Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adacquamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADACQUAMENTO EM ITALIANO

a · dac · qua · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADACQUAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adacquamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADACQUAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «adacquamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adacquamento no dicionário italiano

A definição de rega no dicionário é a irrigação terrestre.

La definizione di adacquamento nel dizionario è irrigazione di un terreno.


Clique para ver a definição original de «adacquamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADACQUAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADACQUAMENTO

ad valorem
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto
adagiamento
adagiare
adagiarsi
adagiato
adagino
adagio
adamante
adamantino
adamita
adamitico
Adamo
adassiale
adattabile
adattabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADACQUAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de adacquamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADACQUAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «adacquamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de adacquamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADACQUAMENTO»

adacquamento irrigazione significato adacquamento nell enciclopedia treccani terreni passaggio dell acqua dalle ultime ramificazioni adacquatrici della rete distribuisce singoli appezzamenti derivato adacquare geol apporto acque meteoriche suolo dalla fitta fossi grandi dizionari mén terreno corriere sera scopri traduzione termine byte volumi tempi turni come può osservare tabella ogni coltura dicios traduzioni riego miglior gratuito italian pronuncia fabbisogni irrigui delle colture sufficientemente profondi altri interventi volume dovrebbe aggirarsi intorno numero massimo nozioni elementari applicazioni pratiche tecnica irrigua entità netto corri sponde pertanto necessaria riempire tutti micropori dello strato interessato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici

Tradutor on-line com a tradução de adacquamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADACQUAMENTO

Conheça a tradução de adacquamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adacquamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adacquamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

灌溉间隔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intervalos de riego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irrigation intervals
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंचाई अंतराल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترات الري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оросительные интервалы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intervalos de irrigação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেচ অন্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intervalles d´irrigation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selang pengairan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewässerungsintervalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灌漑間隔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관개 간격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interval irigasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng thời gian tưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசன இடைவெளியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंचन कालांतराने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulama aralıkları
70 milhões de falantes

italiano

adacquamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Okresy nawadniania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрошувальні інтервали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intervale de irigare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαστήματα άρδευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besproeiing intervalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bevattningsintervaller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanningsintervaller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adacquamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADACQUAMENTO»

O termo «adacquamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adacquamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adacquamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adacquamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADACQUAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adacquamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adacquamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adacquamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADACQUAMENTO»

Descubra o uso de adacquamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adacquamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avviso sopra la coltura, e adacquamento de' prati
Giuseppe Avogadro Casanova. vc difficoltà negli anni, che succedeñ ranno, a liberare il Prato dalle cattive erbe fatte pullulare coll' inopportuno adacquamento , ed_ a fare nuovamente crescere quelle buone , che ha affogate' coll'aequa .
Giuseppe Avogadro Casanova, 1783
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Egli diluiva convenientemente il liquido, lo riscaldava anche talvolta prima di spanderlo, e con questo adacquamento intelligente egli ha costantemente ottenuto dei fruiti più primaticci e più saporiti. • Finalmente , quando si vede quanto gli ...
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma del terreno più favorevole allo stabilimento di una irrigazione è un leggero pendio. Un suolo all'atto piano non può rendersi atto all' adacquamento senza grandi lavori ; all' opposto se il pendio è troppo ripido, facilmente può stabilirsi ...
‎1842
4
In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...
Non si deve tralasciare l' adacquamento al seminato dei lupini quando sono nati, e cresciuti al1' altezza di circa un palmo, ed in seguito , siccome questi fioriscono tre volte ed anche più se sono favoriti dalla stagione formando ripartitamente ...
5
Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...
Non si deve tralasciare l' adacquamento al seminato dei lupini quando sono nati, eicresciuti all' altezza di circa un palmo, ed in seguito , siccome questi fioriscono tre volte ed anche più se sono favoriti dalla stagione formando ripartitamente ...
G.B. Margaroli, 1831
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se poi T adacquamento viene effettuato sopra dei campi , facendo scorrere sopra di essi le acque defluenti dai fiumi o dai canali , in allora si esprime un tal adacquamento coll'apposito vocabolo di Irrigare o Inrigare ( Lat. Irrigare , quasi rit 'os ...
Giovanni Romani, 1825
7
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Adacquamento per inondazionc.-Per adacquare in questa maniera ( che si pratica soltanto sul fine dell'autunno , in inverno ed in principio di primavera) richiedcsi necessariamente che il suolo sia , almeno da tre parti, circondato d' un piccolo ...
‎1847
8
Nuovo Dizionario Universale
... irrigazione tor- lit'a. ha xantaggiosa, massime quando diasi 10-- Una condizione non meno importante ro molia acqua, essendo cosa dimostrata del declivio per l' adacquamento si è l' udall' esperienza che il rapido passaggio di gnaglianza ...
9
Opere di G. D. Romagnosi: 5.1: Condotta e ragione civile ...
Con questo scolo adun» que avrebbesi potuto mettere sott' acqua un'altra metà di terreno. Ma » per la stessa ragione che nel primo adacquamento la metà d' acqua n avanza per lo scolo, nel secondo adacquamento avanzerà la metà della  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
10
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Ma » per la stessa ragione che nel primo adacquamento la metà d'acqua » avanza per lo scolo, nel secondo adacquamento avauzerà la metà della )) metà, e cosi col medesimo ordine sino all' infinito. Se dunque chia» merassi 1 l' ampiezza ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADACQUAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adacquamento no contexto das seguintes notícias.
1
Netafim e l'irrigazione dell'agrumeto
Per il calcolo dei volumi di adacquamento bisogna conoscere le esigenze idriche delle piante, che dipendono dal dato agrometeorologico ... «Agronotizie, mai 14»
2
Il clima ideale per la coltivazione degli agrumi
... completo degli agrumi; mediamente arrivano ad garantirne circa la metà, si dovrà allora intervenire con turni di adacquamento programmati. «Meteo Web, jul 13»
3
Arriva sulle tavole degli italiani la carota dell'Altopiano del Fucino …
Le irrigazioni vanno effettuate con modesti ma frequenti volumi di adacquamento che non superano i 400 mc/ha per intervento, il sistema usato ... «MarsicaLive, out 11»
4
Festival del Bonsai: manca poco all'inaugurazione dello storico …
... nella rimodulazione dei volumi di adacquamento della cascata e nel ridisegno dei volumi delle masse a bambù. Oggi il giardino sta poco per ... «Sanremonews, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adacquamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adacquamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z