Baixe o aplicativo
educalingo
addetti

Significado de "addetti" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADDETTI EM ITALIANO

addetti


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDETTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Addetti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADDETTI

Insetti · a denti stretti · anelletti · campanula di Moretti · contafiletti · cornetti · cretinetti · difetti · diletti · giornale a fumetti · gridare dai tetti · in effetti · nutrire sospetti · per pochi eletti · portabiglietti · portaoggetti · precetti · proietti · reietti · spaghetti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADDETTI

addensante · addensare · addensarsi · addensatore · addentare · addentarsi · addentatura · addentellare · addentellati · addentellato · addentrare · addentrarsi · addentro · addestrabile · addestramento · addestrare · addestrarsi · addestrato · addestratore · addetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADDETTI

aperto a tutti · camomilla di Trionfetti · campanula di Marchesetti · contatti · di tutti · eufrasia di Marchesetti · fatti · fiordaliso di Trionfetti · forasacco dei tetti · garofano a mazzetti · gatti · giaggiolo dei poveretti · infatti · piatti · prodotti · radicchiella dei tetti · silene a mazzetti · tarassaco di Handel-Mazzetti · timo con fascetti · tutti

Sinônimos e antônimos de addetti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADDETTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «addetti» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADDETTI»

addetti · organico · personale · staff · ufficio · militari · antincendio · stampa · primo · soccorso · mensa · enel · porta · lavori · servizi · controllo · addetto · traduzione · incaricato · certa · mansione · vietato · accesso · azienda · occupa · rapporti · addetti · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · istat · struttura · dimensione · delle · imprese · diffusi · dati · sulla · dell · occupazione · anno · registro · asia · periodo · scientifici · ministero · degli · affari · esteri · avvale · competenza · esperti · tecnologici · nell · ambito · della · cooperazione · scientifica · poste · italiane · cerca · portalettere · allo · smistamento · giorno · cercasi · corrispondenza · tutto · piemonte · cuneo · compresa · ruoli · sono · richieste · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · lavoro · offerte · indeed · trova · ricerca · tutti · ideale · più · pubblicate · portali · emergenza · università ·

Tradutor on-line com a tradução de addetti em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADDETTI

Conheça a tradução de addetti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de addetti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «addetti» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

业内人士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

iniciados
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

insiders
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंदरूनी सूत्रों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطلعين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инсайдеры
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insiders
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেতরের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

initiés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang dalam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Insider
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

インサイダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내부자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

insiders
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người trong cuộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंतर्गत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içerdekilerin
70 milhões de falantes
it

italiano

addetti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wtajemniczeni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інсайдери
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insideri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνώστες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insiders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insyns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsidere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de addetti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADDETTI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de addetti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «addetti».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre addetti

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ADDETTI»

Citações e frases célebres com a palavra addetti.
1
Louis Malcom Boyd
Ci sono 350 varietà di squali, senza contare gli addetti ai prestiti e ai fondi comuni.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADDETTI»

