de rem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REM

Conheça a tradução de rem a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rem» em italiano.

Tradutor português - chinês

REM
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rem
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

REM
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

REM
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

REM
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

REM
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rem
70 milhões de falantes

italiano

rem
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REM»

O termo «rem» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rem» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REM»

Descubra o uso de rem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TUTTO - Tedesco
pass. rem. ➡ laufen correre lieh ind. imperf./pass. rem. ➡ leihen prestare ließ ind. imperf./pass. rem. ➡ lassen lasciare liest ind. pres. 2a/3a pers. sing. ➡ lesen leggere litt ind. imperf./pass. rem. ➡ leiden soffrire log ind. imperf./pass. rem. ➡ lügen ...
AA. VV., 2011
2
Supplemento
ñ.” r .',-\ ó"— " f"'\v-WW"W e ~` , 398 FORMULE LINGUE LATINÎE Scriptore:. Fan- 1.79.1045. Rem in locum adducere .i (M273. vel deducere. Id efl flutum. Fam. 46.260.Rern ' adducere in discrimen. Ott-3.189. 209. Rem habere se . Fam. 33.46 .
‎1758
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Cof'cienza 5. I. cofcienza, Fare fcrupolo 6. religioni nomen dan. v. Entrare 5» XVIII . religioni rem 'стад haben . v. Guanto 5. I. religioni: алтына. v. Bacchettonert'a, Вас‹ chettonillimo . religioni: одними. v. Bacchettone. падкие. v. Religiofamente.
‎1738
4
Opera omnia: commentariorum de jure civili
I 771 nu« rem traili tj, ut transferat: in re aperta redihimus ad regiilam naturae . ul volun- tatem cjus ad transferendum ubique scqua- mur, ct res flat accipientis. d. $. per traii- tinnem. Hoc est, quamobrcm in d. $. vendi- tir ha>r duo cxccpla sint, ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840
5
Bibliotheca botanica. Qua scripta ad rem herbariam facientia ...
A Tournefortio ad nostra tempora Albrecht : von Haller. S. MXX. Gal/i Varii. Le ménnge de: Champs Y le Jardíníer François accommvdc': un gnut du tem: Paris anno 1711. 12'. V etustus liber & resormatus, ut pro novo po-ssit ha—' beri (t).
Albrecht : von Haller, 1772
6
A new practical and easy method of learning the Italian ...
105 Muddy, 77 Multitude, 44 Mule, 6 Music, 51 Musket, 113 Must, 31 rem., 87, 93 My, 6, 11 rem., 13 rem. Myself, 27, 53, 72 , Nail, 14 Name, 43, 49 Named, 31, 75 Nation, 3 National, 92 Nature, 18 Natural, 46 Naturalist. 60 Naughty, 69 Near, ...
Alexander H. Monteith, P A de Filippi, 1859
7
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
cita in una cosa , e jus in rem, drillo za; il jus ad rem, al contrario , consiste che si sperimenta contro una cosa. — Quan- precisamente nella facoltà di domandare e do si considera 1' oggetto di un dritto, os- di farmi dare , di farmi fare , o di farmi  ...
France, Marcadé, Victor Napolean, Paul Jean Pont, 1855
8
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
s 125. si Dell' azlone de ln rem verso. T. D. in rem verso (15. 3.).- Róm'ng, De versione in rem, cota 1799.-Senfl'art, De in rem verso act. Wirceb. me Se il figlio di famiglia senza l'autorità del padre conchiude un altare nell'interesse del padre  ...
‎1869
9
Ad Hvschkii Ivrisprvdentiam anteivstinianam indices
4t- in rem a°. quae sit G. 4, 1, 3; — spe- cies privati iudicii Fr. V. 326, 2; — appeliato vindic°. G. 4, 5; — quomodo peragatur 16, 17, 48, 51, 86, 87, 89, 97 — 100; et quo foro Fr. V. 326, l; — eompetit ob revoc. do- nattos. Fr. V. 272 ; — perimi- tur ...
Ferdinand Fabricius, 1868
10
Corso di diritto romano
Sed cum in rem agitur, nib.il in intentione facitejus persona cum quo agitur, si ve suo nomine, sive alieno aliquis judicio interveniat : tantum enim intenditur rem actoris esse Gaj. IV. § 86. 87. (3) Cognitor autem certis verbis in litem coram ...
Ferdinand Mackeldey, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rem no contexto das seguintes notícias.
1
Rem Koolhaas e Renzo Piano secondo Francesco Bonami
Sono convinto che esista uno studio di architetti che opera in clandestinità che si chiama RKRP, ovvero Rem Koolhaas Renzo Piano associati, ... «Artribune, jul 15»
2
Rockin'Umbria, Sun Kil Moon riaccende in Umbria la fiammella del …
... rendere omaggio con le loro cover ad alcuni dei grandi artisti ospitati dal festival (David Byrne, Rem, Patti Smith, Litfiba, Robert Wyatt, ecc…) ... «tuttoggi.info, jul 15»
3
Latina, all'Ombelico la carica del dj Stefano Sorge il 25
Nel 2014 collabora con il progetto REM COMUNICATION alternandosi in consolle a dj's internazionali come Nicky Romero ,DVBBS, ... «l'eco di caserta, jul 15»
4
Milano "capitale della cultura". Anche grazie a Expo
... l'apertura della Fondazione Prada, progettata da Rem Koolhaas” si legge: “Milano sta cercando di ritrovare il proprio ruolo nel sistema moda ... «Radio Colonna, jul 15»
5
Fratelli Quintale e il loro sogno che si realizza 'Tra il bar e la favola'
Per il loro nuovo album, il terzo, Tra il bar e la Favola, hanno scelto un titolo che sta a indicare la fase rem tra la vita di tutti i giorni e i loro sogni: ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 23 luglio
... Dom Kobb è un ladro unico nel suo genere: sottrae informazioni introducendosi nella mente delle sue vittime durante la fase rem del sonno. «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
7
Mille yard sull'Appennino parmense
... peso dell'arma massimo 10 chili compresa ottica, ingrandimento liberi, peso dello scatto libero) e F-Tr (calibri ammessi .308 Win e .223 Rem, ... «Armi e Tiro, jul 15»
8
Musica, conclusa la XII edizione del “Carbonaretto D'Oro” di Piediluco
Ad aggiudicarsi la vittoria ed anche il buono di 150 euro per l'acquisto di materiale musicale, offerto dall'agenzia Rem, sono stati tre ragazzi ... «tuttoggi.info, jul 15»
9
Recensione Jawbone Up3, per rilevare anche il battito cardiaco
Durante il sonno profondo i vostri muscoli si riparano dagli sforzi e dagli esercizi compiuti durante il giorno, mentre le fasi REM sono cruciali ... «Tom's Hardware, jul 15»
10
Alejandro Aravena curatore della Mostra Int.le di Architettura 2016
"Dopo la grande Biennale di ricerca sviluppata da Rem Koolhaas, e interamente dedicata alla ricerca del curatore, si ritiene di dover dar vita a ... «Archiportale.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z