Descubra o uso de addetti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com addetti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
il numero di addetti all'attuazione e al controllo del piano nonché all'assistenza per l'evacuazione (addetti alla gestione delle emergenze, evacuazione, lotta antincendio, pronto soccorso); - il livello di informazione e formazione fornito ai ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
2
Statuto dell'Associazione mutua fra gli agenti addetti ai ...
Società di mutuo soccorso fra agenti addetti ai negozii coloniali, biade e formaggi . TOLO II , NATURA E scoPo DELLA soCIETA . Arr . 1 . È istituita una Società la quale prende il nome di Società di Mutuo Soccorso fra Agenti addetti ai Negozi ...
Società di mutuo soccorso fra agenti addetti ai negozii coloniali, biade e formaggi, 1871
3
Prescrizioni relative ai matrimonj degli individui militari ...
V. I Proprietarj de' reggiment.i accordano il permesso di contrarre matrimonio, . (a ) Agli ufliziali di Stato Maggiore dal Ten. Colonnello in giù, agli ulfiziali superiori, ed agli individui addetti allo Stato'maggiore de' loro reggimenti tanto di Fanteria ...
‎1812
4
Diete: istruzioni per non Addetti
Alberto Patrucchi. Albefio Patmccbi DIETE ISTRUZIONI PER NON ADDETTI \ A [ berta Patrmc/az' ISTRUZIONI PER NON ADDETTI. Front Cover.
Alberto Patrucchi, 2009
5
Regolamento disciplinare per gl'impiegati addetti agli ...
__2_ TITOLO Il. Distribuzione degl' Impiegati in servizio Art. 3. Il servizio delle Porte dovrà esser composto per ogni turno nelle ore antimeridiana di: Un Ricevitore, Un Commesso, Un Ajuto. Quest' ultimo rimarrà in servizio soltanto dalla ...
‎1868
6
Resoconto della stagione del 1871 del bagno di Levico cui ...
A tale negazione i medici addetti a bagni marziali si stettero peritosi, pure affermando le molte e prodigiose guarigioni ottenute colla sola balneo-terapia del ferro. Ma quì si deve sapere, che gli oppositori della teoria dell'assorbimento, non ...
Giuseppe Pacher, 1872
7
Il fascismo e le sue guerre
Gli addetti all'agricoltura diminuirono dunque dal 58,9% del totale degli attivi al 54,4% nel 1931 e al 51,48 nel 1938. Gli addetti all'industria aumentarono dal 22, 84% al 25,54% nel 1931 e al 26,58% nel 1938; gli addetti alle attività terziarie ...
Giorgio Candeloro, 1993
8
Storia del capitalismo italiano dal dopoguerra a oggi
1 Da 1 a 10 addetti. 2 Il Censimento dell'industria 1951 ha rilevato gli addetti per la classe di dimensione «da 10 a 50 addetti». 1l dato in tabella e stimato ipotizzando che gli addetti della classe «da 10 a 50 addetti» si ripartiscano tra le classi ...
Fabrizio Barca, 2001
9
Storia del capitalismo italiano
Classi dimensionali 1951 1961 1971 1981 1991 Imprese da 1 a 9 addetti 32,31 28,01 20,2 22,8 26,2 Imprese da 10 a 19 addetti 5,42 7,36 8,7 12,4 15,3 Imprese da 20 a 49 addetti 8,72 11,67 13,1 13,7 16,3 Imprese da 50 a 99 addetti 8,13 10  ...
Fabrizio Barca, 2010
10
Studi economici dell'OCSE: Italia 2000
OECD. Figura 34. Distribuzione delle imprese italiane per classi dimensionali1 ( 1996, in percentuale) 65432 1 0 6 5 4 3 2 1 0. 1. Numero di addetti in ogni gruppo dimensionale, in percentuale degli addetti totali in ciascun settore.
OECD, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADDETTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo addetti no contexto das seguintes notícias.
1
Camere mortuarie di Sanremo e Bordighera: Cisl Fp "L'Asl deve …
Il primo riguarda la necessità di avere subito gli addetti presso le camere ardenti in quanto nei presidi sopracitati manca la vigilanza e il lavoro di gestione viene ... «SanremoNews.it, jul 15»
2
Milano, aggressione in Centrale: calci e pugni agli addetti delle …
L'episodio è accaduto intorno alle 15, quando gli addetti stavano effettuando dei normali controlli all'interno della stazione. I dipendenti delle Ferrovie hanno ... «La Repubblica, jul 15»
3
Sorpresi senza biglietto sul treno, addetti Fs presi a calci e pugni in …
Ennesimo episodio di violenza nei confronti del personale di FS Italiane. Due addetti di protezione aziendale sono stati aggrediti questo pomeriggio, nella ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
4
Utilities: Valotti, in Italia utili per 1,4 mld e 120mila addetti
Roma, 16 giu. - (AdnKronos) - "In Italia le imprese dei servizi pubblici locali di rilevanza economica partecipate dagli enti locali (energia elettrica, gas naturale, ... «Panorama, jun 15»
5
Reggio: l'ASP organizza un corso di formazione obbligatorio per gli …
corso di formazione L'Azienda Sanitaria Provinciale di Reggio Calabria ha organizzato un corso di formazione obbligatorio per gli addetti alla sicurezza del ... «Stretto web, jun 15»
6
Teramo, falsi addetti Enel raggirano decine di cittadini
Ne dà notizia l'associazione consumatori Robin Hood, che denuncia il modus operandi degli addetti: bussano alle porte delle abitazioni con la scusa di ... «CityRumors.it, jun 15»
7
Gli artigiani hanno perso 10.000 addetti in sette anni
Dal 2008 le aziende artigiane varesine hanno perso 9.231 addetti, scendendo dai 56.790 di quell'anno agli attuali 47.559, con una perdita complessiva del ... «Varese News, mai 15»
8
Fipe, bar italiani 'in rosa', 6 addetti su 10 sono donne
ROMA - Un settore che genera consumi per 18 miliardi di euro, che impiega oltre 360.000 addetti, di cui il 60% donne, con una situazione occupazionale ... «ANSA.it, mai 15»
9
Expo, 14mila addetti per logistica e sicurezza
Da domani una squadra di 14mila addetti inizierà a lavorare nel sito espositivo dell'Expo di Milano. Finita (o quasi) la fase dei cantieri, si passa a quella ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
10
In Toscana 83 mila addetti nelle cooperative
FIRENZE – 5.765 unità locali, 83 mila addetti, circa il 6% dell'occupazione regionale, (media nazionale del 5,6%). Volano le cooperative in Toscana, che è al ... «Redattore Sociale, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Addetti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/addetti>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT